Ai Huu Trung Hoc Le Van Duyet
Trường Trung Học Lê Văn Duyệt - Vũ Hoa Viên: Thì thầm trong mưa  
  Chào Du Khách. Xin Gia nhập hay Ghi Danh
 

...



Nếu có trở ngại kỹ thuật khi ghi danh vào diễn dàn, xin liên lạc ngdangmy@gmail.com


  Kho Hình Trang chánhTrợ giúp Tìm kiếmGia nhậpGhi Danh  
 
Pages: 1 2 3 4 
Send Topic In ra
Vũ Hoa Viên: Thì thầm trong mưa (Read 9499 times)
tieuvuvi
Gold Member
*****
Offline


Vũ Tuyết Như - Tiểu
Long Nhi-TiênDung

Posts: 4065
Bordeaux - france
Gender: female
Re: Vũ Hoa Viên: Thì thầm trong mưa
Reply #30 - 01. Jan 2011 , 21:47
 
Paris tuy còn chìm trong cái rét lạnh lùng ...nhưng mọi người vẫn nôn nao ráo rức chờ đón phút giao thừa...Đâu đây văng vẳng tiếng đàn ngân...Dấu yêu ơi, giữa mùa đông giá, nhưng sao em lại thấy hình như hơi thở mùa xuân đang gần kề...Ngoài hiên gió lung lay mấy khóm cúc tần tím của chúng mình...Những đoá hoa tím tương tư như đang hé nụ chào mùa xuân tới...Ánh đèn vàng hiu hắt soi bóng em gầy bên song cửa...Em đếm sao khuya như đếm từng niềm thương nỗi nhớ đang se thắt hồn em. Đôi dòng lệ bất giác tuôn dài...Lặng thầm em tha thiết gọi tên anh..."Bonne année mon coeur!"...Em gửi về anh lời chúc yêu thương, thầm hỏi nơi phương trời ấy, không có em, nắng cò còn xuân...



...


Nắng có còn xuân

Sáng tác: Đức Trí

Ca sĩ: Quang Dũng




Mùa Xuân ơi! Ta nghe mùa Xuân hát bên kia trời
Ðồi núi xanh ngời, đâu đây tiếng đàn cầm buông lả lơi
Ðâu đây tiếng đàn tôi nghe tả tơi
Và em tôi, lung linh giọt sương trắng trong vời vợi
Em biết yêu rồi, em yêu những chiều ngồi nghe gió rơi
Em yêu tiếng đàn tôi, yêu thế thôi!
Như bao giọt sương còn vương mình trên lá
Như bao nụ hoa ngát xinh môi em cười
Như Xuân chờ đông tình ta còn xa quá
Nên anh chờ em chẳng biết đến bao giờ
Ðêm nay từng đàn chim trắng về
Xa em biết ngày Xuân nắng có còn vương trên môi em


vuonhoa


Anh có nghe không tiếng nhạc ngân
Khẽ khàng thánh thót khúc đàn xuân
Hạt mưa lóng lánh giàn thiên lý
Làn gió rung rinh khóm cúc tần
Nức nở xót xa chờ bóng nhạn
Nghẹn ngào tha thiết gọi tình quân
Từ tâm em viết lời yêu dấu
Trút cạn tương tư gói trọn vần



Back to top
« Last Edit: 01. Jan 2011 , 21:59 by tieuvuvi »  

...
 
IP Logged
 
Nguyen Van Ha
Gold Member
*****
Offline


Thành Viên Xuất Sắc
*Năm 2011*

Posts: 1101
Re: Vũ Hoa Viên: Mùa đông thì thầm bên nhau
Reply #31 - 02. Jan 2011 , 05:51
 
tuy-van wrote on 28. Dec 2010 , 09:15:
Anh Hà kính mến ,
Hy vọng những ngày Noel , anh và gd thật hạnh phúc.
Tv hân hạnh được thưởng thức tài nghệ sáng tác , và giọng hát truyền cãm của anh bên QTG với 2 ca sỉ cây nhà , lá vườn P. Tr và Nga.
Ngày Sn 90 của HT HNC , Tv códduoc. mời , và Đặng Mỹ bay từ Vancouver đến. Tv  trình diễn giúp vui màn " bà rằng bà rí " trong y phục áo dài tứ thân....vui và mừng ông được hạnh phúc bên các học trò vần còn liên lạc và yêu quý ông.
Kính chúc anh mọi sự như ý và vào D Đ thường xuyên , chia xẽ tài năng tuyệt vời của anh nhé.

HAPPY NEW YEAR 2011

MẾN ,
TV

Hello TV,

Sorry mấy hôm rày lu bu quá nên không kịp trả lời TV.

Khi nào TV và Đặng Mỹ trình diễn trong dịp SN 90 của cụ Hiếu HT HNC, nhờ TV chuyển lời chúc mừng Sinh Nhật tôn kính của các học trò HNC ở Melbourne Úc Châu đến với cụ giùm nha!
(Tụi này ở Melbourne đông quá, chắc cụ không thể nào nhớ hết nỗi đâu!)

Và cũng đừng quên dặn các phó nhòm hôm đó post một vài tấm hình lên d/đ HNC  (và cả LVD nữa càng tốt). Không những chỉ hình cụ Hiếu không mà phải có hình của TV và ĐM phụ diễn văn nghệ "bà rằng bà rí" cho tụi này xem cho vui nghen!

CÁm ơn TV nhiều lắm và chúc TV, DM thực hiện màn phụ diễn văn nghệ thật thành công!
Vỗ tay trước thật lớn đây!

Cheeers,
NV Hà
Back to top
 
 
IP Logged
 
Nguyen Van Ha
Gold Member
*****
Offline


Thành Viên Xuất Sắc
*Năm 2011*

Posts: 1101
Re: Vũ Hoa Viên: Mùa đông thì thầm bên nhau
Reply #32 - 02. Jan 2011 , 06:31
 
tieuvuvi wrote on 28. Dec 2010 , 19:15:
Bonjour anh Hà!

Sorry anh Hà, vì hôm nay Vi bận quá cho nên chưa kịp trả lời anh...Điều thứ hai sorry là bỏ dấu lộn tên anh...dù Vi biết anh tên Hà mà ...
NLong
của Vi có giới thiệu anh cho Vi biết ...
...

Mến,
Vi

Bonjour Vi,

Sorry tôi cũng trả lời trể!

NLong chắc là anh KLong phải không Vi?
(Sao ảnh biết tôi vậy nhỉ? Có lẽ cùng trường HNC? Tôi thỉnh thoảng cũng post bài trong d/đ HNC)

Hello anh Long? Khoẻ không?

Tôi có đọc thơ trong blog "Một Ngày Tình Cũng Trăm Năm" của Khiếu Long, Vũ Phong & Tiểu Vũ Vi.

Tôi phục tài làm thơ của anh Long nhiều lắm!
(Dĩ nhiên là tôi cũng thích đọc thơ của Vi, nhưng Vi có thêm cái hay là Vi viết những câu văn xuôi giới thiệu bài nhạc bài thơ trước khi vào đề. Những câu văn giản dị nhưng "lung linh" đọc đôi khi còn thấy hay hơn cả bài thơ, bài nhạc được giới thiệu nữa!)

Tôi đang soạn một bản nhạc với chủ đề là mùa xuân.
Tôi muốn xin phép anh Long và Vi cho tôi được phổ nhạc từ blog MNTCTN được không Vi?

Điều nữa là có một số bài thơ trong tập thơ của Vi tôi đọc thấy muốn dùng lời để phổ nhạc, như bài Dạ Khúc Tình Xuân, nhưng tác giả đề bút hiệu là PTMC, chắc là một thi sĩ nào khác hay lại cũng là TVV?

Thôi xin chúc anh Long và Vi và các fans của blog năm mới vui vẻ, trẻ trung, khoẻ mạnh...

Cheeeers,
NV Hà

Back to top
 
 
IP Logged
 
tieuvuvi
Gold Member
*****
Offline


Vũ Tuyết Như - Tiểu
Long Nhi-TiênDung

Posts: 4065
Bordeaux - france
Gender: female
Re: Vũ Hoa Viên: Mùa đông thì thầm bên nhau
Reply #33 - 02. Jan 2011 , 11:42
 
Nguyen Van Ha wrote on 02. Jan 2011 , 06:31:
Bonjour Vi,

Sorry tôi cũng trả lời trể!

NLong chắc là anh KLong phải không Vi?
(Sao ảnh biết tôi vậy nhỉ? Có lẽ cùng trường HNC? Tôi thỉnh thoảng cũng post bài trong d/đ HNC)

Hello anh Long? Khoẻ không?

Tôi có đọc thơ trong blog "Một Ngày Tình Cũng Trăm Năm" của Khiếu Long, Vũ Phong & Tiểu Vũ Vi.

Tôi phục tài làm thơ của anh Long nhiều lắm!
(Dĩ nhiên là tôi cũng thích đọc thơ của Vi, nhưng Vi có thêm cái hay là Vi viết những câu văn xuôi giới thiệu bài nhạc bài thơ trước khi vào đề. Những câu văn giản dị nhưng "lung linh" đọc đôi khi còn thấy hay hơn cả bài thơ, bài nhạc được giới thiệu nữa!)

Tôi đang soạn một bản nhạc với chủ đề là mùa xuân.
Tôi muốn xin phép anh Long và Vi cho tôi được phổ nhạc từ blog MNTCTN được không Vi?

Điều nữa là có một số bài thơ trong tập thơ của Vi tôi đọc thấy muốn dùng lời để phổ nhạc, như bài Dạ Khúc Tình Xuân, nhưng tác giả đề bút hiệu là PTMC, chắc là một thi sĩ nào khác hay lại cũng là TVV?

Thôi xin chúc anh Long và Vi và các fans của blog năm mới vui vẻ, trẻ trung, khoẻ mạnh...

Cheeeers,
NV Hà



Bonjour anh Hà!

BONNE ANNEE anh tous mes meilleurs voeux de bonheur, de santé et de prospérité...

Dạ thưa anh, NLong đúng là anh Khiếu Long, N của Vi là học sinh Trường Hồ Ngọc Cẩn khoá 59-66...NL là một trong những moderator của d/đ HNC ...NL đem Vi về sinh hoạt ở HNC cũng 5 năm rồi ...

Merci anh Hà, NL vẫn khoẻ ...Hi, hi... hông chỉ mình anh là fan của NL đâu, Vi cũng thế ...Hồi trước khi quen NL, Vi thường sưu tầm nhiều bài thơ hay dưới nhiều bút hiệu khác nhau nhưng đến khi quen nhau rồi mới hay Vi tập hoạ thơ trên dòng thơ của N đã lâu rồi mà không hay biết ...Cám ơn anh Hà đã thưởng thức thơ văn của Vi ...Dạ, Vi xin anh cứ tự nhiên ...Thơ văn của tụi Vi dành cho những người đồng cảm với thơ mình, cám ơn anh Hà đã yêu thích ...Vườn thơ của Vi và NL rất vui đón tiếp anh ghé thăm và post bài...

Hi,hi ...PTMC hông phải là bút hiệu đâu anh Hà. Đây là ký hiệu của Vi dành riêng cho NL, Vi tưởng anh Hà biết tiếng Pháp sẽ đoán được chứ ! PTMC dịch ra tiếng Việt nghĩa là thương tặng dấu yêu ...Những bài thơ Vi viết riêng tặng cho tri kỷ của Vi đều có để ký hiệu PTMC cả ...Vì những lời trong bài thơ đó là chân tình của Vi dành cho riêng một người

Cám ơn lời chúc tốt đẹp của anh Hà ...

...

Une excellente et heureuse année 2011 !!!
Back to top
« Last Edit: 02. Jan 2011 , 22:17 by tieuvuvi »  

...
 
IP Logged
 
tieuvuvi
Gold Member
*****
Offline


Vũ Tuyết Như - Tiểu
Long Nhi-TiênDung

Posts: 4065
Bordeaux - france
Gender: female
Re: Vũ Hoa Viên: Thì thầm trong mưa
Reply #34 - 03. Jan 2011 , 01:22
 
Mấy hôm nay trời trở lạnh...Tuyết vẫn còn rơi nặng hạt...Nhìn ngàn hoa tuyết bay bay trắng xoá một trời như bao phủ, khép hồn tôi trong cổ mộ sầu nhớ...Ở nửa quả địa cầu bên kia, trời cũng mưa tầm tả...Con mưa dầm dề lê thê cho đêm dài thống thiết trong nhớ nhung...Mỗi lần đông về, N rất sợ tôi ngã bịnh...Tôi còn nhớ mùa đông đầu tiên bên nhau, khi biết từ khi tôi đặt chân lên nước Pháp, mùa đông năm nào, cái giá rét lạnh cũng hành hạ phổi tôi đến phải nằm viện...N buồn lắm...N bảo hy vọng vòng nắng tình anh gửi cho tôi sẽ xua đi cái lạnh khắc nghiệt của mùa đông, sẽ sưởi lòng tôi cho tôi có một giấc ngủ an lành và ngoan hiền...Và N đã làm được...Vòng nắng nghĩa tình của anh đã bảo vệ tôi từ mùa đông năm đó...Vần thơ yêu thương nỗi lòng N viết đã ru tôi tròn giấc giữa vùng hoa nắng xuân tình...
À ơi, à ơi, ơi à...
Ru nhau từng bước đi chung...Ngàn xưa đã nhớ, ngàn sau thương hoài...


...


Ru Nhau Cho Mộng Ði Chung

Nhạc và Lời: Nghiêu Minh

Trình Bày: Quang Dũng



Ru nhau từng bước ru nồng.
Ru nhau từng nhánh tóc thơm em về.
Ru nhau từng phiếm thương yêu
Trăm năm tơ tóc (hãy) còn nhiều tóc tơ

Ru nhau chiều xuống mưa phùn
Cho mưa ướt mắt nhớ nhung vô ngần
Ru nhau hạnh phúc mông lung
Dìu nhau hạnh phúc (trên) muôn trùng phím dây

Ru nhau cùng hát ru nhau (2)
À ơi, à ơi, à ơi...
Ru nhau từng nét môi cười
Ru nhau từng chiếc nắng soi vuông tròn
Ru nhau từng bước đi chung
Ngàn xưa đã nhớ, ngàn sau thương hoài


vuonhoa

Anh gởi về em chút nắng  vàng
Của mùa xuân mới  chợt vừa sang
Hãy giữ sưởi lòng khi giá lạnh
Những lần anh không kịp về ngang...

...Anh gởi về em  chút nắng mơ
Nắng tự tình trên những bài thơ
Ngủ đi em giữa vùng hoa nắng
Nắng dấu yêu  nắng của đợi chờ...



Back to top
« Last Edit: 03. Jan 2011 , 01:22 by tieuvuvi »  

...
 
IP Logged
 
Nguyen Van Ha
Gold Member
*****
Offline


Thành Viên Xuất Sắc
*Năm 2011*

Posts: 1101
Re: Vũ Hoa Viên: Mùa đông thì thầm bên nhau
Reply #35 - 03. Jan 2011 , 21:07
 
tieuvuvi wrote on 02. Jan 2011 , 11:42:
Bonjour anh Hà!

BONNE ANNEE anh tous mes meilleurs voeux de bonheur, de santé et de prospérité...

Dạ thưa anh, NLong đúng là anh Khiếu Long, N của Vi là học sinh Trường Hồ Ngọc Cẩn khoá 59-66...NL là một trong những moderator của d/đ HNC ...NL đem Vi về sinh hoạt ở HNC cũng 5 năm rồi ...

Merci anh Hà, NL vẫn khoẻ ...Hi, hi... hông chỉ mình anh là fan của NL đâu, Vi cũng thế ...Hồi trước khi quen NL, Vi thường sưu tầm nhiều bài thơ hay dưới nhiều bút hiệu khác nhau nhưng đến khi quen nhau rồi mới hay Vi tập hoạ thơ trên dòng thơ của N đã lâu rồi mà không hay biết ...Cám ơn anh Hà đã thưởng thức thơ văn của Vi ...Dạ, Vi xin anh cứ tự nhiên ...Thơ văn của tụi Vi dành cho những người đồng cảm với thơ mình, cám ơn anh Hà đã yêu thích ...Vườn thơ của Vi và NL rất vui đón tiếp anh ghé thăm và post bài...

Hi,hi ...PTMC hông phải là bút hiệu đâu anh Hà. Đây là ký hiệu của Vi dành riêng cho NL, Vi tưởng anh Hà biết tiếng Pháp sẽ đoán được chứ ! PTMC dịch ra tiếng Việt nghĩa là thương tặng dấu yêu ...Những bài thơ Vi viết riêng tặng cho tri kỷ của Vi đều có để ký hiệu PTMC cả ...Vì những lời trong bài thơ đó là chân tình của Vi dành cho riêng một người

Cám ơn lời chúc tốt đẹp của anh Hà ...

...

Une excellente et heureuse année 2011 !!!

Bonjour Vi,

Như vậy là anh Long học ở HNC trên tôi khoảng 4 năm! Xin chào đại ca Khiếu Long!

Hồi trước ở HNC, tôi chọn Pháp văn là sinh ngữ chính. Nhưng cũng như mọi người khác, tôi chỉ được học xong khóa "Cua Xào Lăn" (Cours de Langues). Sau đó lại đi Úc, nên mặc dầu tôi rất thích tiếng Pháp, trình độ Pháp văn của tôi còn thấp kém lắm! 

Bởi vậy lúc đầu thấy tác giã để chữ  "PTMC", tôi tưởng là chữ tắt của bút hiệu  "Phạm Thị Mộng Cầm"  hay "Phượng Thấm Mong Chờ" hay "Phan Thiết Mắm Cua" !!!

Bây giờ Vi giải thích rồi mà cũng chưa nói rõ PTMC là chữ tắt của chữ gì!  (Tôi chỉ đoán 2 chữ cuối là chữ tắt của "Mon Coeur"?)

Cám ơn Vi và anh Long cho tôi được phổ thơ. Làm nhạc bí chữ mà được cơ hội như vậy thì quí không gì bằng!

Merci beaucoup encore, Vi!

Cheeeeers,
NV Hà
Back to top
 
 
IP Logged
 
tieuvuvi
Gold Member
*****
Offline


Vũ Tuyết Như - Tiểu
Long Nhi-TiênDung

Posts: 4065
Bordeaux - france
Gender: female
Re: Vũ Hoa Viên: Mùa đông thì thầm bên nhau
Reply #36 - 04. Jan 2011 , 08:47
 
Nguyen Van Ha wrote on 03. Jan 2011 , 21:07:
Bonjour Vi,

Như vậy là anh Long học ở HNC trên tôi khoảng 4 năm! Xin chào đại ca Khiếu Long!

Hồi trước ở HNC, tôi chọn Pháp văn là sinh ngữ chính. Nhưng cũng như mọi người khác, tôi chỉ được học xong khóa "Cua Xào Lăn" (Cours de Langues). Sau đó lại đi Úc, nên mặc dầu tôi rất thích tiếng Pháp, trình độ Pháp văn của tôi còn thấp kém lắm! 

Bởi vậy lúc đầu thấy tác giã để chữ  "PTMC", tôi tưởng là chữ tắt của bút hiệu  "Phạm Thị Mộng Cầm"  hay "Phượng Thấm Mong Chờ" hay "Phan Thiết Mắm Cua" !!!

Bây giờ Vi giải thích rồi mà cũng chưa nói rõ PTMC là chữ tắt của chữ gì!  (Tôi chỉ đoán 2 chữ cuối là chữ tắt của "Mon Coeur"?)

Cám ơn Vi và anh Long cho tôi được phổ thơ. Làm nhạc bí chữ mà được cơ hội như vậy thì quí không gì bằng!

Merci beaucoup encore, Vi!

Cheeeeers,
NV Hà


Bonjour anh Hà!

Như vậy là anh Hà đoán trúng được một nửa rồi...
PT là chữ tắt của "Pour toi"...

Vi hông biết sáng tác nhạc chỉ biết là đã có thử một lần cảm thơ thành nhạc...hình như cũng 7 năm rồi đó...Bài thơ phổ nhạc này mấy năm về sau được nghĩa huynh Võ Vĩnh Thuận hoà âm lại và gửi cho chị Phương Dung hát làm quà tặng giáng sinh cho Vi...Bài nhạc tuy không hay rất đơn điệu nhưng hông hiểu sao hồi sinh tiền nghĩa huynh Phạm Sĩ Trung rất thích bài nhạc này...Huynh ấy bảo nghe chị Phương Dung hát bài này trong đêm mưa thấy thấm vô cùng...Vi gửi anh Hà nghe nhưng đừng cười nhang...

Thân chúc anh những ngày đầu năm thật an vui...

Thân mến,
Vi
Back to top
 

...
 
IP Logged
 
tieuvuvi
Gold Member
*****
Offline


Vũ Tuyết Như - Tiểu
Long Nhi-TiênDung

Posts: 4065
Bordeaux - france
Gender: female
Re: Vũ Hoa Viên: Thì thầm trong mưa
Reply #37 - 04. Jan 2011 , 09:15
 
Một đoá hồng khô ép giữa trang thánh kinh, như khâm liệm một vùng ký ức xa xưa, nơi ấy đã chôn dấu một cuộc tình lỡ...Nước mắt nào quá chua cay, định mệnh nào quá ác nghiệt để mùa xuân năm đó, bóng em về thoáng qua khung cửa, cho lòng tủi buồn chìm giữa lũng sầu sám hối ăn năn...


...


Dạ Khúc

Thơ: Nam Kha

Nhạc: Tiểu Vũ Vi

Hoà Âm: Võ Vĩnh Thuận

Trình Bày: Phương Dung



Đêm cúi đầu, xa xôi "dạ khúc " em
Lòng muốn nói nhưng tại sao vậy hỡi
Chỉ đôi lời, " xin đừng ", một tiếng em
Cúi gục đầu làm dấu chúc bình an

Đêm cúi đầu, xa xôi vội tiễn bước
Nước mắt nào đếm mãi lối chông gai
Tay đau lắm, bấm vào nhau đở tủi
Mộng chưa thành chuyên chở bóng hình ai.

Đêm cúi đầu, nhìn về " ký ức " ta
Thánh thiện đó hay là ác quỷ đây
Ta giang tay sao nước mắt đong đầy
Đầu vẫn cúi, thánh thiện ta với ta.

Đêm cúi đầu, thương người, ta trở giấc
Dấu ấn nào ta giữ mãi không rên
Vết sẹo nào ta khoắc khoải nhịn đau
Phân vân lắm, gục đầu hay đứng thẳng...

Ta mong chờ tình ta mãi ngàn năm...


Back to top
« Last Edit: 28. Dec 2014 , 06:29 by tieuvuvi »  

...
 
IP Logged
 
nguyen_toan
Gold Member
*****
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 4026
Re: Vũ Hoa Viên: Thì thầm trong mưa
Reply #38 - 04. Jan 2011 , 13:59
 
chào bạn Nguyễn văn Hà -  tôi  là bạn học cùng lớp với Khiếu Long  - hiện giờ tôi ở Sydney  -cách nơi bạn ở  1000 cây số  ?  Lúc nào bạn có xuống  Sydney  nhớ liên lạc với tôi - hai anh em mình đi uống cà phê  nhé  . bạn  gởi địa chỉ email cá nhân  vào  nhắn tin riêng - tôi sẽ liên lạc với bạn .

Nguyễn Toàn  /Sydney
Back to top
 
 
IP Logged
 
Nguyen Van Ha
Gold Member
*****
Offline


Thành Viên Xuất Sắc
*Năm 2011*

Posts: 1101
Re: Vũ Hoa Viên: Thì thầm trong mưa
Reply #39 - 04. Jan 2011 , 22:56
 
nguyen_toan wrote on 04. Jan 2011 , 13:59:
chào bạn Nguyễn văn Hà -  tôi  là bạn học cùng lớp với Khiếu Long  - hiện giờ tôi ở Sydney  -cách nơi bạn ở  1000 cây số  ?  Lúc nào bạn có xuống  Sydney  nhớ liên lạc với tôi - hai anh em mình đi uống cà phê  nhé  . bạn  gởi địa chỉ email cá nhân  vào  nhắn tin riêng - tôi sẽ liên lạc với bạn .

Nguyễn Toàn  /Sydney

Dạ chào anh Toàn,

Bây giờ mới biết anh là hàng xóm (mặc dù cách nhau có 1000 cây số thôi!).
Đúng rồi, tôi ở dưới Melbourne cũng một thời gian lâu rồi anh Toàn.
Còn anh qua Sydney lâu chưa?

Tôi dễ tính lắm anh Toàn ơi: ai kêu làm gì tôi cũng làm, ai rũ đi đâu tôi cũng đi theo!
Bây giờ lại được anh mời đi uống cà phê ở Sydney thì còn gì khoái hơn bằng!

Bấy lâu nay tôi vẫn nể anh về những bài nghiên cứu của anh về văn hóa, nghệ thuật và nghệ sĩ VN trước 75. Tôi đoán chắc không những anh đã bỏ nhiều thì giờ tham khảo sách báo, internet mà chắc lúc còn ở VN anh đã tham dự trong các hoạt động báo chí, nghệ thuật khá nhiều phải không anh?

Để tôi viết email liên lạc của tôi dưới đây cho anh  (nếu có ai khác muốn mời tôi đi uống cà phê, nhất là loại cà phê capucino, thì xin cứ tự nhiên viết cho tôi !!!)

havannguyen88@yahoo.com

Chắc chắn là nếu tôi có dịp đi Sydney, tôi sẽ hú lên một tiếng cho anh biết!
Lâu quá không ghé Sydney. Không biết Sydney có gì lạ không ta?


Cám ơn lời thăm hỏi của anh Toàn. Hy vọng 2 anh em mình sẽ có dịp gặp nhau đâu đây!

Cheeeeers anh,
NV Hà
Back to top
 
 
IP Logged
 
Nguyen Van Ha
Gold Member
*****
Offline


Thành Viên Xuất Sắc
*Năm 2011*

Posts: 1101
Re: Vũ Hoa Viên: Mùa đông thì thầm bên nhau
Reply #40 - 06. Jan 2011 , 16:21
 
tieuvuvi wrote on 04. Jan 2011 , 08:47:
Bonjour anh Hà!

Như vậy là anh Hà đoán trúng được một nửa rồi...
PT là chữ tắt của "Pour toi"...

Vi hông biết sáng tác nhạc chỉ biết là đã có thử một lần cảm thơ thành nhạc...hình như cũng 7 năm rồi đó...Bài thơ phổ nhạc này mấy năm về sau được nghĩa huynh Võ Vĩnh Thuận hoà âm lại và gửi cho chị Phương Dung hát làm quà tặng giáng sinh cho Vi...Bài nhạc tuy không hay rất đơn điệu nhưng hông hiểu sao hồi sinh tiền nghĩa huynh Phạm Sĩ Trung rất thích bài nhạc này...Huynh ấy bảo nghe chị Phương Dung hát bài này trong đêm mưa thấy thấm vô cùng...
Vi gửi anh Hà nghe
nhưng đừng cười nhang...

Thân chúc anh những ngày đầu năm thật an vui...

Thân mến,
Vi

Bonjour  (ou bonsoir?) Vi,

Vi nói là có gửi cho tôi bản nhạc của Vi. Nhưng tôi chờ 3, 4 bửa rồi mà sao không nhận được gì cả vậy Vi? Vi gửi bằng cách nào? Qua email nào?  Bản thân tôi, tôi rất thích nhạc, nhất là nhạc "cây nhà lá vườn". Đối với tôi trên đời chỉ có 2 loại nhạc thôi: nhạc hay và nhạc rất hay! Nên Vi đừng ngại, nếu nhạc Vi làm hay thì tôi khen ít, nếu quá hay thì tôi khen nhiều, chứ chắc chắn là không bao giờ chê tác phẩm nghệ thuật nào cả!!
Thôi Vi cố gắng gửi lại nha!

Như tôi xin phép hôm trước, tôi cũng muốn phổ nhạc của Anh KLong và của Vi. Kỳ này tôi muốn tìm thơ chủ đề về mùa xuân và lại phải có 2 quan điểm của 2 người, chứ không phải từ 1 người thôi!  Tôi lục cùng hết và cuối cùng tìm được 2 bài thơ xuân của anh Long và Vi, hội đủ điều kiện mà tôi cần để phổ nhạc!  Tôi sẽ post lên d/đ cho anh Long và Vi nghe thử nay mai!  (Nếu Vi hay các bạn thấy dỡ thì cũng nhân nhượng một chút, đừng cười quá nghen!)

Chúc Vi và gia đình một tuần bớt tuyết để đi lại cho dễ. Bên Úc bây giờ bắt đầu nóng quá , ước gì tuyết bên đó đổ xuống bên Úc một chút cho thời tiết thoải mái!  (Hay đem cái nắng của Úc qua Bắc Mỹ và trời Âu!)

Cheeers,
NV Hà

Back to top
« Last Edit: 06. Jan 2011 , 17:02 by Nguyen Van Ha »  
 
IP Logged
 
tieuvuvi
Gold Member
*****
Offline


Vũ Tuyết Như - Tiểu
Long Nhi-TiênDung

Posts: 4065
Bordeaux - france
Gender: female
Re: Vũ Hoa Viên: Mùa đông thì thầm bên nhau
Reply #41 - 06. Jan 2011 , 20:30
 
Nguyen Van Ha wrote on 06. Jan 2011 , 16:21:
Bonjour  (ou bonsoir?) Vi,

Vi nói là có gửi cho tôi bản nhạc của Vi. Nhưng tôi chờ 3, 4 bửa rồi mà sao không nhận được gì cả vậy Vi? Vi gửi bằng cách nào? Qua email nào?  Bản thân tôi, tôi rất thích nhạc, nhất là nhạc "cây nhà lá vườn". Đối với tôi trên đời chỉ có 2 loại nhạc thôi: nhạc hay và nhạc rất hay! Nên Vi đừng ngại, nếu nhạc Vi làm hay thì tôi khen ít, nếu quá hay thì tôi khen nhiều, chứ chắc chắn là không bao giờ chê tác phẩm nghệ thuật nào cả!!
Thôi Vi cố gắng gửi lại nha!

Như tôi xin phép hôm trước, tôi cũng muốn phổ nhạc của Anh KLong và của Vi. Kỳ này tôi muốn tìm thơ chủ đề về mùa xuân và lại phải có 2 quan điểm của 2 người, chứ không phải từ 1 người thôi!  Tôi lục cùng hết và cuối cùng tìm được 2 bài thơ xuân của anh Long và Vi, hội đủ điều kiện mà tôi cần để phổ nhạc!  Tôi sẽ post lên d/đ cho anh Long và Vi nghe thử nay mai!  (Nếu Vi hay các bạn thấy dỡ thì cũng nhân nhượng một chút, đừng cười quá nghen!)

Chúc Vi và gia đình một tuần bớt tuyết để đi lại cho dễ. Bên Úc bây giờ bắt đầu nóng quá , ước gì tuyết bên đó đổ xuống bên Úc một chút cho thời tiết thoải mái!  (Hay đem cái nắng của Úc qua Bắc Mỹ và trời Âu!)

Cheeers,
NV Hà




Bonjour anh Hà!

Thì Vi đã post bài Dạ Khúc cho anh nghe rồi mà...Vi post ở trong vườn thơ nhạc này trên post reply của anh viết cho anh Toàn đó...

Dạ cám ơn anh đã yêu thích thơ tụi Vi...Vi chờ nghe đó

Một ngày an lành anh Hà nhé!

Mến,
Vi
Back to top
 

...
 
IP Logged
 
Nguyen Van Ha
Gold Member
*****
Offline


Thành Viên Xuất Sắc
*Năm 2011*

Posts: 1101
Re: Vũ Hoa Viên: Mùa đông thì thầm bên nhau
Reply #42 - 07. Jan 2011 , 00:35
 
tieuvuvi wrote on 06. Jan 2011 , 20:30:
Bonjour anh Hà!

Thì Vi đã post bài Dạ Khúc cho anh nghe rồi mà...Vi post ở trong vườn thơ nhạc này trên post reply của anh viết cho anh Toàn đó...

Dạ cám ơn anh đã yêu thích thơ tụi Vi...Vi chờ nghe đó

Một ngày an lành anh Hà nhé!

Mến,
Vi

A lô Vi,

Sorry tôi không để ý là bài Dạ Khúc là bài Vi làm  (nhìn sớn sác cứ tưởng như bài đó Vi post từ các bài từ internet như nhiều "chủ quán" khác hay làm! Sorry!)

Nghe bản này xong bây giờ không biết tôi còn dám làm nhạc nữa không đây!!!

Hay quá là hay đó Vi ơi!
Điệu nhạc rất tinh tế, uyển chuyển.
Chữ "muốn" trong câu thứ nhì, nốt nhạc này nghe muốn nhũn người!
Tiếng nhạc nghe sống động mà lại truyền cảm!
Nói chung tôi rất phục tài làm thơ lẫn làm nhạc của Vi.

Tôi đề nghị Vi nên tiếp tục khai thác nghề làm nhạc, bỏ qua rất uổng!  (Mà Vi có làm thêm bài nào khác không?  Vi có post bản này lên QTG của anh CC chưa, nếu chưa thì nên post nhanh nhanh đi để mọi người trong QTG có dịp thưởng thức luôn!)

Tôi cũng nhận xét là ngoài điệu nhạc sống động của Vi, còn có 2 yếu tố khác làm cho bản Dạ Khúc này thành công:

- Nhạc sĩ làm hòa âm (anh Võ Vĩnh Thuận), cách hòa âm này cực kỳ professional

- Ca sỹ  (Phương Dung), giọng ca của cô ấy rất truyền cảm (khi nghe cổ phát âm chữ "muốn" trong câu thứ nhì trong bản nhạc này, tôi không muốn làm gì khác cả ngoài nghe tiếp bản này!)

Merci beaucoup TVV,

Cheeers,
NV Hà
Back to top
 
 
IP Logged
 
Nguyen Van Ha
Gold Member
*****
Offline


Thành Viên Xuất Sắc
*Năm 2011*

Posts: 1101
Re: Vũ Hoa Viên: Thì thầm trong mưa
Reply #43 - 08. Jan 2011 , 05:49
 
Bonjour TVV và anh KL,

Xin mời anh KL và TVV qua QTG để nghe bản nhạc "nháp" mà tôi phổ từ thơ của anh Long và TVV.
Đây chỉ là nhạc guitar thôi, hy vọng chỉ trong vòng vài ngày tôi sẽ ra bản có lời phổ thơ!

Cheeers,
NV Hà
Back to top
 
 
IP Logged
 
tieuvuvi
Gold Member
*****
Offline


Vũ Tuyết Như - Tiểu
Long Nhi-TiênDung

Posts: 4065
Bordeaux - france
Gender: female
Re: Vũ Hoa Viên: Mùa đông thì thầm bên nhau
Reply #44 - 09. Jan 2011 , 20:15
 
Nguyen Van Ha wrote on 07. Jan 2011 , 00:35:
A lô Vi,

Sorry tôi không để ý là bài Dạ Khúc là bài Vi làm  (nhìn sớn sác cứ tưởng như bài đó Vi post từ các bài từ internet như nhiều "chủ quán" khác hay làm! Sorry!)

Nghe bản này xong bây giờ không biết tôi còn dám làm nhạc nữa không đây!!!

Hay quá là hay đó Vi ơi!
Điệu nhạc rất tinh tế, uyển chuyển.
Chữ "muốn" trong câu thứ nhì, nốt nhạc này nghe muốn nhũn người!
Tiếng nhạc nghe sống động mà lại truyền cảm!
Nói chung tôi rất phục tài làm thơ lẫn làm nhạc của Vi.

Tôi đề nghị Vi nên tiếp tục khai thác nghề làm nhạc, bỏ qua rất uổng!  (Mà Vi có làm thêm bài nào khác không?  Vi có post bản này lên QTG của anh CC chưa, nếu chưa thì nên post nhanh nhanh đi để mọi người trong QTG có dịp thưởng thức luôn!)

Tôi cũng nhận xét là ngoài điệu nhạc sống động của Vi, còn có 2 yếu tố khác làm cho bản Dạ Khúc này thành công:

- Nhạc sĩ làm hòa âm (anh Võ Vĩnh Thuận), cách hòa âm này cực kỳ professional

- Ca sỹ  (Phương Dung), giọng ca của cô ấy rất truyền cảm (khi nghe cổ phát âm chữ "muốn" trong câu thứ nhì trong bản nhạc này, tôi không muốn làm gì khác cả ngoài nghe tiếp bản này!)

Merci beaucoup TVV,

Cheeers,
NV Hà


Anh Hà thân mến,

Cám ơn anh Hà đã thưởng thức...Giống như Vi đã viết cho anh trong quán của anh ĐS, phổ nhạc bài thơ không phải là một điều dễ dàng, cũng giống như khi Vi hoạ thơ vậy...Muốn có một bài phổ nhạc hay một bài  thơ hoạ hay trước hết mình phải cảm nhận được nỗi lòng của tác giả, đi trong tâm tư và sống với tinh cảm của tác giả trong khoảnh khắc giao cảm thì khi minh phổ nhạc hay hoạ thơ mình mới diễn tả hết được nỗi lòng của người viết...
Bài thơ này của anh Nam Kha, vì Vi biết được anh ấy sáng tác trong hoàn cảnh nào, vi sao có những lời thơ ấy...Vi hiểu sâu được nỗi đau của anh ấy cho nên khi Vi đọc bài thơ thì như có dòng nhạc chảy trong đầu, sau đó Vi cố gắng tim những nốt nhạc đó trên piano ...Vi không cho là mình có khả năng sáng tác nhạc nhưng có lẽ vì Vi có feelings rất cao cho nên Vi cảm nhận thơ qua nhạc chỉ có thế thôi ....
Sau này khi hoạ thơ cho N của Vi nhiều khi Vi muốn thử lại nhưng sợ làm hông đạt sẽ làm mất đẹp những bài thơ của N Vi mà Vi rất trân quý cho nên cứ chần chừ hông dám ...
Nghĩa huynh VVT có phổ cho Vi hai bài thơ đều do chị Phương Dung ca cả ...Huynh ấy nói tiếng hát chi Quỳnh Lan và chị Phương Dung đều rất thích hợp với những bài thơ buồn của Vi
Một lần nữa cám ơn anh đã phổ nhạc cho Vi và NL ...

Bonne semaine anh Hà nhé!
Back to top
« Last Edit: 09. Jan 2011 , 23:55 by tieuvuvi »  

...
 
IP Logged
 
Pages: 1 2 3 4 
Send Topic In ra