Ai Huu Trung Hoc Le Van Duyet
Trường Trung Học Lê Văn Duyệt - Góc Xưa  
  Chào Du Khách. Xin Gia nhập hay Ghi Danh
 

...



Nếu có trở ngại kỹ thuật khi ghi danh vào diễn dàn, xin liên lạc ngdangmy@gmail.com


  Kho Hình Trang chánhTrợ giúp Tìm kiếmGia nhậpGhi Danh  
 
Pages: 1 ... 14 15 16 17 18 
Send Topic In ra
Góc Xưa (Read 19665 times)
nttxưa
Full Member
***
Offline



Posts: 137
Re: Góc Xưa Gợi Nhớ
Reply #225 - 23. Feb 2012 , 20:02
 


...Ông thời cầm bút cầm nghiên
Bình gốm Biên Hòa với tích Vinh Quy Bái Tổ võng lọng về làng , vào thập niên 1970


...



...
Back to top
 
 
IP Logged
 
ngo_thi_van
Gold Member
*****
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 12942
Gender: female
Re: Góc Xưa Gợi Nhớ
Reply #226 - 23. Feb 2012 , 20:44
 
Tuyet Lan wrote on 23. Feb 2012 , 16:47:
Da thưa Cô đúng a. Ngày xưa hình như em chỉ hát đến đoạn

Xuống chơi đàn ông
Đàn ông cho vợ

Rồi thì
Trả vợ đàn ông
Trả chồng cô gái
....
Trả mõ  ông Chánh 

Những bài đồng dao ..ngày xưa hay quá Cô nhỉ ...
Ngày xưa khi con em còn nhỏ , em thường hay ru con bằng mấy câu Kiều ..hay Lục vân Tiên , Chinh phụ Ngâm Khúc 

Bài đồng dao ở trên là em sưu tầm trên net ..Em làm sao nhớ nỗi ...hoạ chăng là nhưng bài đơn giản nhu trò chơi Nu Na Nu Nống  hay Tập Tầm vong thôi Cô ơi .  Có những bài cũng hay  chẳng hạn như bài
Trông Kìa Con voi .... Ngày xưa ..sao thật hồn nhiên .
Em cỏn nhớ , ngày xưa mình chỉ cần hai ống lon và 1 sợi chỉ , mình cũng làm thành cái ông điện thoại nho nhỏ ...Còn nhiều và nhiều nữa .. Cô nhỉ ...
.

Thằng Cuội ngồi gốc cây đa,
Để trâu ăn lúa, gọi cha ời ời.
Cha còn cắt cỏ trên trời,
Mẹ còn cưỡi ngựa đi mời quan viên.
Ông thời cầm bút cầm nghiên,
Ông thời cầm tiền đi chuộc lá đa

Em Tuyet Lan oi ,
Nhung tro choi em ke ra hau nhu gan het cai nao Co cung da trai qua , ngay ca hai lon sua noi giay de lam dien thoai noi cho nhau nua. Thoi cua Co lam gi co do choi toi tan. Cac anh cua Co va Co nua tap lam linh ban nhau phai dung cành la chuoi , tươt het la chi de lai canh , cắt nhieu mieng tren canh la chuoi đừng de rời ra khoi canh , roi dựng chung thang len va dua tay gat manh mot loat se nghe tieng tach tach nhu sung ban. Co ta nhu vay khong hieu cac em co hinh dung dươc khong?
Co Van


Back to top
 
 
IP Logged
 
ngo_thi_van
Gold Member
*****
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 12942
Gender: female
Re: Góc Xưa Gợi Nhớ
Reply #227 - 23. Feb 2012 , 20:47
 
nttxưa wrote on 23. Feb 2012 , 20:02:
...Ông thời cầm bút cầm nghiên
Bình gốm Biên Hòa với tích Vinh Quy Bái Tổ võng lọng về làng , vào thập niên 1970


...



...

Em nttxua oi ,
Gia dinh em con giu dươc nhung binh bang gom nay that la hay qua.
Con nua khong cu mang ra cho Co va moi ngươi dươc nhin ngam voi nhe.
Cam on em.
Co Van
Back to top
 
 
IP Logged
 
nttxưa
Full Member
***
Offline



Posts: 137
Re: Góc Xưa Gợi Nhớ
Reply #228 - 25. Feb 2012 , 06:21
 
ngo_thi_van wrote on 23. Feb 2012 , 20:47:
Em nttxua oi ,
Gia dinh em con giu dươc nhung binh bang gom nay that la hay qua.
Con nua khong cu mang ra cho Co va moi ngươi dươc nhin ngam voi nhe.
Cam on em.
Co Van



Thưa cô
Những gì em có thật là nhỏ nhoi và bình thường nhưng vì nó chở theo cả một quãng thời gian của tuổi thơ và gia đình nên em lúc nào cũng cứ muốn lưu lại. Trò chơi bắn súng với thân tàu lá chuối mà cô đã kể , ngày còn bé xíu em cũng có chơi , người anh kế của em hay cho em tháp tùng theo chơi trò bắn súng nầy...hiên ngang anh giơ súng ngay tim...bang bang...em ngã trên sân...bang bang...tiếng súng khi xưa... bang bang...ta sẽ không quên bao giờ.....vì tiếng súng bằng thân tàu lá nghe nó cứ ...lạch phạch làm sao đâu , cô nhỉ?  Tongue
Kính chúc cô những ngày cuối tuần vui vẻ.

Em
ntt xưa
Back to top
« Last Edit: 25. Feb 2012 , 06:22 by nttxưa »  
 
IP Logged
 
nttxưa
Full Member
***
Offline



Posts: 137
Re: Góc Xưa Gợi Nhớ
Reply #229 - 25. Feb 2012 , 06:44
 


Những cuốn tập... trôi theo dòng đời

...


...


...


...
Back to top
 
 
IP Logged
 
ngo_thi_van
Gold Member
*****
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 12942
Gender: female
Re: Góc Xưa Gợi Nhớ
Reply #230 - 25. Feb 2012 , 06:53
 
nttxưa wrote on 25. Feb 2012 , 06:21:
Thưa cô
Những gì em có thật là nhỏ nhoi và bình thường nhưng vì nó chở theo cả một quãng thời gian của tuổi thơ và gia đình nên em lúc nào cũng cứ muốn lưu lại. Trò chơi bắn súng với thân tàu lá chuối mà cô đã kể , ngày còn bé xíu em cũng có chơi , người anh kế của em hay cho em tháp tùng theo chơi trò bắn súng nầy...hiên ngang anh giơ súng ngay tim...bang bang...em ngã trên sân...bang bang...tiếng súng khi xưa... bang bang...ta sẽ không quên bao giờ.....vì tiếng súng bằng thân tàu lá nghe nó cứ ...lạch phạch làm sao đâu , cô nhỉ?  Tongue
Kính chúc cô những ngày cuối tuần vui vẻ.

Em
ntt xưa

Em nttxua oi ,
Hoa ra em cung biet tro choi nay ! Co cu tương den thời cac em roi thi tro choi nay da lỗi thời roi chư !
Bai hat nay luc Co con " babysit " be Quyen Co cu van CD cho Quyen nghe , Quyen thich lam. Em co bai tieng Phap khong ?
Cai gi ma co dinh dang den nhung ky niem cua qua khu la Co tran quy lam , vi vay ma nha Co nhieu junk la nhu the ! Mot buc thu mot tam thiep co chu cua ban be ngươi than la Co giu lai ma em nghi den may chuc nam nay roi thi den may thung day do em ! Cung vi vay ma Co mung la con giu dươc ca may tam thiep cua Thi Si Cao Tieu goi cho Co.
Co Van
Back to top
 
 
IP Logged
 
ngo_thi_van
Gold Member
*****
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 12942
Gender: female
Re: Góc Xưa Gợi Nhớ
Reply #231 - 25. Feb 2012 , 06:58
 
nttxưa wrote on 25. Feb 2012 , 06:44:
Những cuốn tập... trôi theo dòng đời

...


...


...


...

Em oi ,
Sao em con giu dươc nhung tap vo nay ! That la quy hoa qua.
Nhu vay Co biet em la ngươi nhieu tinh cam va song voi noi tam nhieu lam do.
Co Van
Back to top
 
 
IP Logged
 
nttxưa
Full Member
***
Offline



Posts: 137
Re: Góc Xưa Gợi Nhớ
Reply #232 - 25. Feb 2012 , 07:23
 


Thưa cô
Em copy được bài Bang Bang với tiếng Pháp , em xin gửi cô xem, em không biết  có sai sót không  nữa... vì em học sinh ngữ chính là tiếng Anh



Bang Bang

Nous avions dix ans à peine
Tous nos jeux étaient les mêmes
Aux gendarmes et aux voleurs
Tu me visais droit au cœur
Bang bang, tu me tuais
Bang bang, et je tombais
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas

Nous avons grandi ensemble
On s'aimait bien il me semble
Mais tu n'avais de passion
Que pour tes jeux de garçon
Bang bang, tu t'amusais
Bang bang, je te suivais
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas

Un jour tu as eu vingt ans
Il y avait déjà longtemps
Que l'amour avait remplacé
Notre amitié du passé
Et quand il en vint une autre
On ne sait à qui la faute
Tu ne m'avais jamais menti
Avec elle tu es parti
Bang bang, tu m'as quittée
Bang bang, je suis restée
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas

Quand j'aperçois des enfants
Se poursuivre en s'amusant
Et faire semblant de se tuer
Je me sens le cœur serré
Bang bang, je me souviens
Bang bang, tout me revient
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas


Back to top
« Last Edit: 25. Feb 2012 , 07:46 by nttxưa »  
 
IP Logged
 
ngo_thi_van
Gold Member
*****
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 12942
Gender: female
Re: Góc Xưa Gợi Nhớ
Reply #233 - 25. Feb 2012 , 15:11
 
nttxưa wrote on 25. Feb 2012 , 07:23:
Thưa cô
Em copy được bài Bang Bang với tiếng Pháp , em xin gửi cô xem, em không biết  có sai sót không  nữa... vì em học sinh ngữ chính là tiếng Anh



Bang Bang

Nous avions dix ans à peine
Tous nos jeux étaient les mêmes
Aux gendarmes et aux voleurs
Tu me visais droit au cœur
Bang bang, tu me tuais
Bang bang, et je tombais
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas

Nous avons grandi ensemble
On s'aimait bien il me semble
Mais tu n'avais de passion
Que pour tes jeux de garçon
Bang bang, tu t'amusais
Bang bang, je te suivais
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas

Un jour tu as eu vingt ans
Il y avait déjà longtemps
Que l'amour avait remplacé
Notre amitié du passé
Et quand il en vint une autre
On ne sait à qui la faute
Tu ne m'avais jamais menti
Avec elle tu es parti
Bang bang, tu m'as quittée
Bang bang, je suis restée
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas

Quand j'aperçois des enfants
Se poursuivre en s'amusant
Et faire semblant de se tuer
Je me sens le cœur serré
Bang bang, je me souviens
Bang bang, tout me revient
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas



Em nttxua oi ,
Em gioi qua chep lai bai hat bang tieng Phap nay dươc la qua gioi ! Bay gio neu noi Co nghe ma chep lai bai nay Co cung chep sai nua chu dung noi la em ! Ngươi ta thương noi " If you don't use it you will lose it " va tieng Tây cua Co thi bay gio la " Tiếng Tây tôi để ba mo , đến khi Tây hỏi tôi mò không ra " Grin 
Em con nho luc xua gioi tre Saigon me Sylvie Vartan hat bai nay lam khong ?
Co cam on em da cho Co thương thuc bai nay bang tieng Phap.
Co Van
Back to top
 
 
IP Logged
 
Tuyet Lan
Gold Member
*****
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 7023
Gender: female
Re: Góc Xưa Gợi Nhớ
Reply #234 - 25. Feb 2012 , 18:44
 
ngo_thi_van wrote on 23. Feb 2012 , 20:44:
Em Tuyet Lan oi ,
Nhung tro choi em ke ra hau nhu gan het cai nao Co cung da trai qua , ngay ca hai lon sua noi giay de lam dien thoai noi cho nhau nua. Thoi cua Co lam gi co do choi toi tan. Cac anh cua Co va Co nua tap lam linh ban nhau phai dung cành la chuoi , tươt het la chi de lai canh , cắt nhieu mieng tren canh la chuoi đừng de rời ra khoi canh , roi dựng chung thang len va dua tay gat manh mot loat se nghe tieng tach tach nhu sung ban. Co ta nhu vay khong hieu cac em co hinh dung dươc khong?
Co Van

   

Kính thưa Cô
Em không chơi trò chơi bắn súng...Nhưng em chơi banh đủa , ô quan, Nu na Nống , Bấn thung , Rống rắn lên mây... nhiều nửa

DUNG DĂNG DUNG DẺ

Dung dăng dung dẻ
Dắt trẻ đi chơi
Đến ngõ nhà trời
Lạy cậu lạy mợ
Cho cháu về quê,
Cho dê đi học
Cho cóc ở nhà,
Cho gà bới bếp,
Xi xà xì xụp,
Ngồi thụp xuống đây
***
CHI CHI CHÀNH CHÀNH

Chi chi chành chành,
Cái đanh thổi lửa.
Con ngựa chết trương,
Ba vương ngũ đế.
Chấp chế đi tìm,
ù à, ù ập ..


Úp lá khoai


Úp lá khoai
Mười hai chong chóng
Đứa mặc áo trắng
Đứa mặc áo đen
Đứa xách lồng đèn
Đứa cầm ống thụt
Chạy ra chạy vô
Đứa xách ông điếu
Đứa té xuống sình
Thúi ình chình ngủ.


Cô có chơi trò chơi này không a
Back to top
« Last Edit: 25. Feb 2012 , 18:50 by Tuyet Lan »  
 
IP Logged
 
nttxưa
Full Member
***
Offline



Posts: 137
Re: Góc Xưa Gợi Nhớ
Reply #235 - 25. Feb 2012 , 19:55
 
ngo_thi_van wrote on 25. Feb 2012 , 06:58:
Em oi ,
Sao em con giu dươc nhung tap vo nay ! That la quy hoa qua.
Nhu vay Co biet em la ngươi nhieu tinh cam va song voi noi tam nhieu lam do.
Co Van



Thưa cô
Em kính mời cô xem bên trong những trang vở cũ ngày ấy , cô học trò nhỏ ghi chi chít , chữ thì bé xíu xiu ( để tiết kiệm giấy và ghi cho nhanh ,nếu dùng vở giấy mới lúc bấy giờ thì giấy rất xấu , đen thui và kèm thêm vài ba chất bã của giấy tái sinh ).

...


...


...
Back to top
 
 
IP Logged
 
nttxưa
Full Member
***
Offline



Posts: 137
Re: Góc Xưa Gợi Nhớ
Reply #236 - 25. Feb 2012 , 20:11
 



Vài hàng ngâm nga của bạn xưa trong giờ học được đóng khung cẩn thận , bây giờ xem lại thì thấy bạn y như sát thủ có máu lạnh  Cheesy


...


Trong giờ Giáo Dục Nha Khoa cho học sinh với đề tài : Hướng dẫn cách chải răng

...


Em kính nhờ cô chuyển đến cô Hiệu Trưởng Vĩnh của Phân Hiệu Nha những hình ảnh xa xưa , thật tiếc là em không có cơ hội được gặp cô Vĩnh , nhưng em vẫn rất hãnh diện được học trong ngôi trường do cô Vĩnh sáng lập

Kính
ntt xưa
Back to top
 
 
IP Logged
 
ngo_thi_van
Gold Member
*****
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 12942
Gender: female
Re: Góc Xưa Gợi Nhớ
Reply #237 - 25. Feb 2012 , 21:41
 
nttxưa wrote on 25. Feb 2012 , 20:11:
Em nttxua oi ,
Co da dua cho Co Vĩnh xem roi va Co Vĩnh hoi em hoc o trương do nam nao? Co Vinh rat cam dong do.
Em con giu dươc nhung tap vo nhu vay that la hiem !
Ảnh cua ai do co phai la em khong ?
Co Van

Vài hàng ngâm nga của bạn xưa trong giờ học được đóng khung cẩn thận , bây giờ xem lại thì thấy bạn y như sát thủ có máu lạnh  Cheesy


...


Trong giờ Giáo Dục Nha Khoa cho học sinh với đề tài : Hướng dẫn cách chải răng

...


Em kính nhờ cô chuyển đến cô Hiệu Trưởng Vĩnh của Phân Hiệu Nha những hình ảnh xa xưa , thật tiếc là em không có cơ hội được gặp cô Vĩnh , nhưng em vẫn rất hãnh diện được học trong ngôi trường do cô Vĩnh sáng lập

Kính
ntt xưa

Back to top
 
 
IP Logged
 
ngo_thi_van
Gold Member
*****
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 12942
Gender: female
Re: Góc Xưa Gợi Nhớ
Reply #238 - 25. Feb 2012 , 21:45
 
Tuyet Lan wrote on 25. Feb 2012 , 18:44:
Kính thưa Cô
Em không chơi trò chơi bắn súng...Nhưng em chơi banh đủa , ô quan, Nu na Nống , Bấn thung , Rống rắn lên mây... nhiều nửa

DUNG DĂNG DUNG DẺ

Dung dăng dung dẻ
Dắt trẻ đi chơi
Đến ngõ nhà trời
Lạy cậu lạy mợ
Cho cháu về quê,
Cho dê đi học
Cho cóc ở nhà,
Cho gà bới bếp,
Xi xà xì xụp,
Ngồi thụp xuống đây
***
CHI CHI CHÀNH CHÀNH

Chi chi chành chành,
Cái đanh thổi lửa.
Con ngựa chết trương,
Ba vương ngũ đế.
Chấp chế đi tìm,
ù à, ù ập ..


Úp lá khoai


Úp lá khoai
Mười hai chong chóng
Đứa mặc áo trắng
Đứa mặc áo đen
Đứa xách lồng đèn
Đứa cầm ống thụt
Chạy ra chạy vô
Đứa xách ông điếu
Đứa té xuống sình
Thúi ình chình ngủ.


Cô có chơi trò chơi này không a

Em Tuyet Lan oi ,
Co co choi vai tro choi nay , bay gio em sưu tam lai hay qua. Em co biet tro choi ù mọi khong?
Co Van
Back to top
 
 
IP Logged
 
nttxưa
Full Member
***
Offline



Posts: 137
Re: Góc Xưa Gợi Nhớ
Reply #239 - 25. Feb 2012 , 22:12
 


ngo_thi_van wrote on 25. Feb 2012 , 21:41:
Em nttxua oi ,
Co da dua cho Co Vĩnh xem roi va Co Vĩnh hoi em hoc o trương do nam nao? Co Vinh rat cam dong do.
Em con giu dươc nhung tap vo nhu vay that la hiem !
Ảnh cua ai do co phai la em khong ?
Co Van


Thưa cô
Em vào học khoá đầu tiên sau 1975 , lúc nầy trường không còn cô Vĩnh nữa , em chỉ biết qua lời nhắc lại của NS Lâm Hữu Đức, NS Thu Ba , NS Bích Liên, NS Bích Châu , cô Mỹ , cô Thủy, cô Phương , cô Nguyệt , cô Vân...Còn tấm hình đó là ngày xưa còn bé của em, bây giờ em già chát , thay đổi nhiều kinh khủng khiếp rồi ạ.

Kính
ntt xưa
Back to top
« Last Edit: 25. Feb 2012 , 22:51 by nttxưa »  
 
IP Logged
 
Pages: 1 ... 14 15 16 17 18 
Send Topic In ra