Ai Huu Trung Hoc Le Van Duyet
Trường Trung Học Lê Văn Duyệt - MẠ VÂN GIA TRANG 2  
  Chào Du Khách. Xin Gia nhập hay Ghi Danh
 

...



Nếu có trở ngại kỹ thuật khi ghi danh vào diễn dàn, xin liên lạc ngdangmy@gmail.com


  Kho Hình Trang chánhTrợ giúp Tìm kiếmGia nhậpGhi Danh  
 
Pages: 1 ... 114 115 116 117 118 ... 390
Send Topic In ra
MẠ VÂN GIA TRANG 2 (Read 418148 times)
Phuong_Tran
Gold Member
*****
Offline


Thành Viên Hoạt Động
Tích Cực *Năm 2011*

Posts: 10576
Gender: female
Re: MẠ VÂN GIA TRANG 2
Reply #1725 - 11. Jan 2011 , 10:29
 
Dau Do wrote on 01. Jul 2010 , 06:01:

...
      
         
THE LONELY SEAGULL AND THE INDIFFERENT SEA


You are an unfathomed ocean   
I am a lonely seagull 
Flying over high and silvery waves, 
Waiting desperately for the call
Of the mysterious sea. 
The universe is so immense!

Why can't I have any place to rest ?
The water flowing over the sand
Erases all the memories !
You are cruel and emotionless ,
Why have'nt you ever answered me? 
You've refused to take the burden of sadness
Away from my little body .
Alas ! I am only a lonely bird
Is it my destiny ?

  Ngô Thị Vân
CA ngay 10 thang 10 nam 1982
     



CHIM HẢI ÂU CÔ ĐƠN VÀ ĐẠI DƯƠNG LẠNH LÙNG

Người là biển sâu khó dò,
Tôi như cánh hải âu lẻ loi
Bay trên sóng bạc cao vời
Đợi chờ tuyệt vọng một lời gọi kêu
Của đại dương nhiều bí mật.
Bát ngát bao la kià vũ trụ!

Biết nơi nao trú ngụ nghỉ ngơi?
Sóng trôi xô đợt cát vùi
Xoá bao kỷ niệm một đời cưu mang!
Biển khơi tàn nhẫn vô tâm,
Sao chưa đáp lại một lần cho nhau?
Chối từ quẳng gánh u sầu
Khỏi thân nhỏ bé có đâu đổi dời.
Than ôi!  Chim mãi lẻ loi
Phải chăng định mệnh an bài đời tôi?

Thơ  Dịch
Vũ Ngọc Mai




HẢI ÂU CÔ ĐƠN và ĐẠI DƯƠNG LẠNH LÙNG

Người đại dương vô tận
Tôi hải âu cô đơn
Bay cao trên sóng bạc
Chờ tuyệt vọng mỏi mòn
Tiếng gọi mời cuả biển
Trong vũ trụ mịt mùng!

Tại sao tôi không thể
Có chỗ nào nghỉ ngơi?
Nước chảy vùi trên cát
Xoá bao kỷ niệm rồi.
Tàn nhẫn và vô cảm
Sao người không trả lời?
Người đã không cất nhẹ
Gánh u sâù cho tôi
Một tấm thân bé nhỏ
Một con chim lạc loài
Ôi, cuộc đời là thế
Một định mệnh an bài.


Thu Lê phỏng dịch (6/30/10)
                   




Back to top
 
 
IP Logged
 
Phuong_Tran
Gold Member
*****
Offline


Thành Viên Hoạt Động
Tích Cực *Năm 2011*

Posts: 10576
Gender: female
Re: MẠ VÂN GIA TRANG 2
Reply #1726 - 11. Jan 2011 , 10:32
 
ngo_thi_van wrote on 11. Jan 2011 , 10:27:
Em Phương Tran oi ,
Co vua o ben MVGT #1 ve , Co vao day de luc tim , ma Co danh " give up " vi nhieu qua , khong biet no nam o dau nua , nen Co chay ve day de noi la em dung lam nua. Co cam on em.
Co Van


THưa Cô Vân ,

Em đã hoàn thành nhiệm vụ !!!!!

Nó nằm ở trang 183 , link đây nè Cô ơi

http://www.levanduyet.net/cgi-bin/yabbSP1/YaBB.pl?num=1227406383/2730

Nhưng em đã khiêng về đây cho Cô rồi Cô chẳng cần link đó đâu , chẳng qua là em ưa " méo mó nghề nghiệp "  nên copy luôn cái link lại thôi  Cheesy Grin Grin

PTr
Back to top
 
 
IP Logged
 
ngo_thi_van
Gold Member
*****
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 13417
Gender: female
Re: MẠ VÂN GIA TRANG 2
Reply #1727 - 11. Jan 2011 , 10:34
 
Phuong_Tran wrote on 11. Jan 2011 , 10:19:
Thưa Cô vân ,

Cô kêu em tìm bài Chim Hải Âu mà em lại thấy bài Huế nên nhân tiện em khiêng về luôn cho Cô nhé Grin Grin

PTr Tí Lanh Chanh

Phương Tran oi ,
Toi nghiep em ! Dung lam nua ! Co da tim ma thay nhu di vao mê lộ xương , khong co kien nhan nua, Co cam on em da khieng bai Hue Oi Xin Cu Doi , nhung ma Co khong the thay dươc phan ben phai , no bi che mat roi em oi !
Dung mat cong nua nhe. De bao gio Co co thi gio se vao day luc tiep. Bay gio Co moi hieu la tai sao co ngươi Co nho ma chua thay " động tĩnh " , bay gio vao day moi hieu dươc su kho khan day em.
Neu Co tim ra se bao cho em biet ma vao ngay day de khieng ho ra cho Co.
Co Van
Back to top
 
 
IP Logged
 
Phuong_Tran
Gold Member
*****
Offline


Thành Viên Hoạt Động
Tích Cực *Năm 2011*

Posts: 10576
Gender: female
Re: MẠ VÂN GIA TRANG 2
Reply #1728 - 11. Jan 2011 , 10:37
 
ngo_thi_van wrote on 11. Jan 2011 , 10:34:
Phương Tran oi ,
Toi nghiep em ! Dung lam nua ! Co da tim ma thay nhu di vao mê lộ xương , khong co kien nhan nua, Co cam on em da khieng bai Hue Oi Xin Cu Doi , nhung ma Co khong the thay dươc phan ben phai , no bi che mat roi em oi !
Dung mat cong nua nhe. De bao gio Co co thi gio se vao day luc tiep. Bay gio Co moi hieu la tai sao co ngươi Co nho ma chua thay " động tĩnh " , bay gio vao day moi hieu dươc su kho khan day em.
Neu Co tim ra se bao cho em biet ma vao ngay day de khieng ho ra cho Co.
Co Van    


Cô đừng lo , em đã khiêng về rồi " nó " nằm ở phía trên bài post này của Cô và em

Í mà bài Huế ơi Xin Hãy Đợi máy của em nhìn thấy đầy đủ hết Cô à , Cô nhìn xem phía dưới bài thơ đó có cái thanh ngang không , nếu có Cô để ý nhìn thấy nó sẽ có một khoảng trống bên tay phải , Cô kéo cái thanh ngang đó về bên phải thì sẽ hiện ra phần còn lại  của bài thơ , còn  nếu Cô không thấy thì em chịu thua

Em bye  Cô , em đi ngủ đây , " phia " rồi  Grin Grin

PTr
Back to top
« Last Edit: 11. Jan 2011 , 10:41 by Phuong_Tran »  
 
IP Logged
 
ngo_thi_van
Gold Member
*****
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 13417
Gender: female
Re: MẠ VÂN GIA TRANG 2
Reply #1729 - 11. Jan 2011 , 10:44
 
Phuong_Tran wrote on 11. Jan 2011 , 10:29:

Em Phương Tran oi ,
Sao em gioi the? Em la so #1 day nhe. Co da vao day , check tu trang 150 tro di , chang thay dau , vai trang Co lai nhay qua trang 200 cung chang thay , the la bo cuoc nua chung. Dung la Co chang co kien nhan nhu em !
Co cam on em rat nhieu da giup Co. Co muon dem tam hinh nay vao day de thay rang ba Co : Mai , Thu , Van luon luon sat canh nhau bat cu chuyen gi.{!}
Co Thu bay gio dang du hi tren chiec du thuyen ngoai khoi voi Thay Đạt do em !
Co Van
Back to top
 
 
IP Logged
 
ngo_thi_van
Gold Member
*****
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 13417
Gender: female
Re: MẠ VÂN GIA TRANG 2
Reply #1730 - 11. Jan 2011 , 10:47
 
Phuong_Tran wrote on 11. Jan 2011 , 10:37:
Cô đừng lo , em đã khiêng về rồi " nó " nằm ở phía trên bài post này của Cô và em

Í mà bài Huế ơi Xin Hãy Đợi máy của em nhìn thấy đầy đủ hết Cô à , Cô nhìn xem phía dưới bài thơ đó có cái thanh ngang không , nếu có Cô để ý nhìn thấy nó sẽ có một khoảng trống bên tay phải , Cô kéo cái thanh ngang đó về bên phải thì sẽ hiện ra phần còn lại  của bài thơ , còn  nếu Cô không thấy thì em chịu thua

Em bye  Cô , em đi ngủ đây , " phia " rồi  Grin Grin

PTr

Da noi dung lam ma van cu tiep tuc ! Co " hành " em qua phai khong?
Thoi , gang ngu cho ngon nhe !
Co xo li em !
Co Van
Back to top
 
 
IP Logged
 
ngo_thi_van
Gold Member
*****
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 13417
Gender: female
Re: MẠ VÂN GIA TRANG 2
Reply #1731 - 11. Jan 2011 , 10:53
 
Phuong_Tran wrote on 11. Jan 2011 , 10:17:
...

Phương Tran oi ,
Co da day dươc thanh ngang va da doc dươc het roi khong bi che nua.
Co da ve VN 4 lan , lan cuoi cung la nam 1996 , the ma van chua dươc mot lan tro lai Hue , co chan khong?
Nhan Hue cu doi ma chang bao gio dươc ve !  Cry
Co Van
Back to top
 
 
IP Logged
 
ngo_thi_van
Gold Member
*****
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 13417
Gender: female
Re: MẠ VÂN GIA TRANG 2
Reply #1732 - 11. Jan 2011 , 10:57
 
Phuong_Tran wrote on 11. Jan 2011 , 10:01:
Thưa Cô Vân ,

Em khiêng thì dễ rồi cái khó là " nó" nằm ở đâu bên MVG Trang #1 ,nhưng  em lục lọi xem sao  Cheesy Grin Grin , nếu thấy là em khiêng về đây ngay , hình như " nó " nằm khoảng gần cuối phải không Cô ???

Em gái của em có tiệm uốn tóc và trang điểm luôn , tóc của em toàn là do nó " xử " không hà  Cheesy Grin Grin

CHị của em thì có hình bây giờ thôi hình ngày xưa thì chị có còn giữ vài tấm em cứ định lấy để scan rồi đưa vào D Đ cho các chị LVD 73 nhân bạn mà vân chưa lấy được hình để làm , em sẽ gửi hình hiện tại Cô nhé

PTr

Em PhuongTran ,
Hinh nao cung dươc mien la co hinh ma thoi.
cam on em.
Co Van
Back to top
 
 
IP Logged
 
Phuong_Tran
Gold Member
*****
Offline


Thành Viên Hoạt Động
Tích Cực *Năm 2011*

Posts: 10576
Gender: female
Re: MẠ VÂN GIA TRANG 2
Reply #1733 - 11. Jan 2011 , 10:59
 
ngo_thi_van wrote on 11. Jan 2011 , 10:47:
Da noi dung lam ma van cu tiep tuc ! Co " hành " em qua phai khong?
Thoi , gang ngu cho ngon nhe !
Co xo li em !
Co Van


Thưa Cô Vân , Em đi ra rồi ngoảnh lại thấy bài này nên lại trở vào nói chiện tiếp

Khi em nghe Cô nói " đừng " thì lúc ấy em đã khiêng bài Hải Âu về rồi... rồi... rồi em biết làm sao  Cheesy Grin , hi hi , em tìm nhanh lắm Cô không có hành em đâu , em hay đi tìm kiếm lục lọi mà nên Cô không phải lo  Wink

Bây giờ thì em đi ngủ thiệt , tự nãy giờ em check mail

PTr
Back to top
 
 
IP Logged
 
tuy-van
Gold Member
*****
Offline


Thành viên xuất sắc
2015

Posts: 10734
Thung lủng hoa vàng
Gender: female
Re: MẠ VÂN GIA TRANG 2
Reply #1734 - 11. Jan 2011 , 12:05
 
Phuong_Tran wrote on 11. Jan 2011 , 10:23:
he eh chị 8 nói nghe... ấy ghê  Grin Grin Grin Em xông đất là chị cười tối ngày đó  Cheesy Grin Grin À em gửi email cho chị rồi chị có thấy không sao em không thấy chị trả lời , em gửi cà 2 địa chỉ

Em 8



Cám ơn em 8 lanh chanh nha.
Hôm qua máy comp bị nhõng nhẽo....hình đẹp và người nào cũng vui tươi hơn TẾT...hi.hi.
Thấy các bạn 73 thật đông...còn TD " mộng chè " như dâu phụ...
Chị 8
Back to top
 

hoahong.gif Have a great dayhoahong.gif
hoahong.gif Have a great dayhoahong.gif
hoahong.gif Have a great dayhoahong.gif
hoahong.gif Have a great dayhoahong.gif
 
IP Logged
 
tuy-van
Gold Member
*****
Offline


Thành viên xuất sắc
2015

Posts: 10734
Thung lủng hoa vàng
Gender: female
Re: MẠ VÂN GIA TRANG 2
Reply #1735 - 11. Jan 2011 , 12:09
 
ngo_thi_van wrote on 11. Jan 2011 , 10:53:
Phương Tran oi ,
Co da day dươc thanh ngang va da doc dươc het roi khong bi che nua.
Co da ve VN 4 lan , lan cuoi cung la nam 1996 , the ma van chua dươc mot lan tro lai Hue , co chan khong?
Nhan Hue cu doi ma chang bao gio dươc ve !  Cry
Co Van


Cô Vân và em 8 thân ,
Bài nầy hay và buồn quá cô ạ.
Nhưng cô đừng lo , cho dù về Vn 4 lần , lúc nào cũng bận bịu...nên Huế vẫn chờ đợi cô , cho dù trong ký ức , trong những kỹ niệm đẹp tuyệt vời.
Em 8 ơi ,
Em giỏi quá , thức đến sáng...đáng tặng thưởng đó.
Em TV
Back to top
 

hoahong.gif Have a great dayhoahong.gif
hoahong.gif Have a great dayhoahong.gif
hoahong.gif Have a great dayhoahong.gif
hoahong.gif Have a great dayhoahong.gif
 
IP Logged
 
ngo_thi_van
Gold Member
*****
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 13417
Gender: female
Re: MẠ VÂN GIA TRANG 2
Reply #1736 - 11. Jan 2011 , 16:20
 
Phuong_Tran wrote on 11. Jan 2011 , 10:59:
Thưa Cô Vân , Em đi ra rồi ngoảnh lại thấy bài này nên lại trở vào nói chiện tiếp

Khi em nghe Cô nói " đừng " thì lúc ấy em đã khiêng bài Hải Âu về rồi... rồi... rồi em biết làm sao  Cheesy Grin , hi hi , em tìm nhanh lắm Cô không có hành em đâu , em hay đi tìm kiếm lục lọi mà nên Cô không phải lo  Wink

Bây giờ thì em đi ngủ thiệt , tự nãy giờ em check mail

PTr

Em Phương Tran oi ,
Em lam Co tuc cươi , da di ra roi ma con tiec re ! The la dem nay em ngu dươc may tieng?
Co Van
Back to top
 
 
IP Logged
 
ngo_thi_van
Gold Member
*****
Offline


I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 13417
Gender: female
Re: MẠ VÂN GIA TRANG 2
Reply #1737 - 11. Jan 2011 , 16:23
 
tuy-van wrote on 11. Jan 2011 , 12:09:
Cô Vân và em 8 thân ,
Bài nầy hay và buồn quá cô ạ.
Nhưng cô đừng lo , cho dù về Vn 4 lần , lúc nào cũng bận bịu...nên Huế vẫn chờ đợi cô , cho dù trong ký ức , trong những kỹ niệm đẹp tuyệt vời.
Em 8 ơi ,
Em giỏi quá , thức đến sáng...đáng tặng thưởng đó.
Em TV

Em Tuy Van oi ,
Co chac chang bao gio con co hoi de tro ve Hue nua roi em a ! Voi tinh trang suc khoe cua Thay nhu hien nay thi dương ve Hue con xa xoi lam ! Chac chi song voi Hue trong tri tương  tương ma thoi.
Co Van
Back to top
 
 
IP Logged
 
Phuong_Tran
Gold Member
*****
Offline


Thành Viên Hoạt Động
Tích Cực *Năm 2011*

Posts: 10576
Gender: female
Re: MẠ VÂN GIA TRANG 2
Reply #1738 - 11. Jan 2011 , 18:08
 
ngo_thi_van wrote on 11. Jan 2011 , 10:57:
Em PhuongTran ,
Hinh nao cung dươc mien la co hinh ma thoi.
cam on em.
Co Van


Thưa Cô Vân ,

Đay là hình của chị em tên là Trần Thị Nga LVD 73 , em khg nhớ lớp nào chỉ nhớ là chị học Pháp văn , hình này chụp khi cả đại gia đình nàh em đi chơi biển Hàm Tân , Bình Tuy ( gần Phan Thiết ) không biết các chị lVD 73 có ai nhận ra chị em không

...


Thưa Cô ,

Sẵn đây em khoe luôn hình 9 chị em của em đứng theo thứ tự từ lớn đến nhỏ thì phải tính từ bên phải qua : CHị Nga ( LVD 73) , Phượng ( LVD 75 ), Hiếu , Sương , Thanh , Tiên ( LVD ) , Thảo , Lan ( LVD ) và Út Sang ( Út Sang là học trò của chị Thuý Dung ) , hình này chụp cũng phải  3 năm rồi


...


PTr

Back to top
« Last Edit: 11. Jan 2011 , 18:39 by Phuong_Tran »  
 
IP Logged
 
Phuong_Tran
Gold Member
*****
Offline


Thành Viên Hoạt Động
Tích Cực *Năm 2011*

Posts: 10576
Gender: female
Re: MẠ VÂN GIA TRANG 2
Reply #1739 - 11. Jan 2011 , 18:17
 
ngo_thi_van wrote on 11. Jan 2011 , 16:20:
Em Phương Tran oi ,
Em lam Co tuc cươi , da di ra roi ma con tiec re ! The la dem nay em ngu dươc may tieng?
Co Van


Thưa Cô Vân ,

Em ngủ được khoảng 4 tiếng  Cheesy Grin Grin

Em muốn nói Cô nghe điều này , sáng nay khi em post hình cho Cô xem thì nhờ em thấy Cô phải kéo cái  thanh ngang để xem hình vất vả quá mà em đã " rị mọ " chịu khó ngồi resize hình lại cho nhỏ bớt sau khi em check lại thấy nó quá to , trước đây có khi em làm được , có khi em làm chẳng được nhưng bây giờ thì chắc làm được luôn rồi  Cheesy Grin Grin

Vậy nên em phải cám ơn Cô đó ,  trước đây tụi em thường bị các chị rầy rà vì post hình quá khổ mà không resize lại ( thật ra là tại vì không biết làm , hoặc làm trật vuột khi được khi không ) , còn tấm hình 9 chị em của em nó thật sự quá khổ , nếu không resize lại chắc Cô sẽ khó mà xem cho được hết , xem hình mà không được thoải mái  thì thành ra hình xấu...  Cheesy Grin

PTr

Back to top
 
 
IP Logged
 
Pages: 1 ... 114 115 116 117 118 ... 390
Send Topic In ra