Trường Trung Học Lê Văn Duyệt - Hải Ngoại Thi Ca

Đặng-Mỹ

Gold Member

Offline

Đậu Xanh, U trẻ,
Thiên Nga, Nghi Nương

Posts: 14731
Gender: female

Re: Hải Ngoại Thi Ca - Miên Du Đàlạt
Reply #150 - 14. May 2006 , 07:10

Mien_Du_Dalat wrote on 09. May 2006 , 21:42:

MD muốn dịch bài này ra lời Việt, không biết làm sao có bản music sheet của bài này! My hỏi thử dùm MD, phải có music sheet thì MD mới viết ra lời Việt được, dịch lấy ý thôi! để hát tiếng Việt cho vui Tongue

Miên Du ơi ,

Cháu Tú chép ra music shêet rồi , mà cái scan của My sao tự nhiên mất tiu đâu sợi dây cặm vô PC hà Undecided

, cho My số fax My fax cho Miên Du nhen Wink

Back to top

IP Logged

Mien_Du_Dalat Gold Member Offline Xin Hãy Cho Nhau Nụ Cười Posts: 1994 Gender:	Re: Hải Ngoại Thi Ca - Miên Du Đàlạt Reply #151 - 14. May 2006 , 09:44 Quote: Miên Du ơi , Cháu Tú chép ra music shêet rồi , mà cái scan của My sao tự nhiên mất tiu đâu sợi dây cặm vô PC hà , cho My số fax My fax cho Miên Du nhen MY ui! MD không có Fax, ??? ???
Back to top	Ví đời như giấc ngủ trưa&&Cho nên nhân thế có thừa Miên Du (Dalat) IP Logged

Đặng-Mỹ Gold Member Offline Đậu Xanh, U trẻ, Thiên Nga, Nghi Nương Posts: 14731 Gender:	Re: Hải Ngoại Thi Ca - Miên Du Đàlạt Reply #152 - 14. May 2006 , 09:48 Mien_Du_Dalat wrote on 14. May 2006 , 09:44: MY ui! MD không có Fax, ??? ??? Dzị thì chờ My đi tìm sợi dây nhe
Back to top	IP Logged

Mien_Du_Dalat Gold Member Offline Xin Hãy Cho Nhau Nụ Cười Posts: 1994 Gender:	Re: Hải Ngoại Thi Ca - Miên Du Đàlạt Reply #153 - 14. May 2006 , 09:50 Quote: Dzị thì chờ My đi tìm sợi dây nhe Ừa gáng đi tìm đi nha! hổng có thì nói ỔNG mua gởi qua cho con dâu xài
Back to top	Ví đời như giấc ngủ trưa&&Cho nên nhân thế có thừa Miên Du (Dalat) IP Logged

Đặng-Mỹ Gold Member Offline Đậu Xanh, U trẻ, Thiên Nga, Nghi Nương Posts: 14731 Gender:	Re: Hải Ngoại Thi Ca - Miên Du Đàlạt Reply #154 - 14. May 2006 , 10:10 Mien_Du_Dalat wrote on 14. May 2006 , 09:50: Ừa gáng đi tìm đi nha! hổng có thì nói ỔNG mua gởi qua cho con dâu xài Hihihi, đúng đó Nói vậy chứ tìm thấy rồ nè 8), ngay đây mà mắt mũi 2 mẹ con để đâu
Back to top	IP Logged

Đặng-Mỹ Gold Member Offline Đậu Xanh, U trẻ, Thiên Nga, Nghi Nương Posts: 14731 Gender:	Re: Hải Ngoại Thi Ca - Miên Du Đàlạt Reply #155 - 14. May 2006 , 10:42 Miên Du ơi , My nói ngắn gọn rằng chép ra cho me, nên con gái tưởng phải chép tùng nốt của cả chords cho cả bài nữa. . Tội nghiệp ! Rồi lại quên phần nhạc dạo nên viết thêm ở dưới chót nữa đó
Back to top	« Last Edit: 14. May 2006 , 11:33 by Đặng-Mỹ » IP Logged

Mien_Du_Dalat

Gold Member

Offline

Xin Hãy Cho Nhau Nụ
Cười

Posts: 1994
Gender: female

Re: Hải Ngoại Thi Ca - Miên Du Đàlạt
Reply #156 - 14. May 2006 , 11:01

Quote:

Miên Du ơi , My nói ngắn gọn rằng chép ra cho me, nên con gái tưởng phải chép tùng nốt của cả chords cho cả bài nữa. Cheesy

. Tội nghiệp ! Undecided

Rồi lại quên phần nhạc dạo nên viết thêm ở dưới chót nữa đó Cheesy

tội nghiê.p con bé wa' xá! chỉ cần viết một lần thôi, còn phần sau chỉ lập lại thui! Cry

???
trang này không thâ'y rỏ, MY gởii thẳng e-mail cho MD nhé!
con bé sợ Mẹ đét roi mây, chắc trong bụng càu nhàu cô MD siu mờ ác wa'! Tongue

Back to top

« Last Edit: 14. May 2006 , 11:02 by Mien_Du_Dalat »

Ví đời như giấc ngủ trưa&&Cho nên nhân thế có thừa Miên Du (Dalat)

IP Logged

Đặng-Mỹ

Gold Member

Offline

Đậu Xanh, U trẻ,
Thiên Nga, Nghi Nương

Posts: 14731
Gender: female

Re: Hải Ngoại Thi Ca - Miên Du Đàlạt
Reply #157 - 14. May 2006 , 11:07

Mien_Du_Dalat wrote on 14. May 2006 , 11:01:

tội nghiê.p con bé wa' xá! chỉ cần viết một lần thôi, còn phần sau chỉ lập lại thui! Cry

???
trang này không thâ'y rỏ, MY gởii thẳng e-mail cho MD nhé!
con bé sợ Mẹ đét roi mây, chắc trong bụng càu nhàu cô MD siu mờ ác wa'! Tongue

Hihihi, sao cái trang 6 nó kỳ quá , một là to tướng như trên , hoặxc nhỏ xíu , My không làm cho bằng 5 trang kia đuợc ??? Undecided

My cũng không nói là đưa lên net , nó tưởng My đưa cho ai ở Vancouver muốn đàn nên viết bút chì , thành ra lại ngồi tô bút mực lại cho đậm rõ hơn trên net Undecided

Cháu không biết chỉ cần để dịch , lại tưởng để cho nguời muốnđàn piano , mà nghe kỹ là có những nốt khác mà rhythm cũng khác thành ra phải viết cho đủ hết. ( Perfectionist mờ Cheesy

)

Back to top

« Last Edit: 14. May 2006 , 12:10 by Đặng-Mỹ »

IP Logged

otgh Gold Member Offline Posts: 7180 Gender:	Re: Hải Ngoại Thi Ca - Miên Du Đàlạt Reply #158 - 14. May 2006 , 12:17 Quote: .....mà nghe kỹ là có những nốt khác mà rhythm cũng khác thành ra phải viết cho đủ hết. ( Perfectionist mờ ) Perfectionist mà gặp lụ đạn thì càng ...chớt nửa !! Chỉ khổ con dâu tương lai của ỔNG thui....
Back to top	OTGH IP Logged

Mien_Du_Dalat

Gold Member

Offline

Xin Hãy Cho Nhau Nụ
Cười

Posts: 1994
Gender: female

Re: Hải Ngoại Thi Ca - Miên Du Đàlạt
Reply #159 - 14. May 2006 , 19:58

Quote:

Perfectionist mà gặp lụ đạn thì càng ...chớt nửa !! Chỉ khổ con dâu tương lai của ỔNG thui.... Wink

cái nì là thực tập viê't chính tả nhạc đo' nha ỔNG Cheesy

chưa chi con dâu tui! nghe gởi gạo thì ừ hử chẳng thấy mờ cứ con dâu tui.xiiiiiiiii... sao mà ham wa' dzị Roll Eyes

phải cho con trai ỔNG ở rể 3 năm đó à! hàng tháng cung cấp lương bao nhiêu nữa à! gáng đi nha! Cheesy

Back to top

Ví đời như giấc ngủ trưa&&Cho nên nhân thế có thừa Miên Du (Dalat)

IP Logged

Mien_Du_Dalat

Gold Member

Offline

Xin Hãy Cho Nhau Nụ
Cười

Posts: 1994
Gender: female

Re: Hải Ngoại Thi Ca - Miên Du Đàlạt
Reply #160 - 14. May 2006 , 20:00

Quote:

Hihihi, sao cái trang 6 nó kỳ quá , một là to tướng như trên , hoặxc nhỏ xíu , My không làm cho bằng 5 trang kia đuợc ??? Undecided

My cũng không nói là đưa lên net , nó tưởng My đưa cho ai ở Vancouver muốn đàn nên viết bút chì , thành ra lại ngồi tô bút mực lại cho đậm rõ hơn trên net Undecided

Cháu không biết chỉ cần để dịch , lại tưởng để cho nguời muốnđàn piano , mà nghe kỹ là có những nốt khác mà rhythm cũng khác thành ra phải viết cho đủ hết. ( Perfectionist mờ Cheesy

)

như dzị cũng tốt, MD có dịp tập đàn Piano hii..hii.. có dịp đàn từng tứng thì có hứng ra chữ..hii.. Cheesy

Back to top

Ví đời như giấc ngủ trưa&&Cho nên nhân thế có thừa Miên Du (Dalat)

IP Logged

Mien_Du_Dalat

Gold Member

Offline

Xin Hãy Cho Nhau Nụ
Cười

Posts: 1994
Gender: female

Re: Hải Ngoại Thi Ca - Miên Du Đàlạt
Reply #161 - 16. May 2006 , 19:37

HNTC - Nửa Đêm Trăng Gõ Cửa Rèm
Miên Du-Dalat

Chương trình Hải Ngoại Thi Ca
phát thanh trên làn sóng 1190AM
vào sáng Thứ Sáu hàng tuần
từ 1:00 - 1:30AM ( giờ Cali) của Việt Nam RADIO
và 1190 AM Bolsa Radio lúc 7:15 - 9:00PM tối thứ Ba -
http://radiobolsa.com
=> Hải ngoại Thi Ca

xin click vào Link dưới đây

http://trinhnu.net/radio/?201

http://honque.com/miendu

http://vietnamlibrary.net
=>Hải Ngoại Thi Ca

* nhạc mở đầu của CTHNTC là đoạn nhạc intro của bài
LỆ NẮNG của Nhạc sĩ Trần Thuỵ Minh do thi sĩ Nhược Thu viết lời.
Nhạc sĩ Trần Thuỵ Minh hiện đang cư ngụ tại Na Uy(Norway)
và thi sĩ Nhược Thu hiện cư ngụ tại San Diego (Cali)

THƠ
Nhược thu - Miên Du ĐàLạt

Nghệ sĩ ngâm thơ:

Kim Dung - Hạnh Cư - Hà Phương
Bảo Nam
Sáo: Hải Bô.
Bầu: Lê Khiêm
Tranh: Hà Bích Thuận

NHẠC

Phạm Anh Dũng - Miên Du Đà Lạt - Trần văn Lương

CA Sĩ

Quỳnh Lan - Mai Hậu - Hương Giang
Hoàng Quân - Hữu Nhân

Mọi chi tiết xin liên lạc
mailto:haingoaithica04@yahoo.com

tel: (714)230-9632 - (714)895-7686
Trân trọng
Miên Du Đàlạt
http://trinhnu.net/?miendu
http://honque.com/miendu

Back to top

« Last Edit: 16. May 2006 , 19:40 by Mien_Du_Dalat »

Ví đời như giấc ngủ trưa&&Cho nên nhân thế có thừa Miên Du (Dalat)

IP Logged

Mien_Du_Dalat

Gold Member

Offline

Xin Hãy Cho Nhau Nụ
Cười

Posts: 1994
Gender: female

Re: Hải Ngoại Thi Ca - Miên Du Đàlạt
Reply #162 - 05. Jun 2006 , 19:11

HNTC - Về Không Điểm Hẹn
Miên Du Đà Lạt

Chương trình Hải Ngoại Thi Ca
phát thanh trên làn sóng 1190AM
vào sáng Thứ Sáu hàng tuần
từ 1:00 - 1:30AM ( giờ Cali) của Việt Nam RADIO
và 1190 AM Bolsa Radio lúc 7:15 - 9:00PM tối thứ Ba -
CT tặng Nhạc cho nhau, giới thiệu CD mới phát hành
sẽ bắt đầu vào sáng thứ Hai lúc 12:15 - 1:15 AM
hai tuần một lần trên làn sóng 1190 AM Việt Nam Radio

Xin click vào Link này
http://radiobolsa.com
=> Hải Ngoại Thi ca

http://honque.com/miendu

http://vietnamlibrary.net
=>Hải Ngoại Thi Ca

* nhạc mở đầu của CTHNTC là đoạn nhạc intro của bài
LỆ NẮNG của Nhạc sĩ Trần Thuỵ Minh do thi sĩ Nhược Thu viết lời. Nhạc sĩ Trần Thuỵ Minh hiện đang cư ngụ tại Na Uy(Norway) và thi sĩ Nhược Thu hiện cư ngụ tại San Diego (Cali)

THƠ
Nhược thu - Miên Du ĐàLạt

Nghệ sĩ ngâm thơ:
Kim Dung - Hạnh Cư - Hà Phương
Bảo Nam
Sáo: Hải Bô.
Bầu: Lê Khiêm
Tranh: Hà Bích Thuận

NHẠC
Nguyễn Tuấn - Miên Du Đà Lạt - Quách Nam Dung
Hoa Sơn - Trần Văn Lương

CA Sĩ
Hạnh Nguyên - Mai Hậu - Tâm Hảo
Anh Huy - Quỳnh Lan

Mọi chi tiết xin liên lạc
mailto:haingoaithica04@yahoo.com
tel: (714)230-9632 - (714)895-7686
Trân trọng
Miên Du Đàlạt
http://trinhnu.net/?miendu

http://honque.com/miendu

Back to top

Ví đời như giấc ngủ trưa&&Cho nên nhân thế có thừa Miên Du (Dalat)

IP Logged

Mien_Du_Dalat

Gold Member

Offline

Xin Hãy Cho Nhau Nụ
Cười

Posts: 1994
Gender: female

Re: Hải Ngoại Thi Ca - Miên Du Đàlạt
Reply #163 - 09. Jun 2006 , 16:37

HNTC - Đêm nằm nghe sóng vỗ - Ngọc Thể
Miên Du-Dalat

Chương trình Hải Ngoại Thi Ca
phát thanh trên làn sóng 1190AM
vào sáng Thứ Sáu hàng tuần
từ 1:00 - 1:30AM ( giờ Cali) của Việt Nam RADIO
và 1190 AM Bolsa Radio lúc 7:15 - 9:00PM tối thứ Ba -
CT tặng Nhạc cho nhau, giới thiệu CD mới phát hành
sẽ bắt đầu vào sáng thứ Hai lúc 12:15 - 1:15 AM
hai tuần một lần trên làn sóng 1190 AM Việt Nam Radio

http://radiobolsa.com
=> Hải ngoại Thi Ca

xin click vào Link dưới đây

http://trinhnu.net/radio/?203

http://honque.com/miendu

http://vietnamlibrary.net
=>Hải Ngoại Thi Ca

* nhạc mở đầu của CTHNTC là đoạn nhạc intro của bài
LỆ NẮNG của Nhạc sĩ Trần Thuỵ Minh do thi sĩ Nhược Thu viết lời.
Nhạc sĩ Trần Thuỵ Minh hiện đang cư ngụ tại Na Uy(Norway)
và thi sĩ Nhược Thu hiện cư ngụ tại San Diego (Cali)

THƠ
Bảo Trân - Đông Tà - Nguyên Đỗ
Nguyễn Cát Minh Nguyệt - Nhược thu - Miên Du ĐàLạt

Nghệ sĩ ngâm thơ:
Kim Dung - Hạnh Cư - Hà Phương
Bảo Nam
Sáo: Hải Bô.
Bầu: Lê Khiêm
Tranh: Hà Bích Thuận

NHẠC
Hà Mai vân hạm Anh Dũng - Ngọc Thể
Nguyễn Đức Cường - Trần Thụy Minh

CA Sĩ
Hà Mai vân - Hoàng Quân - Nguyệt Hân
Nguyễn Đức Cường - Quỳnh Lan

Mọi chi tiết xin liên lạc
mailto:haingoaithica04@yahoo.com
tel: (714)230-9632 - (714)895-7686
Trân trọng
Miên Du Đàlạt
http://trinhnu.net/?miendu

http://honque.com/miendu

Back to top

« Last Edit: 13. Jun 2006 , 21:49 by Mien_Du_Dalat »

Ví đời như giấc ngủ trưa&&Cho nên nhân thế có thừa Miên Du (Dalat)

IP Logged

Mien_Du_Dalat

Gold Member

Offline

Xin Hãy Cho Nhau Nụ
Cười

Posts: 1994
Gender: female

Re: Hải Ngoại Thi Ca - Miên Du Đàlạt
Reply #164 - 13. Jun 2006 , 21:47

Mời cả nhà vào nghe nhạc mới! hổng ai nghe MD hóc Cry

HNTC - Thôi Về Đi
Miên Du-Dalat

Chương trình Hải Ngoại Thi Ca
phát thanh trên làn sóng 1190AM
vào sáng Thứ Sáu hàng tuần
từ 1:00 - 1:30AM ( giờ Cali) của Việt Nam RADIO
và 1190 AM Bolsa Radio lúc 7:45 - 9:00PM tối thứ Ba -
CT tặng Nhạc cho nhau, giới thiệu CD mới phát hành
sẽ bắt đầu vào sáng thứ Hai lúc 12:15 - 1:15 AM
hai tuần một lần trên làn sóng 1190 AM Việt Nam Radio

Xin click vào ca'c Link này
http://radiobolsa.com
=> Hải ngoại Thi Ca

xin click vào Link dưới đây

http://trinhnu.net/radio/?207

http://honque.com/miendu

http://vietnamlibrary.net
=>Hải Ngoại Thi Ca

* nhạc mở đầu của CTHNTC là đoạn nhạc intro của bài
LỆ NẮNG của Nhạc sĩ Trần Thuỵ Minh do thi sĩ Nhược Thu viết lời.
Nhạc sĩ Trần Thuỵ Minh hiện đang cư ngụ tại Na Uy(Norway)
và thi sĩ Nhược Thu hiện cư ngụ tại San Diego (Cali)

THƠ
Nguyệt Hân - Nhược thu - Miên Du ĐàLạt

Nghệ sĩ ngâm thơ:
Kim Dung - Hạnh Cư - Hà Phương
Bảo Nam
Sáo: Hải Bô.
Bầu: Lê Khiêm
Tranh: Hà Bích Thuận

NHẠC
Ngọc Thể - Hồng Hà
Miên Du Đà Lạt - Trần văn Lương

CA Sĩ
Nguyệt Hân - Quỳnh Lan
Đình Nguyên - Đào Nguyên

Mọi chi tiết xin liên lạc
mailto:haingoaithica04@yahoo.com
tel: (714)230-9632 - (714)895-7686
Trân trọng
Miên Du Đàlạt
http://trinhnu.net/?miendu

http://honque.com/miendu

Back to top

« Last Edit: 13. Jun 2006 , 21:51 by Mien_Du_Dalat »

Ví đời như giấc ngủ trưa&&Cho nên nhân thế có thừa Miên Du (Dalat)

IP Logged

	Chào Du Khách. Xin Gia nhập hay Ghi Danh
	Nếu có trở ngại kỹ thuật khi ghi danh vào diễn dàn, xin liên lạc ngdangmy@gmail.com