Nguyen Van Ha wrote on 02. Jan 2011 , 06:31:Bonjour Vi,
Sorry tôi cũng trả lời trể!
NLong chắc là anh KLong phải không Vi?
(Sao ảnh biết tôi vậy nhỉ? Có lẽ cùng trường HNC? Tôi thỉnh thoảng cũng post bài trong d/đ HNC)
Hello anh Long? Khoẻ không?
Tôi có đọc thơ trong blog "Một Ngày Tình Cũng Trăm Năm" của Khiếu Long, Vũ Phong & Tiểu Vũ Vi.
Tôi phục tài làm thơ của anh Long nhiều lắm!
(Dĩ nhiên là tôi cũng thích đọc thơ của Vi, nhưng Vi có thêm cái hay là Vi viết những câu văn xuôi giới thiệu bài nhạc bài thơ trước khi vào đề. Những câu văn giản dị nhưng "lung linh" đọc đôi khi còn thấy hay hơn cả bài thơ, bài nhạc được giới thiệu nữa!)
Tôi đang soạn một bản nhạc với chủ đề là mùa xuân.
Tôi muốn xin phép anh Long và Vi cho tôi được phổ nhạc từ blog MNTCTN được không Vi?
Điều nữa là có một số bài thơ trong tập thơ của Vi tôi đọc thấy muốn dùng lời để phổ nhạc, như bài Dạ Khúc Tình Xuân, nhưng tác giả đề bút hiệu là PTMC, chắc là một thi sĩ nào khác hay lại cũng là TVV?
Thôi xin chúc anh Long và Vi và các fans của blog năm mới vui vẻ, trẻ trung, khoẻ mạnh...
Cheeeers,
NV Hà
Bonjour anh Hà!
BONNE ANNEE anh tous mes meilleurs voeux de bonheur, de santé et de prospérité...
Dạ thưa anh, NLong đúng là anh Khiếu Long, N của Vi là học sinh Trường Hồ Ngọc Cẩn khoá 59-66...NL là một trong những moderator của d/đ HNC ...NL đem Vi về sinh hoạt ở HNC cũng 5 năm rồi ...
Merci anh Hà, NL vẫn khoẻ ...Hi, hi... hông chỉ mình anh là fan của NL đâu, Vi cũng thế ...Hồi trước khi quen NL, Vi thường sưu tầm nhiều bài thơ hay dưới nhiều bút hiệu khác nhau nhưng đến khi quen nhau rồi mới hay Vi tập hoạ thơ trên dòng thơ của N đã lâu rồi mà không hay biết ...Cám ơn anh Hà đã thưởng thức thơ văn của Vi ...Dạ, Vi xin anh cứ tự nhiên ...Thơ văn của tụi Vi dành cho những người đồng cảm với thơ mình, cám ơn anh Hà đã yêu thích ...Vườn thơ của Vi và NL rất vui đón tiếp anh ghé thăm và post bài...
Hi,hi ...PTMC hông phải là bút hiệu đâu anh Hà. Đây là ký hiệu của Vi dành riêng cho NL, Vi tưởng anh Hà biết tiếng Pháp sẽ đoán được chứ ! PTMC dịch ra tiếng Việt nghĩa là thương tặng dấu yêu ...Những bài thơ Vi viết riêng tặng cho tri kỷ của Vi đều có để ký hiệu PTMC cả ...Vì những lời trong bài thơ đó là chân tình của Vi dành cho riêng một người
Cám ơn lời chúc tốt đẹp của anh Hà ...

Une excellente et heureuse année 2011 !!!