Phuong_Tran wrote on 20. May 2008 , 19:55:

HoaiNguyen wrote on 20. May 2008 , 20:17:

anh_thu_Tran wrote on 20. May 2008 , 21:50:


Hello chị AT,

Tôi có khuynh hướng chỉ nói chuyện với ngôn ngữ của miền Nam trước 75 và gọi tên đường cũng theo trước 75.
Điều đau khổ là trước 75 tôi cũng không biết nhiều và cũng đã bắt dầu quên một số ...

ĐS

anh_thu_Tran wrote on 20. May 2008 , 21:50:


Chị Anh Thư và Chị Đậu Đỏ ơi , đường Bạch Đằng bây giờ là bắt đầu từ bên này ngã tư Chợ Bà Chiểu về đến ngã ba Hàng xanh ( ngã ba chừ không phải ngã tư đâu , ngã tư là ngã tư xa lộ là thành đường khác rồi ) còn bên kia ngã tư Chợ Bà Chiểu bắt đầu từ trường LVT xưa kia là trường Nam Tỉnh Lỵ đó, kéo dài đến ngã tư Phú Nhuận là đường Phan Đăng Lưu , bên kia ngã tư Phú Nhuận chạy lên đến ngã tư Bảy Hiền là đường Hoàng văn Thụ ( nhà cũ của Hoài bây giờ là đường Hoàng văn Thụ đó )

Trường Đạt Đức trước kia bây giờ đổi tên là trường Châu Văn Liêm , đối diện trường Châu Văn Liêm là đường Lam Sơn có hồ tắm Chi Lăng ( đúng là nhà Chị Nga ở đường này là` đường lam Sơn đó Chị Anh Thư , trước kia có Quán cà phể Văn NGhệ của Duy Quang con nhạc sĩ Phạm Duy mở ở đây, bây giờ P Tr không biết còn không )

Cư Xá Chu Mạnh Trinh sao em không biết Chị ơi , chắc nó nằm ở đường Chu Mạnh Trinh trước kia hả Chị??? Em khg biết đường này. Hầu như những con đường hay hẻm nhỏ nằm bên tay trái đường Phan Đăng Lưu ( phía bên trường Chi lăng cũ ) đều có thể đi ra Sài Gòn hay Tân Định băng qua con kênh Nhiêu Lôc

Nếu Thày chỉ nhớ tên đường cũ thì khi về VN nếu ở Sài Gòn mà không có người quen Thày phải réo PTr vì Thày không thể hỏi mọi người : đường lê Văn Duyệt hay đường Hiền Vương nằm ở đâu... hay đâu là đường Ngô tùng Châu ( bây giờ là đường Nguyễn Văn Đậu ) , đường Hiền Vương bây giờ là đường Võ Thị Sáu , còn đường Lê Văn Duyệt xưa kia nơi trường Lê văn Duyệt của mình ở đó thì nay là đường Đinh Tiên Hoàng ( nối dài từ ngãba Lăng Ông đến Sân Hoa Lư cũ ( gần Đài Truyền Hình )

PTr

Phuong_Tran wrote on 21. May 2008 , 02:55:


Chắc chắn là phải réo cô PTR rồi .   

CC

CoiChay wrote on 21. May 2008 , 03:37:

tuyet_ngo wrote on 21. May 2008 , 05:17:


Wahh, thế là em nói trúng rồi chị TN hở. Lâu lâu trúng một lần thật vui. Không biết có được thưởng CD của thầy CC không hah? (CD của anh Đ Q thì đã có rồi.) hí hí
Thôi phải tắt máy và đi rồi.  Hẹn tuần sau trở về.
Út lớn

Thuc-Khanh wrote on 21. May 2008 , 07:37:


Chị TN là phải đúng thôi  Hơn nữa, lọt vào địa bàn của TN, TK ở phía Tân Định mờ...

Sau 75 thường hay viết y thành i, cho nên Duy thành Di, chứ hổng lẽ thành Dui

Bây giờ mà đi lại khu đó nhìn không có ra đâu, hoàn toàn xa lạ. Từ chợ Bà Chiểu đi về Phú Nhuận, phía bên trái có mấy đường hẽm đã trở thành đường lớn thông ra tới khu Tân Định...phía bên phải cũng vậy thôi, nhưng ít thấy thay đổi hơn

Có một con đường hình như ít thay đổi từ xưa đến giờ là đường Trần Quang Khải, từ ngã tư Cầu Bông đến ngã tư Hai Bà Trưng, vẫn còn những hàng cây cao bóng mát...không có bị "chặt vô" để mở đường nhiều như những con đường khác...