Trường Trung Học Lê Văn Duyệt

Phuong_Tran

Gold Member

Offline

Thành Viên Hoạt Động
Tích Cực *Năm 2011*

Posts: 10576
Gender: female

Re: Hồi Ký
Reply #1095 - 20. Jul 2011 , 15:55

NgocDoa wrote on 19. Jul 2011 , 14:17:

Kính mời quý thầy cô và cả nhà thưởng thức slide show "Hè Về".
Bản nhạc này đã được thầy và một cựu nữ sinh hát (thầy có nhớ là ai không ạ?).
Xin mọi người SAVE PPS này khi download (ở desktop cho dễ tìm). Sau khi máy download xong, vào desktop để tìm file này và mở ra xem. Trong khi máy download khoảng 3 phút, vẫn có thể đọc và trả lời email hay vào diễn đàn để xem bài khác.
Slide show này sẽ chơi tự động, nghĩa là tự động sang trang.
Xin nhớ mở speaker để nghe nhạc.
Happy Enjoy Hè Về!

Hoan hô chị Đá lần nữa !!!!!

Chị Đá làm slide show Hè Về cho Thày Đường thật là tuyệt vời , em đã dự định làm Youtube bài này cho Thày nhưng chưa kịp làm thì chị Đá làm trước rồi , nhưng thành thật mà nói nếu em làm thì sẽ không hay và đẹp bằng chị Đá đâu , hình ảnh rất đẹp và lạ , Tí này chỉ biết ngưỡng mộ và vỗ tay khen bà chị tài hóa Ngọc Đóa mà thôi dance3

Thày ơi , giọng hát của Thày quá trẻ !!!!!! Và lại nghe rất hay nữa thumbup

Thày cứ tập hát tiếp tục đi nhé

PTr

Back to top

IP Logged

Nguyễn Ngọc Đường

Gold Member

Offline

Posts: 1629
Gender: male

Re: Hồi Ký
Reply #1096 - 20. Jul 2011 , 18:14

Các quí nương tử ơi, như nhà văn Mai Thảo lúc sinh thời đã phán:"Thế gian có nhiều điều không hiểu được...". Có ai ngờ là Thầy Đ bi giờ lại chiếm chỗ Cô Phượng Oanh bắt đệ tử năm xưa của Cô trả bài...nhạc cho Thầy không? Đó là sự thật 100% đấy, không tin cứ hỏi Kiều Ng là biết ngay. Nghĩa là em phải hát cho tôi nghe trước xem có ok đã, rồi mới hát chung mí nhau được, thật là vừa vui lại vừa... tếu. Số là hôm đầu tiên em bắt tôi hát thử để chấm điểm xem có xứng đáng song ca với em không? Quả thực tôi có một đống mặc cảm, vừa già vừa xấu,lại hát dở nữa thì ai thèm đứng chung, nhất là với các em gái xinh như mộng ! Đầu tiên tôi đã bị Quí Cô chê rồi nên hãi lắm, tuy nhiên cũng cố gắng hát thử xem có pass được không? Thật bất ngờ, đầu giây bên kia em hỏi: Thầy hát đấy hả? Tôi bảo: thì tôi chứ còn ai nữa, thế em có chịu hông? Em vui vẻ: không ngờ giọng hát của Thầy lại trẻ và mạnh thế,em cứ tưởng ca sĩ nào đấy. Thôi thì bi giờ Thầy lại cho em làm thợ "vịn" cho tiện việc...ss vậy. Ái chà bây giờ đến lượt tôi thử tài nghệ của em cho có đi có lại. Em hát cũng được lắm nhưng cũng phải điều chỉnh thêm chút đỉnh cho hoàn hảo...
* Bài này là hư cấu đấy, đừng ai nói lại cho em biết, sợ hôm ĐH tôi bị xơi guốc thì quê một cục.
Đường

Back to top

IP Logged

Nguyễn Ngọc Đường

Gold Member

Offline

Posts: 1629
Gender: male

Re: Hồi Ký
Reply #1097 - 20. Jul 2011 , 19:41

Ngọc Đoá mến, slideshow "Hè về" gửi qua email tôi may mắn mở được và thưởng thức được hết những cảnh đẹp,vui tươi rực rỡ của mùa Hè mà em đã bỏ nhiều công sức sưu tầm và dàn dựng công phu. Chỉ có nhạc thì hơi bị yếu tại cái máy, tuy nhiên tiếng hát của tôi rõ nét và hay hơn trong cd cũ. Còn "Hè về" trong diễn đàn thì đành chịu thua nên chưa đọc được những lời phê bình như em nói,chắc phải chờ máy mới. Một lần nữa tôi thành thực cám ơn em đã có hảo ý với ông Thầy già này. Ngày tháng qua đi không lấy lại được nhưng chúng ta đang có "hiện tại" trong tay, hãy vui với nhau và đừng bỏ phí thời gian.
Đường

Back to top

IP Logged

thubeo

Gold Member

Offline

thuxưa

Posts: 3951
Gender: female

Re: Hồi Ký
Reply #1098 - 20. Jul 2011 , 22:51

Nguyễn Ngọc Đường wrote on 20. Jul 2011 , 18:14:

Các quí nương tử ơi, như nhà văn Mai Thảo lúc sinh thời đã phán:"Thế gian có nhiều điều không hiểu được...". Có ai ngờ là Thầy Đ bi giờ lại chiếm chỗ Cô Phượng Oanh bắt đệ tử năm xưa của Cô trả bài...nhạc cho Thầy không? Đó là sự thật 100% đấy, không tin cứ hỏi Kiều Ng là biết ngay. Nghĩa là em phải hát cho tôi nghe trước xem có ok đã, rồi mới hát chung mí nhau được, thật là vừa vui lại vừa... tếu. Số là hôm đầu tiên em bắt tôi hát thử để chấm điểm xem có xứng đáng song ca với em không? Quả thực tôi có một đống mặc cảm, vừa già vừa xấu,lại hát dở nữa thì ai thèm đứng chung, nhất là với các em gái xinh như mộng ! Đầu tiên tôi đã bị Quí Cô chê rồi nên hãi lắm, tuy nhiên cũng cố gắng hát thử xem có pass được không? Thật bất ngờ, đầu giây bên kia em hỏi: Thầy hát đấy hả? Tôi bảo: thì tôi chứ còn ai nữa, thế em có chịu hông? Em vui vẻ: không ngờ giọng hát của Thầy lại trẻ và mạnh thế,em cứ tưởng ca sĩ nào đấy. Thôi thì bi giờ Thầy lại cho em làm thợ "vịn" cho tiện việc...ss vậy. Ái chà bây giờ đến lượt tôi thử tài nghệ của em cho có đi có lại. Em hát cũng được lắm nhưng cũng phải điều chỉnh thêm chút đỉnh cho hoàn hảo...
* Bài này là hư cấu đấy, đừng ai nói lại cho em biết, sợ hôm ĐH tôi bị xơi guốc thì quê một cục.
Đường

Em TB chào Thầy , em vừa đi chơi với Bo , Bi , Đức và Bột về, Thầy ơi đi chơi thật là sướng ,nhưng về nhà còn sướng hơn ,bởi thế cho nên em" thung thướng quá đổi" vội vào thăm thầy , và báo cho Thầy biết công việc sắp tới là" cái ruột dư của thầy" sẽ lo tập dợt ca hát để khỏi hổ danh Thầy toán mà bi giờ lại dợt nhạc. Thầy ui ! em nhớ ra rùi , ngày xưa mỗi khi cô Phượng Oanh dạy hát bên 9A2 là lại trùng với giờ Thầy dạy toán bên 9A1, cứ đến giờ này cả Thầy lẫn trò lại cứ "phê" với giọng hát của Cô , Thôi em phải chạy hẹn Thầy lần tới , chúc Thầy và Cô vui nhiều. Smiley

Back to top

HOÀNG SA -TRƯỜNG SA LÀ CỦA VIỆT NAM

IP Logged

tuy-van

Gold Member

Offline

Thành viên xuất sắc
2015

Posts: 10734
Thung lủng hoa vàng
Gender: female

Re: Hồi Ký
Reply #1099 - 21. Jul 2011 , 11:27

Nguyễn Ngọc Đường wrote on 20. Jul 2011 , 18:14:

Các quí nương tử ơi, như nhà văn Mai Thảo lúc sinh thời đã phán:"Thế gian có nhiều điều không hiểu được...". Có ai ngờ là Thầy Đ bi giờ lại chiếm chỗ Cô Phượng Oanh bắt đệ tử năm xưa của Cô trả bài...nhạc cho Thầy không? Đó là sự thật 100% đấy, không tin cứ hỏi Kiều Ng là biết ngay. Nghĩa là em phải hát cho tôi nghe trước xem có ok đã, rồi mới hát chung mí nhau được, thật là vừa vui lại vừa... tếu. Số là hôm đầu tiên em bắt tôi hát thử để chấm điểm xem có xứng đáng song ca với em không? Quả thực tôi có một đống mặc cảm, vừa già vừa xấu,lại hát dở nữa thì ai thèm đứng chung, nhất là với các em gái xinh như mộng ! Đầu tiên tôi đã bị Quí Cô chê rồi nên hãi lắm, tuy nhiên cũng cố gắng hát thử xem có pass được không? Thật bất ngờ, đầu giây bên kia em hỏi: Thầy hát đấy hả? Tôi bảo: thì tôi chứ còn ai nữa, thế em có chịu hông? Em vui vẻ: không ngờ giọng hát của Thầy lại trẻ và mạnh thế,em cứ tưởng ca sĩ nào đấy. Thôi thì bi giờ Thầy lại cho em làm thợ "vịn" cho tiện việc...ss vậy. Ái chà bây giờ đến lượt tôi thử tài nghệ của em cho có đi có lại. Em hát cũng được lắm nhưng cũng phải điều chỉnh thêm chút đỉnh cho hoàn hảo...
* Bài này là hư cấu đấy, đừng ai nói lại cho em biết, sợ hôm ĐH tôi bị xơi guốc thì quê một cục.
Đường

Thầy cô Đường Ngọc thân kính ,
Nghe K. N nói giọng hát thầy không chê vào đâu được , em rất vui và đây là "1 bài song ca cho vào LVD lịch sử ", với tiếng hát của thầy và em N. Kiều.
Kính chúc thầy cô được nhiều an lành , và mọi sự như ý luôn nhé.

votay -P :-bd band4
Em Tv

Back to top

:: Have a great day::

IP Logged

Nguyễn Ngọc Đường

Gold Member

Offline

Posts: 1629
Gender: male

Re: Hồi Ký
Reply #1100 - 21. Jul 2011 , 12:23

Tuý Vân ơi, hôm qua KN trách tôi sao lại bật mí sớm thế, em muốn tạo sự bất ngờ cho mọi người, thế là Thầy đã làm hỏng bét. Thực ra tôi cũng có ý muốn khoe một chút để tỏ ra mình chưa đến nỗi phải vứt vào thùng rác. Nghĩ cho cùng, Tu thật khó trần ai. Nhiều lúc cứ tưởng lòng đã hết ham muốn, bon chen nhưng thực ra thỉnh thoảng cái mắc gió đó lại vô tư lòi ra và ta vội vã cố ấn nó vào để dấu đi nhưng làm sao dấu được chính cái Tâm của mình? Than ôi, 80 tuổi rồi mà lòng còn nổi sóng thì trách chi những người còn trẻ, thôi thì hoà cả làng nhé !
Đường

Back to top

IP Logged

Nguyễn Ngọc Đường

Gold Member

Offline

Posts: 1629
Gender: male

Re: Hồi Ký
Reply #1101 - 21. Jul 2011 , 13:08

Thu Béo đi chơi về vui hé. Bài HNDH rất hay vì hoà âm phong phú lại hợp thời, nhưng phải tập hát cho đúng giọng và đúng nhịp thì mới đặng. Hôm thứ Sáu tôi sẽ tập với các em và ban nhạc, chắc cũng ok thôi. Tuy nhiên mọi người phải tập ở nhà trước thật nhuần nhuyễn để khi ráp vào đỡ vất vả. Các em ráng rủ thêm những bạn có nghề nhập bọn để các đệ tử tay mơ "vịn" thì tốt lắm. Hy vọng bài đồng ca của phe ta sẽ được mọi người tán thưởng... vỡ rạp.
Đường

Back to top

IP Logged

thubeo Gold Member Offline thuxưa Posts: 3951 Gender:	Re: Hồi Ký Reply #1102 - 21. Jul 2011 , 19:52 Em TB chào Thầy ,em dán bài Việt Nam Quê Hương Ngạo Nghễ có nốt nhạc , mời Thầy đàn nhá ,em cũng sẽ gửi cho các LVD 74 luôn
Back to top	HOÀNG SA -TRƯỜNG SA LÀ CỦA VIỆT NAM IP Logged

Nguyễn Ngọc Đường Gold Member Offline Posts: 1629 Gender:	Re: Hồi Ký Reply #1103 - 21. Jul 2011 , 20:59 Cám ơn Thu Béo đã thật chu đáo,gửi bài đầy đủ. Tuy nhiên hôm đó ca sỹ già đã trình diễn những 3 lần rồi, sợ hết hơi không mần được lần thứ 4 nữa đâu. Thôi thì tuỳ cơ ứng biến vậy. Đường
Back to top	IP Logged

thubeo

Gold Member

Offline

thuxưa

Posts: 3951
Gender: female

Re: Hồi Ký
Reply #1104 - 21. Jul 2011 , 23:12

Nguyễn Ngọc Đường wrote on 21. Jul 2011 , 20:59:

Cám ơn Thu Béo đã thật chu đáo,gửi bài đầy đủ. Tuy nhiên hôm đó ca sỹ già đã trình diễn những 3 lần rồi, sợ hết hơi không mần được lần thứ 4 nữa đâu. Thôi thì tuỳ cơ ứng biến vậy.
Đường

Em TB chào Thầy ,Thầy ui ! càng hát hơi càng dài "đông go ri " các đệ tử luôn sát bên Thầy."Yes ,we can"

Back to top

HOÀNG SA -TRƯỜNG SA LÀ CỦA VIỆT NAM

IP Logged

tuy-van

Gold Member

Offline

Thành viên xuất sắc
2015

Posts: 10734
Thung lủng hoa vàng
Gender: female

Re: Hồi Ký
Reply #1105 - 22. Jul 2011 , 12:17

Nguyễn Ngọc Đường wrote on 21. Jul 2011 , 12:23:

Tuý Vân ơi, hôm qua KN trách tôi sao lại bật mí sớm thế, em muốn tạo sự bất ngờ cho mọi người, thế là Thầy đã làm hỏng bét. Thực ra tôi cũng có ý muốn khoe một chút để tỏ ra mình chưa đến nỗi phải vứt vào thùng rác. Nghĩ cho cùng, Tu thật khó trần ai. Nhiều lúc cứ tưởng lòng đã hết ham muốn, bon chen nhưng thực ra thỉnh thoảng cái mắc gió đó lại vô tư lòi ra và ta vội vã cố ấn nó vào để dấu đi nhưng làm sao dấu được chính cái Tâm của mình? Than ôi, 80 tuổi rồi mà lòng còn nổi sóng thì trách chi những người còn trẻ, thôi thì hoà cả làng nhé !
Đường

hi..hi..em vui quá , vì thầy không bỏ sót phần hồi âm của " hình với bóng " nầy.
Thầy cứ" tha hồ mà lòng dậy sóng " , đó là niềm hạnh phúc mà trời đã ban cho thầy đấy.lâu quá , không thấy " thơ " của co6 Ngọc đâu cả?
Các em luôn hưởng ướng và hoan hô thầy và em KN nhiệt liệt đó thầy.
kính chúc thầy cô và tất cả những ngày tháng êm đềm.
Em Tv

Back to top

:: Have a great day::

IP Logged

Nguyễn Ngọc Đường Gold Member Offline Posts: 1629 Gender:	Re: Hồi Ký Reply #1106 - 23. Jul 2011 , 17:17 Cám ơn TV, người đẹp dạo này cạn hứng Thơ nên chậm chậm một chút, đâu rồi sẽ có đó. Đường
Back to top	IP Logged

nguyen_toan

Gold Member

Offline

I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 4083

Re: Hồi Ký
Reply #1107 - 24. Jul 2011 , 16:11

Trăng Sáng Vườn Chè - Việt / Anh

Lời bài hát Trăng Sáng Vườn Chè -

Sáng trăng sáng cả vườn chè
Một gian nhà nhỏ đi về có nhau
Vì tầm tôi phải chạy dâu
Chứ vì chồng tôi phải qua cầu đắng cay
Chồng tôi thi đỗ khoa nay
Bỏ công kinh sư từ ngày lấy tôi
Kẻo không thì chúng bạn cười
Rằng tôi nhan sắc cho người say mê
Tôi hằng khuyên sớm khuyên trưa
Rằng chưa thi đỗ thì chưa động phòng
Một quan là sáu trăm đồng
Chắt chiu tháng tháng cho chồng đi thi
Chồng tôi cưỡi ngựa vinh qui
hai bên có lính hầu đi dẹp đường
Tôi ra đón tận góc bàng
Chồng tôi xuống ngựa cả làng ra xem
Đêm nay mới thật là đêm
Ai đem trăng tới, Lên trên vườn chè. BRIGHT MOON IN THE TEA GARDEN

Bright moon bright all the tea garden
A small house we go back and forth together
Because of silkworm I have to find strawberry
Now because of husband I must cross bitter bridge
My husband passed this examination
Worth studying since marrying me
Otherwise friends would mock
That I was beautiful seducing him
I always advised him in morn in eve
No success in exams there would be no nuptial night
a franc exchanges for six hundreds dongs
Saved monthly for him to take an examination
My husband rode on horseback successful examinee
Two sides there is orderly cleared the road
I welcomed him at the Malabar tree
My husband down the horseback all the commune watched
This night it is a very night.
That brought the moon, Up to the tea garden.
(100.0)
Aloha from Rach Gia City, [size=18][/size]

Back to top

« Last Edit: 24. Jul 2011 , 16:12 by nguyen_toan »

IP Logged

Nguyễn Ngọc Đường

Gold Member

Offline

Posts: 1629
Gender: male

Re: Hồi Ký
Reply #1108 - 24. Jul 2011 , 19:13

Mr. Nguyễn Toán ơi, tôi không biết thưa gửi như thế nào cho phải đạo nên phang đại như vậy, không biết có ổn không? Bạn lạc dô quán Tếu có ý đồ gì hông? Thiện hay Ác làm ơn cho kẻ hèn này biết để liệu bề nghênh đón. Tôi xưa nay vốn "nhát" nổi tiếng, có gì nguy hiểm thì lại phải nhờ các đệ tử đỡ đòn hộ cho tiện việc...ss. Nếu là thân hữu thì xin tha lỗi cho cái tếu của tôi. Cám ơn bài Thơ bạn gửi tặng, tuy quen thuộc nhưng đọc lại vẫn thấy hay,vừa cảm động vừa nên thợ lại dí dỏm hợp với tôn chỉ của bản quán lắm. Tiếng Anh của tôi chỉ lõm bõm nên không dám có ý kiến về bản dịch, mong bạn thông cảm.
Đường

Back to top

IP Logged

nguyen_toan

Gold Member

Offline

I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 4083

Re: Hồi Ký
Reply #1109 - 24. Jul 2011 , 23:44

Nguyễn Ngọc Đường wrote on 24. Jul 2011 , 19:13:

Mr. Nguyễn Toán ơi, tôi không biết thưa gửi như thế nào cho phải đạo nên phang đại như vậy, không biết có ổn không? Bạn lạc dô quán Tếu có ý đồ gì hông? Thiện hay Ác làm ơn cho kẻ hèn này biết để liệu bề nghênh đón. Tôi xưa nay vốn "nhát" nổi tiếng, có gì nguy hiểm thì lại phải nhờ các đệ tử đỡ đòn hộ cho tiện việc...ss. Nếu là thân hữu thì xin tha lỗi cho cái tếu của tôi. Cám ơn bài Thơ bạn gửi tặng, tuy quen thuộc nhưng đọc lại vẫn thấy hay,vừa cảm động vừa nên thợ lại dí dỏm hợp với tôn chỉ của bản quán lắm. Tiếng Anh của tôi chỉ lõm bõm nên không dám có ý kiến về bản dịch, mong bạn thông cảm.
Đường

Kính thưa thầy Đường -
Em là Học sinh Hồ ngọc Cẩn đã có mặt ở Diễn đàn Lê văn Duyệt đã lâu -
Hôm nay ,em được người bạn gởi bản nhạc Trăng sáng Vườn chè - được dịch sang Tiếng Anh - nên mang về đây - đúng lý phải mang vào chỗ nào đã có những bài Dịch Việt -Anh , em quên mất địa chỉ ...nên mang đại vào đây - vì đã nghe danh của thầy rất lâu - hay viết truyện Tếu . để tặng thầy đọc cho Vui ngày Chủ nhật bên Cali .

Em hoàn toàn là người Thiện - nên không thể mang cái Ác vào đây - mong thầy hiểu cho .

Em hay post những bài vở - thơ Hay vào mái nhà cô Vân .

Một lần nữa mong thầy thông cảm cho việc gởi nhầm địa chỉ .

Nguyễn Toàn / Sydney - Australia .

Back to top

IP Logged

	Chào Du Khách. Xin Gia nhập hay Ghi Danh
	Nếu có trở ngại kỹ thuật khi ghi danh vào diễn dàn, xin liên lạc ngdangmy@gmail.com