Ủa hóa ra guột non lại hơn guột già 1 tuổi à ???  Hèn chi trông có dzẽ bệ rạc .... hơn   hahaha  

ỔNG hổng thấy Tiểu Long Nữ hơn Dương Quá 5 tuổi, dzị mờ Dương Quá đi theo năn nỉ lạy xin thương TLN wa' xá đó ha! còn ỔNG là con gồng còn thua con Dê xa lắc, mờ lại còn thua cả anh sáu dzịt nữa kìa, tụi nghịp ghê há hổng pie^'t thân pie^'t phận mờ còn chê ai

Còn chị biết tại sao em nhút nhát và mắc cở hay hông?
Tại dì em thấy trong ni có một ong anh wen wen ghê lắm...

Ổng là bạn của ong anh của em hồi xưa , gặp người wen trong đây  thì càng mắc cở thấy mồ....

Hối xưa đó , lâu lâu em có nhờ ảnh chỉ em mấy bài  toán khó vì ảnh gioỉ dề toán lắm....Nhưng ảnh lại có cái tật hay ôm mới chết mother nhà em cơ chứ.....Một hôm ảnh vừa kèm vừa wờ wạng kiếm ôm , em ghét wá nên hông thèm nói chiện gồi nghỉ chơi ảnh ra luôn...ảnh mới hỏi em như ni " Om Tí Giận He "   và từ đó em gọi ảnh là anh " Ôm Tí Giận He "  lun cho tới bi giờ.....Vô trong đây em gặp có anh tên OTGH làm em hết hồn không biết có phải là ảnh ngày xưa hông nên càng mắc cở bạo lun mà nín khe đó ...... 8) 8) 8)

Ũa có ngươi sợ bị sue sao lo dzữ  dzi ta ?

HeHeHe.....

Thấy ong anh đẹp chai vui tính em mới giả bộ ghẹo có tí thôi để mần wen mà đã wính wáng như là vịt gần bị hấp chao rồi he...... ......  Ôi Thôi Ghẹo Hỉ !!!!!!HeHeHe.......

Chào anh OTGH ,  Em thì mắc cở lắm nhưng mỗi lần gặp anh là em quên cả mắc cở đi ,,,anh đừng cười em nhé.Macco.

Dạo:
        Trang kinh cỏ dại mọc đầy,
Con thuyền văn tự, vũng lầy tử sinh.

Cóc Thiền cuối tuần:


(Bản Hán văn không post được  ???)  

Âm Hán Việt:

           Tảo Thần

Ác ác quần kê hoán tảo thần,
Mông lung tự ảnh ỷ hàn tân.
Lão ô thủy để tầm sương lộ,
Cô điệp lâm biên thám diệp phần.
Thụ thượng khẩu khai, nhân tống mệnh,
Đình tiền tiên động, mã tùy vân.
Dạ trường, tăng bội kinh thiên quyển,
Nhật xuất, trượng đầu sự vị phân.
                    Trần Văn Lương


Dịch nghĩa:

                  Buổi Sớm Mai

Eo óc bầy gà gọi buổi sớm mai,
Mù mịt bóng ngôi chùa dựa vào bến lạnh.
Quạ già đáy nước tìm kiếm lối đi của sương,
Bướm cô độc ven rừng tìm kiếm nấm mộ của lá  .
Trên cây, mở miệng, người bỏ mạng, (1)
Trước sân, cây roi động, ngựa theo mây. (2)
Đêm dài, ông tăng thuộc hết cả ngàn quyển kinh,
Mặt trời mọc, việc trên đầu cây gậy chưa phân biện được. (3,4)


Ghi chú:

Phỏng dịch thơ:

                Sớm Mai

Eo óc gà đêm gọi nắng mai,
Bóng chùa bến lạnh ngủ mềm vai .
Quạ già đáy nước tìm sương cũ,
Bướm lẻ ven rừng khóc lá phai .
Nói đạo, người về nơi chín suối,
Nhìn roi, ngựa khuất nẻo thiên nhai .
Đêm dài, tăng tụng kinh ngàn quyển,
Một khúc sông mê vẫn miệt mài .
                    Trần Văn Lương
                         Cali, 3/2006