LAM SON
Gold Member
   
Offline

CHANG TRAI TRE VON DONG HAO KIẺT ,XEP BUT NGHIEN
Posts: 574
Gender:
|
Khi xưng hô có kèm theo chử sư,là do những người tu tập ở trong chuà, về sau, bên đạo giáoNhư trong chuyện kiếm hiệp, cuả các môn phái, không thuộc hệ thóng chuà chiền, củng theo cách xưng hô cuả Thiền Tông, để phân biệt với ngoài đời, nhưng danh từ như tỷ muội, huynh đệ đều là tiếng Hán, được âm ra thành tiếng Việt, không phải thời đại văn minh đâu, mà chúng ta đang đi dần trở về thời xa xưa, tỹ là chị, nếu ngừi đó nhỏ hơn chút đỉnh củng không sao, đó là phép lịch sự, giử gìn ý tứ, như các thậy cô-ngày xưa , vào đến lớp học, người học sinh trưởng lớp phải hô to, lớp học : Đứng , cả lớp đồng thanh đáp lại : Dậy ; và cả lơp cùng đồng thanh : thưa cô, hoặc chào cô, thầy cô, thường hay xưng hô với học trò, bằng thưa các anh chị, ở bậc Tiểu học, thì thầy cô, gọi học trò bằng từ ngử thân thương là ; các em, em ; Nhưng từ bậc trung học, nhất là ở đệ nhị cấp ; thậy cô vản xưng hô và gọi học sinh là anh chị, Dây là cách xưng hô theo miền Bắc Phần Việt Nam, điều nầy cho thấy , đó chính là thể hiện sự kính trên nhường dưới, Tôn sư trọng đạo ; và thể hiện câu : TIÊN HỌC LỂ , HẬU HỌC VĂN, anh bạn có gọi cô bạn gái là sư tỹ thì củng chẳng sao, vả lại, mình có nhiều người bạn qua tình tri âm tri kỹ gọi là tình bạn vong niên, những người bạn vong niên nầy có người đã đi vào thập niên 80 , củng như mặc dù anh bạn trẻ hơn mình, mình vẩn gọi là anh bạn trẻ đó, vấn đề cô bạn đó nếu khiêm tốn, thì xưng là tiểu muội, vậy thôi ; có nhiều cách xưng hô, vả dụ như nhà tù hành vẩn xưng là bần tăng, bần là nghèo, tăng là người tu hành, còn ngụ ý, rằng mình nghèo về tài sản , lại còn nghèo về kiến thức, đó là sự thể hiện cuả lòng khiêm tốn, đối với kẻ sĩ , đức khiêm tốn là đức tính đầu tiên, cô bạn trẻ không thể tự xưng là tiểu tỹ, nghe kỳ lắm, vì không ổn chút nào hết, xưng là đệ là được rồi, chổ anh em với nhau , thì kể số gì đến cách xưng hô, cứ ông ông tui tui, hoặc là cha củng được, thí dụ như ngày xưa, gặp nhau ; an hem đuà với nhau , chà ( hít hà) cha Thọ nầy trốn đâu mất biệt, từ ngữ cha đó không có nghiã là cha mẹ, mà chỉ là cách xưng hô thân mật, mà thôi, Tròi ơi , xưng là lào tiểu đệ, đó là mấy ông bạn già quắt cần câu mới xưng hô như vậy, phải viết là xưng hô như vậy có ổn hay không ??chớ ai mà dùng chử chĩnh, OTGH mà viết bài kiểu nầy thì mắc phải nhiểu lổi về chính tả, khi mà sai chính tả , thì sai cả văn phạm, rồi đưa đến,cả câu văn, đã đi lộn trường , nhầm lớp ; thôi không có nói nưả, nói riết tới sáng luôn
|