Ai Huu Trung Hoc Le Van Duyet
Trường Trung Học Lê Văn Duyệt - Nhắn Chị Bạch Yến  
  Chào Du Khách. Xin Gia nhập hay Ghi Danh
 

...



Nếu có trở ngại kỹ thuật khi ghi danh vào diễn dàn, xin liên lạc ngdangmy@gmail.com


  Kho Hình Trang chánhTrợ giúp Tìm kiếmGia nhậpGhi Danh  
 
Pages: 1 2 3 
Send Topic In ra
Nhắn Chị Bạch Yến (Read 3181 times)
otgh
Gold Member
*****
Offline



Posts: 7180
Gender: male
Re: Nhắn Chị Bạch Yến
Reply #15 - 15. Jun 2006 , 05:00
 
LAM SON wrote on 14. Jun 2006 , 22:55:
 Trời ơi OTGH mà mạc áo màu tim tím , thì chấc là dổi hệ rồi hay sao? hay là tại vì ??????

Hahaha... Lại có cái ÔNG anh này, người ta mặc áo tím từ hôm ăn cưới con trai của anh Sáu  Tongue Tongue Tongue !!! Mà bi giờ mới hỏi à   Roll Eyes ???  Nói nhỏ cho anh Thọ nghe nè ... tui là sư đệ của anh Sáu Long mà , ảnh mặc áo tím nên có nhìu sư tỉ sư mụi thích ảnh cho nên ảnh kiu tui là :...."wuynh mặc áo tím đi bán dzịch có cô chủ wa'n là Cô Tím , wuynh thích ai là wuynh diện cái áo tím dzô, cà la wa'ch tím nửa là .... muốn gì được nấy.... " .  Đến nổi anh Tuấn Cọp mà còn chơi luôn áo tím hôm làm MC nửa mà .... Anh Thọ à, anh hổng biết màu tím là màu hy dzọng à ??  hahaha  Wink Wink Wink Grin Grin Grin


Back to top
 

OTGH
 
IP Logged
 
LAM SON
Gold Member
*****
Offline


CHANG TRAI TRE VON DONG
HAO KIẺT ,XEP BUT NGHIEN

Posts: 574
Gender: male
Re: Nhắn Chị Bạch Yến
Reply #16 - 15. Jun 2006 , 05:18
 
Hahaha... Lại có cái ÔNG anh này, người ta mặc áo tím từ hôm ăn cưới con trai của anh Sáu     !!! Mà bi giờ mới hỏi à      Nói nhỏ cho anh Thọ nghe nè ... tui là sư đệ của anh Sáu Long mà , ảnh mặc áo tím nên có nhìu sư tỉ sư mụi thích ảnh cho nên ảnh kiu tui là :...."wuynh mặc áo tím đi bán dzịch có cô chủ wa'n là Cô Tím , wuynh thích ai là wuynh diện cái áo tím dzô, cà la wa'ch tím nửa là .... muốn gì được nấy.... " .  Đến nổi anh Tuấn Cọp mà còn chơi luôn áo tím hôm làm MC nửa mà .... Anh Thọ à, anh hổng biết màu tím là màu hy dzọng à ??  hahaha        

Thôi   I  can you , về cái vụ mạc áo tím vô rồi úm ba la
muốn cái gì ta dược cái dó; trồi ơi , ông thầy dùi nào mà xúi khôn xúi dạy như ri, về VN di qua cánh dồng có dàn trâu bò , rồi anh mạc áo màu dỏ thì anh sẻ lảnh cả một con sao quả tạ, tức khác, ở dó mà mơ với mộng ; mộng vớ mơ , rồi sẻ có ngày mộng vàng tan vổ, than ôihoado;
Thời oanh liệt nay còn Dâu ????








xin can anh ban minh di
Back to top
« Last Edit: 15. Jun 2006 , 05:19 by LAM SON »  

HẢY ĐẾN CHIA NHAU NGHÈO KHÓ , QUÊN LO TƯƠNG LAI MỊT MỜ,
 
IP Logged
 
otgh
Gold Member
*****
Offline



Posts: 7180
Gender: male
Re: Nhắn Chị Bạch Yến
Reply #17 - 15. Jun 2006 , 05:22
 
LAM SON wrote on 15. Jun 2006 , 05:18:
Thôi   I  can you , về cái vụ mạc áo tím vô rồi úm ba la muốn cái gì ta dược cái dó;


Hahaha... Wink Wink Wink Wink Grin Grin Grin Grin Hổng tin thì thui  Tongue Tongue !!! Chắc đó cũng là kinh nghiệm đau thương của chính anh, hở anh Thọ ???  Tongue Tongue Grin Grin Grin
Back to top
 

OTGH
 
IP Logged
 
LAM SON
Gold Member
*****
Offline


CHANG TRAI TRE VON DONG
HAO KIẺT ,XEP BUT NGHIEN

Posts: 574
Gender: male
Re: Nhắn Chị Bạch Yến
Reply #18 - 15. Jun 2006 , 05:35
 
Tui nói thiệt dó, mà người anh em không tin vào kinh nghiệm xương máu , ngày xưa khi còn mạc quân phục , thơ tình ,Từ hậu phương cứ gửi dến dOn vị như bướm dó, nhiều khi củng vui lám , nhưng củng mệt quá, mệt là vì quá nhiều cái BẾN GHÉ không tên , chố hổng có phải vì không có mà mệt,
BẾN GHÉ KHÔNG TÊN LÀ GÌ ?? BIẾT KHÔNG ? hỏi Dại sư
Phụ phú De thì biết liền,/.
Back to top
« Last Edit: 15. Jun 2006 , 05:36 by LAM SON »  

HẢY ĐẾN CHIA NHAU NGHÈO KHÓ , QUÊN LO TƯƠNG LAI MỊT MỜ,
 
IP Logged
 
otgh
Gold Member
*****
Offline



Posts: 7180
Gender: male
Re: Nhắn Chị Bạch Yến
Reply #19 - 15. Jun 2006 , 05:42
 
LAM SON wrote on 15. Jun 2006 , 05:35:
Tui nói thiệt dó, mà người anh em không tin vào kinh nghiệm xương máu , ngày xưa khi còn mạc quân phục , thơ tình ,Từ hậu phương cứ gửi dến dOn vị như bướm dó, nhiều khi củng vui lám , nhưng củng mệt quá, mệt là vì quá nhiều cái BẾN GHÉ không tên , chố hổng có phải vì không có mà mệt,
BẾN GHÉ KHÔNG TÊN LÀ GÌ ?? BIẾT KHÔNG ? hỏi Dại sư
Phụ phú De thì biết liền,/.


Hahaha... THì nói đại đi mà để tui khỏi phải đi hỏi sư wuynh tui !!!  Roll Eyes Roll Eyes Roll Eyes Tui cũng đoán ra sơ sơ BẾN GHÉ KHÔNG TÊN là ai dzồi .... Còn tui thì BẾN nào có tên họ đàng wàng tui mới ...ghé thăm mà !!!  Wink Wink Grin Grin Grin Kổm ơn anh can nhen !!!!  Grin
Back to top
 

OTGH
 
IP Logged
 
LAM SON
Gold Member
*****
Offline


CHANG TRAI TRE VON DONG
HAO KIẺT ,XEP BUT NGHIEN

Posts: 574
Gender: male
Re: Nhắn Chị Bạch Yến
Reply #20 - 15. Jun 2006 , 05:58
 

  Ben ghe khong ten la danh tu do anh em trong binh chung Hai Quan sang che ra, con mot danh tu khac do la hop thu chet va hop thu song, danh tu nay thươc ve nganh tinh bao, do la danh tu ky thuat va chuyen mon cua nganh quan bao,
may ong noi linh thuy hao hoa phong nhi, cu theo con tau di lang thang khap noi, ban cu thu tinh xem, o moi mot hai cang , chang li,nh thuy co mot dia chi lien lac, va noi tam tru , tren the gioi biet bao nhieu la hai cang, con dan Khong quan thi bao nhieu phi trương de cho don phi co, May ong Bo binh la linh di bo thi oi thoi, ha ha,bon minh da gat kiem tu gia chon giang ho gio bui, tai vi su phu Phu De khong dam viet hoi ky roi dua len dien dan la be manh, het, su phu la de tu cua nha tho TAN DA nguyen Khac Hieu, tac gia cua bai tho noi tieng MOI TINH CON, neu su phu ma dua len dien dan chuyen dai  nhieu tap , chac vui lam,








Back to top
 

HẢY ĐẾN CHIA NHAU NGHÈO KHÓ , QUÊN LO TƯƠNG LAI MỊT MỜ,
 
IP Logged
 
otgh
Gold Member
*****
Offline



Posts: 7180
Gender: male
Re: Nhắn Chị Bạch Yến
Reply #21 - 15. Jun 2006 , 06:04
 
LAM SON wrote on 15. Jun 2006 , 05:58:
 Ben ghe khong ten la danh tu do anh em trong binh chung Hai Quan sang che ra, con mot danh tu khac do la hop thu chet va hop thu song, danh tu nay thươc ve nganh tinh bao, do la danh tu ky thuat va chuyen mon cua nganh quan bao,
may ong noi linh thuy hao hoa phong nhi, cu theo con tau di lang thang khap noi, ban cu thu tinh xem, o moi mot hai cang , chang li,nh thuy co mot dia chi lien lac, va noi tam tru , tren the gioi biet bao nhieu la hai cang, con dan Khong quan thi bao nhieu phi trương de cho don phi co, May ong Bo binh la linh di bo thi oi thoi, ha ha,bon minh da gat kiem tu gia chon giang ho gio bui, tai vi su phu Phu De khong dam viet hoi ky roi dua len dien dan la be manh, het, su phu la de tu cua nha tho TAN DA nguyen Khac Hieu, tac gia cua bai tho noi tieng MOI TINH CON, neu su phu ma dua len dien dan chuyen dai  nhieu tap , chac vui lam,

Anh Thọ này thiệt là,
Tới lúc hấp dẩn kể cho ngừi ta nghe thì lại viết tiếng Việt không dấu .... đọc muốn lòi con mắt nè !!! Bớ sư wuynh Phu De ... có cái hồi ký nào của sư wuynh thì chưng lên nghe ... Wink Wink Wink Wink Grin Grin Tuổi sư đệ này đã già dzồi ... nhanh lên kẽo trể à ... Undecided Undecided Undecided Grin Grin Grin

TB: Mà sao mình dzô chổ "Nhắn Tin chị BY" mà coi hồi ký hả  ...  Grin Grin Grin Grin
Back to top
 

OTGH
 
IP Logged
 
LAM SON
Gold Member
*****
Offline


CHANG TRAI TRE VON DONG
HAO KIẺT ,XEP BUT NGHIEN

Posts: 574
Gender: male
Re: Nhắn Chị Bạch Yến
Reply #22 - 15. Jun 2006 , 06:30
 
   Anh bạn thân mến,
    Đây mới chính là chiêu thức cuả người viết văn , vì thế mới gọi là văn chương bề bề, chổ nào hấp dẩn nhất , thì lại thấy TV quảng cáo tùm lum ; Còn phần mình thì, vì lười , viết trực tiếp lên trang cua Diển đàn thì khó quá,
chử d mà đánh thành chử đ thì máy không chiụ nghe theo, tại cái clavier ( bàn phím, nên mới viết chử không dấu, từ ngày tham gia sinh hoạt trên internet, qua lại thư từ với bạn bè quen biết, đã quen dọc với những câu những hàng, và đâu có ai bỏ dấu, vì thiên hạ sáng chế ra internet đâu có phải dành cho dân Vietnamite , may phước có các vị ở HỘI CHUYÊN GIA VN ở Hãi ngoại sáng chế được cách đánh chử Việt ngữ , đây củng chính là một sự tiến bộ, đáng khen ngợi, thật ra, thì viết đuà chơi với OTGH, nên mình củng quên đây là phần nhắn tin cho chi Bạch Yến, nhưng chắc chị Bạch yến củng thông cảm và vui vẻ củng như phe cuả Đạo Binh Nhị Trưng củng thông cảm , và vui vẻ khi thấy an hem phe ta có phần lấn sân, nói kiểu nầy hơi méo mó nghề nghiệp, vì ba cái vụ bóng đá, đang tràn ngập tâm hồn cuả phe ta, về cách xưng hô theo chuyện kiếm hiệp vỏ lâm, thì anh bạn gọi anh Phú De là Đạn sư huynh là đúng, nhớ nghe chử Sư huynh phải thêm chử Đại nưả, đại sư huynh là bậc đàn anh, là người trưởng tràng , còn hồi đi học, thi là Trưởng lớp đó, lâu quá rồi nên hết rồi phải không vậy, anh bạn thân mến, còn sư đệ, chính là cách gọi cuả anh trrường tràng , gọi trở lại, ví dụ như đại sư huynh Phú De gọi anh  bạn OTGH ; sư đê, gọi nhu vậy
là cách xưng hô cuả nhửng người ngày xưa xuất gia đi tu ở chuà Thíếu Lâm ở Trung Hoa, Tự mình không được xưng là sư đệ, như tỷ là chị, và muội là em,
cách xưng hô cuả những người xuật gia, mình xưng là tiểu đệ,  
Back to top
« Last Edit: 15. Jun 2006 , 06:32 by LAM SON »  

HẢY ĐẾN CHIA NHAU NGHÈO KHÓ , QUÊN LO TƯƠNG LAI MỊT MỜ,
 
IP Logged
 
otgh
Gold Member
*****
Offline



Posts: 7180
Gender: male
Re: Nhắn Chị Bạch Yến
Reply #23 - 15. Jun 2006 , 07:09
 
LAM SON wrote on 15. Jun 2006 , 06:30:

.....thì anh bạn gọi anh Phú De là Đạn sư huynh là đúng, nhớ nghe chử Sư huynh phải thêm chử Đại nưả, đại sư huynh là bậc đàn anh, là người trưởng tràng , còn hồi đi học, thi là Trưởng lớp đó, lâu quá rồi nên hết rồi phải không vậy, anh bạn thân mến, còn sư đệ, chính là cách gọi cuả anh trrường tràng , gọi trở lại, ví dụ như đại sư huynh Phú De gọi anh  bạn OTGH ; sư đê, gọi nhu vậy
là cách xưng hô cuả nhửng người ngày xưa xuất gia đi tu ở chuà Thíếu Lâm ở Trung Hoa, Tự mình không được xưng là sư đệ, như tỷ là chị, và muội là em,
cách xưng hô cuả những người xuật gia, mình xưng là tiểu đệ,  


Hihihi... Ấy chết  Sad Sad Sad Sad!!! Ai mà biết đâu , mấy bậc trưởng thượng chỉ cười dê ....hehehehe thui mà chả nói gì cả  ???   Roll Eyes Roll Eyes Roll Eyes Mà hỏi nhỏ anh Thọ nè:
1) Mà nếu mình hổng phải xuất gia ở Chùa Thiếu Lâm thì không phải xưng là ... tiểu đệ hả ??? Hay là chùa nào cũng ...chùa hết ???    Roll Eyes Roll Eyes Roll Eyes
2) Mà sao bậc trưởng thượng nhìu lúc lại cũng xưng là Tiểu Huynh ....là siu hở anh Thọ ??? như là ông chủ wa'n dzịch Lục Tiểu Huynh đó  ... Hay là mình thấy Ổng xưng là Tiểu wuynh, thì mình xưng là Sư Đệ đi hen... ngược lại cho nó xứng mà   Grin Grin Grin Grin Rồi sư phụ lại xưng là Tiểu Phụ nửa kìa ... Roll Eyes Roll Eyes Undecided Undecided Undecided Giống như bác tiều phu ấy  !!!  Grin Grin Grin Nhứt đầu wa' hen , thôi xin phép Đai Wuynh, Tiểu Mụi này bye nhen !!!  Wink Wink Wink Cheesy Cheesy Cheesy


Back to top
 

OTGH
 
IP Logged
 
LAM SON
Gold Member
*****
Offline


CHANG TRAI TRE VON DONG
HAO KIẺT ,XEP BUT NGHIEN

Posts: 574
Gender: male
Re: Nhắn Chị Bạch Yến
Reply #24 - 15. Jun 2006 , 07:23
 
Tất nhiên rồi , anh bạn ơi, gọi là xuật gia ở nhà ; và tu tại chuà Thiếu Lâm chứ, nếu nói là xuất gia chuà Thiếu lâm thì là mình đả gơod bye chuà rồi ; rỏ ràng là chử nghiã bề bề, chuà nào củng là chuà hết, nhà mình củng có tượng Phật ; mà mình đâu có ăn chay gì đâu, chử Tiểu
Là nhỏ, đệ là em, huynh là anh, nhưng xưng hô là tiểu đệ, thì có nghiã là, lập lại là, nhấn mạnh, là em nhỏ đó, ( là có ý muốn nhỏng nhẻo , hiểu chưa , ) hay là người anh em vào tu ở trong chuà huyền đi, gọi là TU HUYỀN ; ở chuà nầy sang trọng hết biết, và thoải mái lắm
lại khỏi trả tiện điện nước, coi tv tha cưả, khi bậc đàn anh xưng là Tiểu huynh đó là có ý nhún nhường, trời đất ; có đời nào sư phụ lại xưng là tiểu phụ đâu, trời ơi, tiểu muội là lời xưng cuả cô em nhỏ, đúng là OTGH cô em nhỏ, đã tự đổi hệ rồi





Back to top
 

HẢY ĐẾN CHIA NHAU NGHÈO KHÓ , QUÊN LO TƯƠNG LAI MỊT MỜ,
 
IP Logged
 
otgh
Gold Member
*****
Offline



Posts: 7180
Gender: male
Re: Nhắn Chị Bạch Yến
Reply #25 - 15. Jun 2006 , 07:48
 
LAM SON wrote on 15. Jun 2006 , 07:23:
.... khi bậc đàn anh xưng là Tiểu huynh đó là có ý nhún nhường, trời đất ; có đời nào sư phụ lại xưng là tiểu phụ đâu, trời ơi, tiểu muội là lời xưng cuả cô em nhỏ, đúng là OTGH cô em nhỏ, đã tự đổi hệ rồi

hahaha.. Thôi tiểu đệ xin phép hỏi câu cuối cùng thôi nè !! Tại dzì chuyện xưng hô này chỉ có ở thời đại dzăn minh này thui ???
1) Số là tui có 1 bà "sư tỉ" mà tui lỡ gọi là sư tỉ từ lâu dzồi nên không đổi được nửa nhưng lại nhỏ tuổi hơn tui chút đỉnh   Tongue Tongue Tongue như vậy thì tui vẫn phải gọi sư tỉ tui là "sư tỉ" ha ??? Còn sư tỉ tui mà muốn nhún nhường thì có nên xưng là "tiểu tỉ" không dzị  ???  Grin Grin 

2) Còn tui là sư đệ thì chắc cũng phải xưng là "tiểu đệ" ha ...tại dzì tui cũng thường nhún ...nhảy we.o we.o...  Wink Wink Grin Grin nhưng cắc cớ là tại tui lại già hơn trước tuổi, nên thôi tui tự xưng là  "Lão tiểu đệ"  chắc là ...10 phân vẹn 10 há ??? Đại wuynh coi xưng hô như dzị có chỉnh hông ? Xin kổm ơn Đại wuynh đã bỏ thì giờ wi' báo ra giãi thích giùm tiểu mụi ... Wink Wink Grin Grin Grin  hahaha  Grin Grin Grin Úi da, lại xưng hô lộn xộn nửa dzồi ... Embarrassed Embarrassed  Grin Grin   


Back to top
 

OTGH
 
IP Logged
 
LAM SON
Gold Member
*****
Offline


CHANG TRAI TRE VON DONG
HAO KIẺT ,XEP BUT NGHIEN

Posts: 574
Gender: male
Re: Nhắn Chị Bạch Yến
Reply #26 - 15. Jun 2006 , 09:14
 
Khi xưng hô có kèm theo chử sư,là do những người tu tập ở trong chuà, về sau, bên đạo giáoNhư trong chuyện kiếm hiệp, cuả các môn phái, không thuộc hệ thóng chuà chiền, củng theo cách xưng hô cuả Thiền Tông, để phân biệt với ngoài đời, nhưng danh từ như tỷ muội, huynh đệ đều là tiếng Hán, được âm ra thành tiếng Việt, không phải thời đại văn minh đâu, mà chúng ta đang đi dần trở về thời xa xưa, tỹ là chị, nếu ngừi đó nhỏ hơn chút đỉnh củng không sao, đó là phép lịch sự, giử gìn ý tứ, như các thậy cô-ngày xưa , vào đến lớp học, người học sinh trưởng lớp phải hô to,  lớp học : Đứng , cả lớp đồng thanh đáp lại : Dậy ; và cả lơp cùng đồng thanh :  thưa cô, hoặc chào cô, thầy cô, thường hay xưng hô với học trò, bằng thưa các anh chị, ở bậc Tiểu học, thì thầy cô, gọi học trò bằng từ ngử thân thương là ; các em, em ; Nhưng từ bậc trung học, nhất là ở đệ nhị cấp ; thậy cô vản xưng hô và gọi học sinh là anh chị, Dây là cách xưng hô theo miền Bắc Phần Việt Nam, điều nầy cho thấy , đó chính là thể hiện sự kính trên nhường dưới, Tôn sư trọng đạo ; và thể hiện câu : TIÊN HỌC LỂ , HẬU HỌC VĂN, anh bạn có gọi cô bạn gái là sư tỹ thì củng chẳng sao, vả lại, mình có nhiều người bạn qua tình tri âm tri kỹ gọi là tình bạn vong niên, những người bạn vong niên nầy có người đã đi vào thập niên 80 , củng như mặc dù anh bạn trẻ hơn mình, mình vẩn gọi là anh bạn trẻ đó, vấn đề cô bạn đó nếu khiêm tốn, thì xưng là tiểu muội, vậy thôi ; có nhiều cách xưng hô, vả dụ như nhà tù hành vẩn xưng là bần tăng, bần là nghèo, tăng là người tu hành, còn ngụ ý, rằng mình nghèo về tài sản , lại còn nghèo về kiến thức, đó là sự thể hiện cuả lòng khiêm tốn, đối với kẻ sĩ , đức khiêm tốn là đức tính đầu tiên, cô bạn trẻ không thể tự xưng là tiểu tỹ, nghe kỳ lắm, vì không ổn chút nào hết, xưng là đệ là được rồi, chổ anh em với nhau , thì kể số gì đến cách xưng hô, cứ ông ông tui tui, hoặc là cha củng được, thí dụ như ngày xưa, gặp nhau ;
an hem đuà với nhau , chà ( hít hà) cha Thọ nầy trốn đâu mất biệt, từ ngữ cha đó không có nghiã là cha mẹ, mà chỉ là cách xưng hô thân mật, mà thôi,  Tròi ơi , xưng là lào tiểu đệ, đó là mấy ông bạn già quắt cần câu mới xưng hô như vậy, phải viết là xưng hô như vậy có ổn hay không ??chớ ai mà dùng chử chĩnh, OTGH mà viết bài kiểu nầy thì mắc phải nhiểu lổi về chính tả, khi mà sai chính tả , thì sai cả văn phạm, rồi đưa đến,cả câu văn, đã đi lộn trường , nhầm lớp ; thôi không có nói nưả, nói riết tới sáng luôn 





Back to top
 

HẢY ĐẾN CHIA NHAU NGHÈO KHÓ , QUÊN LO TƯƠNG LAI MỊT MỜ,
 
IP Logged
 
otgh
Gold Member
*****
Offline



Posts: 7180
Gender: male
Re: Nhắn Chị Bạch Yến
Reply #27 - 15. Jun 2006 , 10:59
 
WinkLAM SON wrote on 15. Jun 2006 , 09:14:
...Tròi ơi , xưng là lào tiểu đệ, đó là mấy ông bạn già quắt cần câu mới xưng hô như vậy, phải viết là xưng hô như vậy có ổn hay không ??chớ ai mà dùng chử chĩnh, OTGH mà viết bài kiểu nầy thì mắc phải nhiểu lổi về chính tả, khi mà sai chính tả , thì sai cả văn phạm, rồi đưa đến,cả câu văn, đã đi lộn trường , nhầm lớp ; thôi không có nói nưả, nói riết tới sáng luôn  

Hahaha... Thôi "tiểu đệ" xin kổm ơn "hiền huynh" và xin "Bon soir" hiền wuynh nghen ... nhờ hiền wuynh chỉ giáo làm tiểu đệ này mới sáng mắt ra và sực nhớ tới mấy ...chuyện chưởng và cách mọi người xưng hô trong chốn giang hồ theo huynh đệ tỉ muội ..và sư, ngu, tiểu .... Wink  Grin Grin Grin

Back to top
 

OTGH
 
IP Logged
 
Thanh-Hoa
Full Member
***
Offline



Posts: 104
Gender: female
Re: Nhắn Chị Bạch Yến
Reply #28 - 09. Nov 2006 , 01:48
 
Chị Bạch Yến ơi,

Đây là lời của 3 bài hát chị muốn biết:


La Maritza

Paroles: Pierre Delanoé. Musique: J. Renard 1968
© 1968 Disque RCA


La Maritza c'est ma rivière
Comme la Seine est la tienne
Mais il n'y a que mon père
Maintenant qui s'en souvienne
Quelquefois...


De mes dix premières années
Il ne me reste plus rien
Pas la plus pauvre poupée
Plus rien qu'un petit refrain
D'autrefois...
La la la la ......................


Tous les oiseaux de ma rivière
Nous chantaient la liberté
Moi je ne comprenais guère
Mais mon père lui savait
Ecouter...


Quand l'horizon s'est fait trop noir
Tous les oiseaux sont partis
Sur les chemins de l'espoir
Et nous ont les a suivis,
A Paris...


Parlé : De mes dix premières années
Il ne reste plus rien...rien
Chanté : Et pourtant les yeux fermés
Moi j'entends mon père chanter
Ce refrain...
La la la la ......................

-----------------------------------------------------------------


Tous Mes Copains

Paroles et Musique: Jean Jacques Debout   1962
© 1962 Disque RCA


Tous mes copains quand je les vois passer
Tous mes copains sont à moi
Tous mes copains je les ai embrassés
Tous mes copains m'aiment bien

Tous mes copains il faut bien les aimer
Tous mes copains savent bien
Tous mes copains ont le jour et la nuit
Tous mes copains m'aiment bien

L'armée me les emmène par les quatre chemins
La nuit me les ramène sans attendre demain
Certains ne viendront plus certains sont revenus
Ils vont se marier et je ne les vois plus

Tous mes copains s'en vont main dans la main
Tous mes copains s'en iront
Tous mes copains reprendront le chemin
Tous mes copains sont partis

Tous mes copains reprendront le chemin
Tous mes copains sont partis

------------------------------------------------------

Mon Père

Paroles et Musique: M.Mallory, Marc Benoit 1973
© 1973 Disque RCA


Que la maison me parait vide
Sans son désordre et sans sa voix
Ça me semble encore impossible
Pourtant il y a deux ans déjà

Ma mère a rangé tous ses livres
Et ses outils de jardinier
Tous ces objets qu'il faisait vivre
Qui eux aussi vont s'ennuyer

Il ne parlait pas de la guerre
Pourtant mon héros c'était lui
J'étais si fière qu'il soit mon père
Fière de m'appeler comme lui

Ses colères étaient des tempêtes
Lorsque j'avais désobéi
Et puis il pleurait en cachette
Parce que j'avais un premier prix

C'était plus que de la tendresse
Qu'il avait pour tous nos rosiers
Il peignait avec maladresse
C'était toujours moi qui posais

Je sais bien que je lui ressemble
Je suis têtue comme il l'était
J'ai ses yeux et ses côtés tendres
Et j'aime tout ce qu'il aimait

C'était mon ami et mon frère
Et tous mes souvenirs d'enfant
C'était mon ami et mon père
Et il me manque bien souvent

-------------------------------------------------------------

Back to top
 
 
IP Logged
 
Bach_Yen_Nguyen
YaBB Newbies
*
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 34
Re: Nhắn Chị Bạch Yến
Reply #29 - 09. Nov 2006 , 20:39
 
Cám on T Hoa nhieu lam
T Hoa co noi chuyenduoc voi co ToLan Khong
Co lien Lac dươc voi co nHiem?
Chuc T Hoa luơn vui vẽ để tre mãi khong già
BY
Back to top
 
 
IP Logged
 
Pages: 1 2 3 
Send Topic In ra