Trường Trung Học Lê Văn Duyệt - Trang Nhạc Đỗ Quân

mien_thuy

Gold Member

Offline

I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 1272

Re: Trang Nhạc Đỗ Quân
Reply #60 - 20. Jul 2007 , 11:12

Bài viết này cũng vì một sự vô tình, nhưng nó lại thật là một cảm hứng để có thể viết nên những giòng này....

MT

Khóc đi em

Giọt nước mắt của Tiểu Vũ Vi bên trang thơ Dân Chu mà tôi đã thấy khi bất ngờ ghé ngang qua đó , người thiếu nữ với giọt nước mắt trong ảnh khi TVV post lên làm tôi chợt nhớ đến bài hát của ns Đỗ Quân dạo nào mà tôi đã nghe và cũng đã thấy một tấm hình gần giống như vậy khi anh post lên để giới thiệu về bản nhạc Khóc Đi Em phổ từ thơ Trần Thúy Điệp .

Đã nói thơ nhạc là giao duyên , nên tôi cũng có chút duyên gì đó với giòng nhạc Đỗ Quân , tôi nhớ là khi tôi vào Việt Báo vì gặp được chị Sơn Ca , cũng chính chị đã dẫn dắt tôi đến chốn này . Quên nhắc lại Việt Báo là nơi đầu tiên tôi biết đến và ghi danh gia nhập . Lúc đầu vào diễn đàn tôi thật là ù ù cạc cạc, cứ ngẫn tò te khi thấy đôi chân sáo của chị Sơn Ca từ đầu này sang đầu khác tôi có cảm giác như chị trong nom phần đất nơi này . Vì chỗ nào cũng thấy chị vào thăm hỏi, trả lời rồi đưa tin , chị nhanh nhẹn như con sóc chuyền cành, cứ hết chỗ này đến chổ nọ , đặc biệt khi chị ra đi , bao giờ cũng để lại tiếng cưòi và niềm luyến tiếc, ít khi thấy chị vào tranh luận với ai , ngoài việc đóng vai như một nghệ sĩ trong vỡ hài kịch trên sân khấu , làm tôi lắm lúc cười nức nẻ một mình.

Có lần thấy anh Đỗ Quân post nhạc vào Quán Cóc Mới cho chúng tôi nghe để giới thiệu giòng nhac mới của anh , khi giòng nhạc trổi lên nó đã buồn lại cộng thêm tiếng hát như một tâm sự đang cần chia sẻ , tôi nghe anh hát như anh đang nói chuyện cùng tôi . Nhạc của Đỗ Quân không mấy khó nếu muốn tập hát , bài nào tôi cũng âm thầm nghe và đôi khi cần , tôi viết những lời chia sẻ cùng anh , người đã cho tôi nghe giòng nhạc và tiếng hát như nổi buồn vạn cổ . Có thể đây là cảm nhận riêng của tôi chăng , nhưng mỗi khi nghe nhạc anh và nghe anh hát , tôi lại cảm giác chung quanh tôi là cả trời sầu .

Một hôm anh đem bài hát đến tặng trên trang thơ tôi khi anh vừa phổ nhạc xong, tôi nhớ như in đó là bài Một Ngày Vào Đông , sau khi anh viết nhạc anh đã sửa lại là Mùa Đông vắng Anh cho phù hợp với lời và giòng nhạc . Tôi xúc động khi nhận bài hát này , tôi nghe và hát được ngay sau đó , tôi nhắn với anh , nếu có thể được tôi mang bài hát này đi làm hoà âm và sẽ hát tặng anh lại để làm kỷ niệm . Bài này được nhận phối âm sau đó và tôi đã tập hát để thu .Chỉ sơ qua bài đầu thôi là tôi biết ngay anh là người rât khó tính về nhạc, vì bài hát này tôi cũng đã bị anh sửa cho một vài chỗ khi phát âm không đúng hay chỉ hát lơ lớ giọng , khổ một điều là anh chàng phối âm làm thiếu tiếng trống cho bài này ở phần điệp khúc .

Với ns Đỗ Quân, có những bài hát không cần trống, nhưng có những bài anh đòi hỏi phải nghe được nhịp trống nhất là đoạn điệp khúc, trống cần phải vào, cần phải nhồi, giòng nhạc cất cao theo trống để đưa tiếng hát thật bay bỗng ,thế là bài Mùa Đông Vắng Anh của tôi bị mất điểm . Cũng vì cần có tiếng trống này mà bài hát Giọt Đời Gieo thứ hai của anh phổ từ thơ Mạc Phương Đình nhờ tôi hát, đã làm tôi thật khổ sở, chạy lên chạy xuống, thu đi thu lại với người hoà âm không biết là bao nhiêu bận . Giời ạ , cách đây một năm tôi thu nhạc rất ư là khổ sở chứ có phải dễ dàng như bây giờ là chi ngồi một chỗ tại nhà , khỏi cần di chuyển , sai hay đúng chỉ cần bấm nút enter là chuyển ngay . Mấy bài hát sau này tôi thu với anh Mai Đức Vinh thì ôi thôi là sướng bằng thích vì tôi chỉ cần hát và liệng qua cho anh ấy , rồi tự anh MĐV phối âm và Mix lại đưa nhạc lên một mình , tôi không tốn công sức gì nhiều trong ấy.

Thu nhạc dạo trước, cứ mỗi lần thu giọng hát là tôi phải tới phòng thu, phải hẹn hò giờ giấc với người làm hoà âm rồi mới lên thu , mà nếu một lần thu ngon lành thì không sao, trường hợp về mà nghe lại không xong thì lần sau một phen nữa tôi lại hẹn hò với người làm hoà âm để lên thu tiếp . Mỗi chuyến hẹn hò như thế tôi phải mất ít nhất một ngày đường, vì mỗi bận đi và về cứ mất 5 tiếng bằng xe lửa cộng với thời gian thu tại đó , mỗi lần thu thì tệ lắm cũng phải là ba bài trở đi . Tôi ớn nhất là thu nhạc của anh Đỗ Quân vì không phải chỉ mình tôi ớn xương sống thôi với anh chàng ns khó tính này mà còn cái anh chàng làm phối âm của tôi cũng phát rét khi phải nhận làm phối âm cho giòng nhạc Đỗ Quân.

Điển hình là bài Giọt Đời Gieo theo điệu Tango của Đỗ Quân phổ từ thơ MPĐ , từ khi nhận giòng nhạc hoà âm cho bài này cho đến khi hoàn tất nó là bốn tháng trời ròng rã ( xin nói rõ vì không phải chúng tôi hẹn nhau lên thu mà có liền được mà phải lấy giờ hẹn , nên lúc tôi bận thì nguời kia không, mà lúc giờ hẹn tôi trống thì bên kia lại bận ) cũng từ chỗ đó mà hẹn hò thu tới thu lui nó mới kéo dài thời gian thê lương như vậy . Cuối cùng anh chàng phối âm phán lên một câu .. *Nếu lần này không được nữa thì tự ông ấy thu và hát luôn đi * hehehe . . . Cho nên từ đó trở đi cứ giòng nhạc Đỗ Quân đưa đến là anh chàng phối âm này như muốn sốt rét ngã nước rồi, nhưng ... vẫn thích làm hoà âm cho giòng nhạc Đỗ Quân mới lạ đời chớ . . .

Theo tôi, nhạc Đỗ Quân không chỉ riêng cho một thiểu số người thôi đâu, mà đó chính là giòng nhạc đại chúng . Vì đã có lần tôi mang một bài của anh đã phổ nhạc như bài Mùa Đông Vắng Anh, đưa cho ban nhạc cây nhà lá vườn bên Hoà Lan đánh thử , và họ chơi đàn rất dễ dàng . Thế mới biết giòng nhạc của anh nếu có cô hội phổ biến , tôi đoán chắc mọi nguời sẽ đón nhận rất dễ dàng.

Hôm nay , nghe lại tiếng hát Đỗ Quân với Khóc Đi Em làm tôi nhớ lại một thời thơ nhạc giao duyên giữa giòng thơ tôi và giòng nhạc anh lúc đó , nghe lại Khóc đi Em để thấy buồn cho mình hơn vì khi tôi khóc , có ai đâu bên cạnh để nhìn thấy giòng nước mắt âm thầm nhỏ giọt , cũng không có ai chiêm ngưỡng gương mặt tôi lúc khóc để mà viết nhạc thành lời . Lời thơ của TTĐ tuyệt vời quá, tuyệt vời khi tưởng tượng ra anh , nếu không có tình yêu, không có nước mắt thì có đâu ngày nay thi nhân có được giòng thơ hay để lại cho đời và người ns lấy đâu ra chất sáng tác .

Cảm ơn Trần Thúy Điệp với giòng lệ *Khóc Đi Em * và cảm ơn anh Đỗ Quân đã ru đời bằng những ca khúc trữ tình tuyệt vời đó .

Cảm ơn hạnh phúc và duyên thơ nhạc đã cho chúng ta những giây phút tận hưởng cái đẹp trong thi ca mà muôn đời là những rung động nhẹ nhàng

Cảm ơn giòng nhạc Đỗ Quân với Khóc Đi Em đã cho tôi biết tiếng khóc hôm nay đó ....

Miên Thụy

20July07

Khóc Đi Em

thơ Trần Thúy Điệp nhạc Đỗ Quân
trình bày Đỗ Quân

http://www.dosite.net/media/khocdiem.mp3

Khóc đi em …cho tôi nhìn em khóc
Khóc đi em…cho nước mắt tuôn rơi
Khóc đi em…cho đừng nói nên lời
Cho mắt em là một trời tha thiết
Cho tôi nghe tim lòng ôi se thắt
Hồn dạt dào trong tiếng nấc tình thương

ĐK:Em khóc đi, lệ nào cho tôi dĩ vãng
Em khóc đi, lệ nào cho tôi ăn năn
Và vĩnh hằng tôi sẽ biết nhớ mong
Cô em gái ngày xưa mình lỗi hẹn
Giờ cúi đầu xin tạ tội …cố nhân

Khóc đi em …cho tôi nhìn em khóc
Khóc đi em…cho trút hết tâm tư
Khóc đi em…cho vơi cạn nỗi niềm
Cho từng giờ từng phút phải vấn vương
Cho định mệnh gắn liền trong cuộc sống
Cho tôi thấy cả một trời yêu thương

Back to top

« Last Edit: 20. Jul 2007 , 11:28 by mien_thuy »

IP Logged

DoQuan

Gold Member

Offline

Boycott Red China

Posts: 681

Re: Trang Nhạc Đỗ Quân
Reply #61 - 20. Jul 2007 , 17:48

Đặng-Mỹ wrote on 15. Jul 2007 , 15:25:

Ủa sao không fair gì hết anh Đỗ quân ơi !!! Undecided

Sao anh BSV lại được ngoại lệ vậy anh ?
Anh bận bịu đi đâu mất nên hàng ngày cả lô các mục khác nó chồng chất lên nên mọi người có dịp thấy đâu mà giải đáp đây Undecided

Còn My thì My đã có câu trả lời tức khắc lúc đó mà tại My không dám nhanh nhẩu như lần trước nên My bảo khi anh sắp khoá sổ là My trả lời mà. Wink

Chị My ơi,

Tạm thời khóa sổ chứ không phải là khóa sổ hẳn . Sẽ mở lại khi có đông người hưởng ứng tham gia thì mới hào hứng. Chị cứ giữ câu trả lời đó nhen. Dù 50/50 nhưng hai lần 50/50 còn 25/100 mà thôi.

Còn special cho anh BSV vì ĐQ muốn xem ông Hội Trưởng HSV nghĩ như thế nào trong trường hợp trước khi có dzợ và rồi sợ dzợ đó thôi

Có một số thi sĩ và nhạc sĩ đã dùng câu "ừ thôi em về ..." mà mỗi trường hợp đều có chút khác nhau . NS TCS đã rất khó khăn khi phải dùng câu này vì dỏng nhạc phải chạy lên dấu sắc nên chữ thôi phải hát như chữ "thối" thế mà người nghe vẫn không thấy "thối" thế mới là kỳ lạ . Đủ biết câu "ừ thôi em về.." đã dược dùng trong các câu nói trong tình yêu rất nhiều và không thể không dùng câu khác hay sửa đổi khác được .

Có thể sẽ không còn tình tứ, hoặc lưu luyến khi chia tay

Sẽ trở lại sau về chuyện này nhen .
ĐQ

Back to top

« Last Edit: 20. Jul 2007 , 17:50 by DoQuan »

1) Không mua hàng Made in China&&2) Không du lịch hay travel bằng hàng không China&&3) Không giao dịch và mua bán với China

IP Logged

DoQuan

Gold Member

Offline

Boycott Red China

Posts: 681

Re: Trang Nhạc Đỗ Quân
Reply #62 - 20. Jul 2007 , 18:45

mien_thuy wrote on 20. Jul 2007 , 11:12:

Bài viết này cũng vì một sự vô tình, nhưng nó lại thật là một cảm hứng để có thể viết nên những giòng này....

MT

Khóc đi em

Thu nhạc dạo trước, cứ mỗi lần thu giọng hát là tôi phải tới phòng thu, phải hẹn hò giờ giấc với người làm hoà âm rồi mới lên thu , mà nếu một lần thu ngon lành thì không sao, trường hợp về mà nghe lại không xong thì lần sau một phen nữa tôi lại hẹn hò với người làm hoà âm để lên thu tiếp . Mỗi chuyến hẹn hò như thế tôi phải mất ít nhất một ngày đường, vì mỗi bận đi và về cứ mất 5 tiếng bằng xe lửa cộng với thời gian thu tại đó , mỗi lần thu thì tệ lắm cũng phải là ba bài trở đi . Tôi ớn nhất là thu nhạc của anh Đỗ Quân vì không phải chỉ mình tôi ớn xương sống thôi với anh chàng ns khó tính này mà còn cái anh chàng làm phối âm của tôi cũng phát rét khi phải nhận làm phối âm cho giòng nhạc Đỗ Quân.

Điển hình là bài Giọt Đời Gieo theo điệu Tango của Đỗ Quân phổ từ thơ MPĐ , từ khi nhận giòng nhạc hoà âm cho bài này cho đến khi hoàn tất nó là bốn tháng trời ròng rã ( xin nói rõ vì không phải chúng tôi hẹn nhau lên thu mà có liền được mà phải lấy giờ hẹn , nên lúc tôi bận thì nguời kia không, mà lúc giờ hẹn tôi trống thì bên kia lại bận ) cũng từ chỗ đó mà hẹn hò thu tới thu lui nó mới kéo dài thời gian thê lương như vậy . Cuối cùng anh chàng phối âm phán lên một câu .. *Nếu lần này không được nữa thì tự ông ấy thu và hát luôn đi * hehehe . . . Cho nên từ đó trở đi cứ giòng nhạc Đỗ Quân đưa đến là anh chàng phối âm này như muốn sốt rét ngã nước rồi, nhưng ... vẫn thích làm hoà âm cho giòng nhạc Đỗ Quân mới lạ đời chớ . . .
Miên Thụy

20July07

Khóc Đi Em

thơ Trần Thúy Điệp nhạc Đỗ Quân
trình bày Đỗ Quân

http://www.dosite.net/media/khocdiem.mp3

Khóc đi em …cho tôi nhìn em khóc
Khóc đi em…cho nước mắt tuôn rơi
Khóc đi em…cho đừng nói nên lời
Cho mắt em là một trời tha thiết
Cho tôi nghe tim lòng ôi se thắt
Hồn dạt dào trong tiếng nấc tình thương

ĐK:Em khóc đi, lệ nào cho tôi dĩ vãng
Em khóc đi, lệ nào cho tôi ăn năn
Và vĩnh hằng tôi sẽ biết nhớ mong
Cô em gái ngày xưa mình lỗi hẹn
Giờ cúi đầu xin tạ tội …cố nhân

Khóc đi em …cho tôi nhìn em khóc
Khóc đi em…cho trút hết tâm tư
Khóc đi em…cho vơi cạn nỗi niềm
Cho từng giờ từng phút phải vấn vương
Cho định mệnh gắn liền trong cuộc sống
Cho tôi thấy cả một trời yêu thương

Cám ơn chị Miên Thuỵ đã nghe một cách rất thấm bài hát Khóc Đi Em do ĐQ phổ từ thơ của nhà thơ Trần Thúy Điệp . Các chia sẻ tâm tình của chị đã cho người nghe biết về dòng nhạc của ĐQ cùng một số khó tính của ĐQ trong việc hình thành các bài hát đến tai người nghe .

Nhân đây mượn ý chị MT để tản mạn đến các anh chị đã có lòng yêu thích nhạc ĐQ lâu nay nhen.

Thực ra thì việc khó tính này có lẽ cũng là tính chung của hầu hết của những người làm nhạc trân trọng trình bày bài hát đối với thính giả ngày nay. Nếu chúng ta nghe lại một số bài hát cũ vài thập niên, rồi gần đây và bây giờ thì chúng ta sẽ thấy kỹ thuật hòa âm cũng như kỹ thuật trình bày càng ngày càng điêu luyện và tinh tiến hơn. Chính các kỹ thuật hòa âm và hát này đã khiến một bài hát dù không hay lắm cũng sẽ được người nghe chấp nhận lắng nghe trước khi qua giai đoạn thưởng thức một bài hát khi người nghe đã có thể cảm thông và thích qua melody hoặc lời bài hát chẳng hạn. Do đó cỡ viết nhạc như ĐQ mà hòa âm hoặc người hát mà dở cở ĐQ là chắc tàn một đời hoa

Trong bài Giọt Đời Gieo mà chị MT đề cập ở trên thì quả là có 3 cái khó đến cùng một lượt . Người viết nhạc chưa viết nhạc thể điệu Tango nhiều. Nhạc sĩ hòa âm chưa từng hòa âm nhạc Tango bao giờ và chưa thấyy ca sĩ ca nhạc Tango bao giờ nên phải nghe mới tin là được hay không? Trong nhạc Việt không có nhiều bài Tango hay. Bài Tango đầu tiên cho nền tân nhạc VN là bài Kiếp Nghèo của NS Lam Phương. Nhạc cũng khó hòa âm hơn các loại nhạc khác . Kể cả khi dancing

thì Tango cũng không phải dễ . Thân người mà không thẳng thì cũng không được coi là sang hoặc sành điệu v.v.

Mèn ơi, khi nhận được version đầu tiên từ hòa âm thì đó là một bài Rhumba tình . Version thứ hai thi không có gì khá hơn chỉ là làm rườm rà hơn. Version thứ ba thì là Tango nhưng cứng quá. Version thứ tư thì Tango và xen kẻ Rhumba vào điệp khúc nghe cũng tạm được nên phải cho thu đại xem sao . Cáo khổ là bài hát Tango là phải Tango . Nghĩa là lối hát Tango rất dứt khoát và chỉ ngân khi cần thiết . Nên khi qua ĐK là lại phả mếm và chút sến tình tứ của Rhumba thì mới là đúng cách . Do đó từ anh chàng hòa âm đã làm khổ tui nhức đầu phải adjust sao cho nghe đúng cách thành ra làm khổ cho cô ca sĩ phải ca đi ca lại cho đúng bài bản .

Cuối cùng thì cũng xong nhưng câu intro và câu end nghe hông đặng. Trả tới trả lui năm bảy lần nên có thành tới 4 tháng mới xong bản này đó quí vị ạ . Quí vị có muốn nghe bài này và cái khổ của người làm nhạc thì bấm vào link sau đây để nghe nhen .

http://trinhnu.net/d/doquan/index.php?action=Music&case=view&musicId=4485&n=1&p=...

Xin cảm ơn chị Miên Thụy đã giới thiệu dòng nhạc ĐQ, cảm nhận và chia sẻ ....

ĐQ

Back to top

1) Không mua hàng Made in China&&2) Không du lịch hay travel bằng hàng không China&&3) Không giao dịch và mua bán với China

IP Logged

Đặng-Mỹ

Gold Member

Offline

Đậu Xanh, U trẻ,
Thiên Nga, Nghi Nương

Posts: 14731
Gender: female

Re: Trang Nhạc Đỗ Quân
Reply #63 - 23. Jul 2007 , 09:22

mien_thuy wrote on 20. Jul 2007 , 11:12:

Bài viết này cũng vì một sự vô tình, nhưng nó lại thật là một cảm hứng để có thể viết nên những giòng này....

MT

Khóc đi em

Giọt nước mắt của Tiểu Vũ Vi bên trang thơ Dân Chu mà tôi đã thấy khi bất ngờ ghé ngang qua đó , người thiếu nữ với giọt nước mắt trong ảnh khi TVV post lên làm tôi chợt nhớ đến bài hát của ns Đỗ Quân dạo nào mà tôi đã nghe và cũng đã thấy một tấm hình gần giống như vậy khi anh post lên để giới thiệu về bản nhạc Khóc Đi Em phổ từ thơ Trần Thúy Điệp .

Miên Thuỵ ơi,

Cám ơn Miên Thuỵ đã chia xẻ những kỷ niệm và cảm nghĩ về nhạc Đỗ Quân. Wink

Nghe Miên Thuỵ tả cái "khổ sở" của việc thu 1 bài hát thuở trước ( từ năm nào vậy Huh

) mà My nể luôn Wink

. Thế mà anh Đỗ Quân không biết "nể " tình chút nào , bắt người đẹp nhà tôi đi thu tới thu lui thì thật là to gan và khó tính quá chừng luôn Undecided

Nhưng trong nghệ thuật phải chăng "khó tính" đồng nghĩa với trân trọng , trân trọng tác phẩm của mình, trân trọng người trình bày, và nhất là trân trọng với người thưởng ngoạn.

Và Miên Thuỵ T cũng chỉ than cho có cớ mà viết chứ Miên Thuỵ cũng đồng tình như thế nên cũng vẫn kiên nhẫn chứ nếu không thì đã " cho ổng vừa hòa âm vừa hát luôn " rồi ha Tongue

Back to top

IP Logged

Đặng-Mỹ

Gold Member

Offline

Đậu Xanh, U trẻ,
Thiên Nga, Nghi Nương

Posts: 14731
Gender: female

Re: Trang Nhạc Đỗ Quân
Reply #64 - 23. Jul 2007 , 10:00

Quote:

Chị My ơi,

Tạm thời khóa sổ chứ không phải là khóa sổ hẳn . Sẽ mở lại khi có đông người hưởng ứng tham gia thì mới hào hứng. Chị cứ giữ câu trả lời đó nhen. Dù 50/50 nhưng hai lần 50/50 còn 25/100 mà thôi.

Còn special cho anh BSV vì ĐQ muốn xem ông Hội Trưởng HSV nghĩ như thế nào trong trường hợp trước khi có dzợ và rồi sợ dzợ đó thôi

Có một số thi sĩ và nhạc sĩ đã dùng câu "ừ thôi em về ..." mà mỗi trường hợp đều có chút khác nhau . NS TCS đã rất khó khăn khi phải dùng câu này vì dỏng nhạc phải chạy lên dấu sắc nên chữ thôi phải hát như chữ "thối" thế mà người nghe vẫn không thấy "thối" thế mới là kỳ lạ . Đủ biết câu "ừ thôi em về.." đã dược dùng trong các câu nói trong tình yêu rất nhiều và không thể không dùng câu khác hay sửa đổi khác được .

Có thể sẽ không còn tình tứ, hoặc lưu luyến khi chia tay

Sẽ trở lại sau về chuyện này nhen .
ĐQ

Anh Đỗ Quân ơi,

Nghe anh bàn về chữ thối My lại sực nhớ đến con gái My hồi 6,7 tuổi đã bật cười hí hí và hỏi ngay "sao lại thối vậy hả mẹ? " trong phòng hát karaoke nhà bạn My Cheesy

. Đúng là nốt nhạc cao làm chữ thôi thành thối rõ ràng mà nguời lớn thường nghe bằng cái đầu nên không bật cười như con nít - chưa đủ trí khôn, chỉ nghe hoàn toàn bằng tai thôi . Wink

Cũng như khi cháu nghe 1 câu của Vũ Thành An ( Em bảo anh đi đi, sao anh không đứng lại? ) cháu cũng tròn xoe mắt hỏi ngay: " sao kỳ vậy ? "
Nhân tiện My cũng nói thêm cái ích lợi không ngờ của phong trào karaoke 10 năm trước. Nhờ cứ đi theo bố mẹ nghe mọi người hát karaoke trong những buối họp mặt và ngồi nhà xem DVD với bà ngoai mà con gái My đã biết đọc viết tiếng Việt. Lúc khám phá ra cháu đọc tiếng Việt cả nhà không ngờ , vì My lúc ấy thấy con biết nói sõi tiếng Việt là cũng yên chí rồi, không hề đưa con đi hoc mà cũng không có thì giờ dạy con đọc viết gì hết Embarrassed

Back to top

« Last Edit: 23. Jul 2007 , 21:29 by Đặng-Mỹ »

IP Logged

DoQuan

Gold Member

Offline

Boycott Red China

Posts: 681

Re: Trang Nhạc Đỗ Quân
Reply #65 - 24. Jul 2007 , 16:48

Đặng-Mỹ wrote on 23. Jul 2007 , 10:00:

Anh Đỗ Quân ơi,

Nghe anh bàn về chữ thối My lại sực nhớ đến con gái My hồi 6,7 tuổi đã bật cười hí hí và hỏi ngay "sao lại thối vậy hả mẹ? " trong phòng hát karaoke nhà bạn My Cheesy

. Đúng là nốt nhạc cao làm chữ thôi thành thối rõ ràng mà nguời lớn thường nghe bằng cái đầu nên không bật cười như con nít - chưa đủ trí khôn, chỉ nghe hoàn toàn bằng tai thôi . Wink

Cũng như khi cháu nghe 1 câu của Vũ Thành An ( Em bảo anh đi đi, sao anh không đứng lại? ) cháu cũng tròn xoe mắt hỏi ngay: " sao kỳ vậy ? "
Nhân tiện My cũng nói thêm cái ích lợi không ngờ của phong trào karaoke 10 năm trước. Nhờ cứ đi theo bố mẹ nghe mọi người hát karaoke trong những buối họp mặt và ngồi nhà xem DVD với bà ngoai mà con gái My đã biết đọc viết tiếng Việt. Lúc khám phá ra cháu đọc tiếng Việt cả nhà không ngờ , vì My lúc ấy thấy con biết nói sõi tiếng Việt là cũng yên chí rồi, không hề đưa con đi hoc mà cũng không có thì giờ dạy con đọc viết gì hết Embarrassed

Những lời dẫn chứng của chị Mỹ rất dí dỏm. Văn Việt và cách nói của nhân vật nữ trong đối thoại đôi khi phải hiểu ngược lại . Phong trào Karaoke đã giúp cho con em chúng ta học tiếng Việt rất hay. Hay nhất là mọi người cùng có thể tham gia hoà đồng văn nghệ với nhau mà không phải worry quá nhiều về melody hay thuộc bài hát hay cần có ban nhạc v.v.v

ĐQ vừa mới gửi CD tình ca ĐQ 2 cho các anh chị sau đây:

- Chị Đậu Đỏ
- Anh OTGH
- Chị Đặng Mỹ
- Chị Miên Du - Đà Lạt

Nếu không nhận được trong 1 tuần xin cho ĐQ biết nhen.
Xin thừ lỗi cho ĐQ cho việc chậm trễ này vì một vài lý do kỹ thuật trong việc thực hiện CD . Phẩm chất của CD vẫn chưa đạt tới mức yêu cầu theo ý của ĐQ nhưng chắc không đến nỗi nào

Tình thân ...

PS: Các anh chị nào không thích tham gia vào việc đố vui có thưởng trong nhạc của ĐQ mà muốn có CD Tình ca ĐQ 2 thì xin liên lạc ĐQ tại doquan@doquan.net

Back to top

1) Không mua hàng Made in China&&2) Không du lịch hay travel bằng hàng không China&&3) Không giao dịch và mua bán với China

IP Logged

Đặng-Mỹ

Gold Member

Offline

Đậu Xanh, U trẻ,
Thiên Nga, Nghi Nương

Posts: 14731
Gender: female

Re: Trang Nhạc Đỗ Quân
Reply #66 - 29. Jul 2007 , 08:39

Quote:

Những lời dẫn chứng của chị Mỹ rất dí dỏm. Văn Việt và cách nói của nhân vật nữ trong đối thoại đôi khi phải hiểu ngược lại . Phong trào Karaoke đã giúp cho con em chúng ta học tiếng Việt rất hay. Hay nhất là mọi người cùng có thể tham gia hoà đồng văn nghệ với nhau mà không phải worry quá nhiều về melody hay thuộc bài hát hay cần có ban nhạc v.v.v

ĐQ vừa mới gửi CD tình ca ĐQ 2 cho các anh chị sau đây:

- Chị Đậu Đỏ
- Anh OTGH
- Chị Đặng Mỹ
- Chị Miên Du - Đà Lạt

Nếu không nhận được trong 1 tuần xin cho ĐQ biết nhen.
Xin thừ lỗi cho ĐQ cho việc chậm trễ này vì một vài lý do kỹ thuật trong việc thực hiện CD . Phẩm chất của CD vẫn chưa đạt tới mức yêu cầu theo ý của ĐQ nhưng chắc không đến nỗi nào

Tình thân ...

PS: Các anh chị nào không thích tham gia vào việc đố vui có thưởng trong nhạc của ĐQ mà muốn có CD Tình ca ĐQ 2 thì xin liên lạc ĐQ tại doquan@doquan.net

Anh Đỗ Quân ơi,

Khi My nhận dược sẽ cám ơn báo anh hay liền Wink

Rồi còn hẹn tản mạn về Tây Thi tới đâu rồi ạ? Huh

Back to top

IP Logged

DoQuan

Gold Member

Offline

Boycott Red China

Posts: 681

Re: Trang Nhạc Đỗ Quân
Reply #67 - 29. Jul 2007 , 09:44

Hôm nay ĐQ xin mời các anh chị nghe lại một bài hát cũ rất nổi tiếng của ban nhạc The Eagles. Bài nhạc giới thiệu các khách sạn rất đặc biệt của miền Nam California vào thâp niên 1970 (Baja California on the coastal highway between Cabo San Lucas and La )

Hình dưới đây là một trong số khách sạn đó

The Beverly Hill Hotel - opened 1912
Nicknamed "The Pink Palace"
21 private bungalows
Competition-size swimming pool
Tennis courts
12 acres of lush landscaping
Legendary Polo Lounge

Location:
9641 Sunset Boulevard
Beverly Hills, California 90210

Sau đây là một số dữ kiện về bài hát này
Bài hát này đã được gải thưởng 1977 Grammy for Record Of The Year nhưng ban nhạc đã không đến dể nhận giải thưởng vì họ không tin vào cuộc thi này (không rõ là họ không tin vào BTC, Ban chấm giải hay vì họ không tin vào cái hay của bài hát này .

Có nhiều versions của bài hát này nhưng mãi cho đến 1994 thì ban nah5c the Eagles mới chính thức trình làng live trên MTV và bài hát này đã đứng vào hàng thứ 38 trong nhiều năm liên tiếptrong số 500 bài hát Rock nỗi tiếng do Rolling Stone sắp hạng .

Để theo đuổi đến các nốt nhạc toàn hảo trong phần hoà âm cả ban nhạc đã mướn một studio trong vòng 8 tháng để thực hiện phần hòa âm và guitar solo trong bài hát này. Kỹ thuật chơ Guiar slolo được chấm vào hàng thứ 8 trong số 100 bài bình chọn do Guiar World .

Có một diều ít người biết rằng bài hát này the Eagles đã dựa vào gần như giống hoàn toàn vài đoạn trong một bài hát khác mà ban nhạc the Eagles đã từng trình diễn trong lúc đi tour khắp nơi .

Ngoài kỹ thuật hòa âm, hát và so lo guitar rất hay, bài hát còn hay nhờ vào lời bài hát tạo nên sự huyền ảo và tò mò của người nghe muốn biết về thực hư của các khách sạn ở California này.

Xin mời các anh chị nghe cho vui. Các anh chị nào có nhã hứng muốn tham gia đố vui có thưởng thì xin xem câu đố ở phần dưới cùng ...

ĐQ

Hotel California

Lnk để nghe nhạc và watch video live from the Eagle

http://www.youtube.com/watch?v=vPIuIwSJ41s&mode=related&search=

Hoặc link sau đây âm thanh mạnh hơn và có Video dẫn giải theo lời hát ...

http://www.youtube.com/watch?v=rqd0AOUJJBM&mode=related&search=

[b]

Eagles - Hotel California Lyrics

On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
’this could be heaven or this could be hell’
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...

Welcome to the hotel california
Such a lovely place
Such a lovely face
Plenty of room at the hotel california
Any time of year, you can find it here

Her mind is tiffany-twisted, she got the mercedes bends
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget

So I called up the captain,
’please bring me my wine’
He said, ’we haven’t had that spirit here since nineteen sixty nine’
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...

Welcome to the hotel california
Such a lovely place
Such a lovely face
They livin’ it up at the hotel california
What a nice surprise, bring your alibis

Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said ’we are all just prisoners here, of our own device’
And in the master’s chambers,
They gathered for the feast
The stab it with their steely knives,
But they just can’t kill the beast

Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
’relax,’ said the night man,
We are programmed to receive.
You can checkout any time you like,
But you can never leave!
/b]

----------------------------------------

Câu đố vui có thưởng:

1) Ban nhạc The Eagles đã ăn cắp melody của bài hát nào và tác giả là ai để viết nên bài hát này ?

Nếu anh chị nào giải đáp được câu đố này DQ sẽ gửi tặng 2 CD TCDQ 1 và 2. Hoặc TCDQ 1 và 3

2) Bài hát đã ám chi gì về sự khác biệt của Hotel California và các hotel bình thường khác vào thập niên 1970 ?

Các anh chị nào trả lời đúng câu hỏi này sẽ được tặng 1 CD tình ca ĐQ 2, nếu bạn đã có CD2 thì sẽ được tặng CD 1

Bạn có 48 giờ để trả lời câu đố này.

Enjoy it !

ĐQ

Back to top

« Last Edit: 29. Jul 2007 , 11:09 by DoQuan »

1) Không mua hàng Made in China&&2) Không du lịch hay travel bằng hàng không China&&3) Không giao dịch và mua bán với China

IP Logged

phu de

Gold Member

Offline

Posts: 3543
Gender: male

Re: Trang Nhạc Đỗ Quân
Reply #68 - 29. Jul 2007 , 16:02

Chào anh Đỗ Quân

Cám ơn anh đã cho nghe lại một bài hay

Trả lời câu 1 là: Don Henly trước khi thành lập ban Eagles đã có gặp ban nhạc Jethro Tull khi đang lưu diễn và trình bày bản We used to know. Sau đó Don Henley mới sáng tác bản Hotel California phỏng theo bài đó.

Đây là bài We used to know do ban Jethro Tull , mời anh và các bạn cùng nghe:

--------------------------------------

We Used To Know

Whenever I get to feel this way,
try to find new words to say,
I think about the bad old days
we used to know.

Nights of winter turn me cold --
fears of dying, getting old.
We ran the race and the race was won
by running slowly.

Could be soon we'll cease to sound,
slowly upstairs, faster down.
Then to revisit stony grounds,
we used to know.

Remembering mornings, shillings spent,
made no sense to leave the bed.
The bad old days they came and went
giving way to fruitful years.

Saving up the birds in hand
while in a bush the others land.
Take what we can before the man
says it's time to go.

Each to his own way I'll go mine.
Best of luck with what you find.
But for your own sake remember times
we used to know.

We Used To Know

Câu 2: Hình như bản nhạc đó nói về một nơi của một hội quỷ ma gì đó, có cần sa, ma túy..vô là khỏi ra... thôi để người khác trả lời, hihihi

PD

Back to top

IP Logged

DoQuan

Gold Member

Offline

Boycott Red China

Posts: 681

Re: Trang Nhạc Đỗ Quân
Reply #69 - 29. Jul 2007 , 17:16

Quote:

Chào anh Đỗ Quân

Cám ơn anh đã cho nghe lại một bài hay

Trả lời câu 1 là: Don Henly trước khi thành lập ban Eagles đã có gặp ban nhạc Jethro Tull khi đang lưu diễn và trình bày bản We used to know. Sau đó Don Henley mới sáng tác bản Hotel California phỏng theo bài đó.

Đây là bài We used to know do ban Jethro Tull , mời anh và các bạn cùng nghe:

--------------------------------------

We Used To Know

Whenever I get to feel this way,
try to find new words to say,
I think about the bad old days
we used to know.

Nights of winter turn me cold --
fears of dying, getting old.
We ran the race and the race was won
by running slowly.

Could be soon we'll cease to sound,
slowly upstairs, faster down.
Then to revisit stony grounds,
we used to know.

Remembering mornings, shillings spent,
made no sense to leave the bed.
The bad old days they came and went
giving way to fruitful years.

Saving up the birds in hand
while in a bush the others land.
Take what we can before the man
says it's time to go.

Each to his own way I'll go mine.
Best of luck with what you find.
But for your own sake remember times
we used to know.

We Used To Know

Câu 2: Hình như bản nhạc đó nói về một nơi của một hội quỷ ma gì đó, có cần sa, ma túy..vô là khỏi ra... thôi để người khác trả lời, hihihi

PD

Bravo and Phu De đã trả lời câu đố số 1 rất chính xác còn còn cho mọi người nghe bài hát này.

Ian Anderson đại diện ban nhạc Jethro Tull trong một cuộc phỏng vấn của đài BBC đã cười và nói họ vẫn chờ đợi một "sự thành thực khai báo từ ban nhạc Eagles về việc mượn melody này .

Dù sao thì cũng phải kể sự ăn cắp có trình độ này của ban nhạc Eagles và cảm hứng trong việc hoàn thành một bản nhạc sau 8 tháng ròng rã và hơn 7 năm trời ban nhạc mới thực thụ trở lại hoàn tất cho việc ấn hành. Từ năm 1976 cho đến năm 1994 mới cho ra đời trong album Hell Freezes Over đạt kỹ lục trong số bán trong tuần lễ đầu tiên.

Xin anh Phu De email cho ĐQ địa chỉ sẽ gửi tặng anh hai cuốn CD 1 và 2 làm quà kỷ niệm .

Câu hỏi số 2 vẫn còn đang còn open cho câu trả lời chính xác nếu các anh chị còn muốn tham gia cho vui.

Cám ơn nhiệt tình sôi nổi tham gia của anh Phu De . Phải kể tài nghe nhạc và kiến thức về nhạc của anh rất cao siêu .

Khâm phục

ĐQ

Back to top

« Last Edit: 29. Jul 2007 , 17:20 by DoQuan »

1) Không mua hàng Made in China&&2) Không du lịch hay travel bằng hàng không China&&3) Không giao dịch và mua bán với China

IP Logged

DoQuan

Gold Member

Offline

Boycott Red China

Posts: 681

Re: Trang Nhạc Đỗ Quân
Reply #70 - 29. Jul 2007 , 17:22

Đặng-Mỹ wrote on 29. Jul 2007 , 08:39:

Anh Đỗ Quân ơi,

Khi My nhận dược sẽ cám ơn báo anh hay liền Wink

Rồi còn hẹn tản mạn về Tây Thi tới đâu rồi ạ? Huh

Không nhớ tản mạn của Tây Thi tới khúc nào nũa chị My ơi. Từ từ sẽ có dịp trở lại vì đề tài Tây Thi - Phạm Lãi còn nhiều chuyện để nói lắm .

Back to top

1) Không mua hàng Made in China&&2) Không du lịch hay travel bằng hàng không China&&3) Không giao dịch và mua bán với China

IP Logged

CoiChay

Gold Member

Offline

Cối Chày of the Year
2006-2009

Posts: 2263

Re: Trang Nhạc Đỗ Quân
Reply #71 - 29. Jul 2007 , 20:26

Quote:

Chào anh Đỗ Quân

Cám ơn anh đã cho nghe lại một bài hay

Trả lời câu 1 là: Don Henly trước khi thành lập ban Eagles đã có gặp ban nhạc Jethro Tull khi đang lưu diễn và trình bày bản We used to know. Sau đó Don Henley mới sáng tác bản Hotel California phỏng theo bài đó.

Đây là bài We used to know do ban Jethro Tull , mời anh và các bạn cùng nghe:

--------------------------------------

We Used To Know

Whenever I get to feel this way,
try to find new words to say,
I think about the bad old days
we used to know.

Nights of winter turn me cold --
fears of dying, getting old.
We ran the race and the race was won
by running slowly.

Could be soon we'll cease to sound,
slowly upstairs, faster down.
Then to revisit stony grounds,
we used to know.

Remembering mornings, shillings spent,
made no sense to leave the bed.
The bad old days they came and went
giving way to fruitful years.

Saving up the birds in hand
while in a bush the others land.
Take what we can before the man
says it's time to go.

Each to his own way I'll go mine.
Best of luck with what you find.
But for your own sake remember times
we used to know.
We Used To Know

Câu 2: Hình như bản nhạc đó nói về một nơi của một hội quỷ ma gì đó, có cần sa, ma túy..vô là khỏi ra... thôi để người khác trả lời, hihihi
PD

Hello anh PA,

You're number One

Thân mến,
ĐS

Back to top

IP Logged

phu de

Gold Member

Offline

Posts: 3543
Gender: male

Re: Trang Nhạc Đỗ Quân
Reply #72 - 30. Jul 2007 , 02:58

Hi anh ĐS, anh ĐQ và các bạn
nhân dịp anh ĐQ giới thiệu bài Hotel California, tôi cũng xin góp thêm những sự kiện hy hữu trong vấn đề "đạo nhạc" ở Mỹ mà 1 chuyện nổi tiếng là bài "My Sweet Lord" của George Harrison sáng tác năm 1970 khi GH ra solo, đã hoàn toàn "giống" như bài "He's So Fine" do ban The Chiffons trình bày của năm 1963 .
Trong vụ kiện về bản quyền năm 1976 thì quan tòa phán George Harrison có tội vì đã "chôm trong tiềm thức" và phải bồi thường $587,000 cho Bright Tunes Music sở hửu chủ bài "He's So Fine" .

http://abbeyrd.best.vwh.net/mysweet.htm

Mời các bạn thưởng thức 2 bài :"He's So Fine" và "My Sweet Lord"

He's So Fine

by The Chiffons
written by Ronald Mack
Album: One Fine Day
Date: 1963
U.S. Chart: 1
U.K. Chart: 16

Doo-lang doo-lang doo-lang
Doo-lang doo-lang)

He's so fine (doo-lang doo-lang doo-lang)
Wish he were mine (doo-lang doo-lang doo-lang doo-lang)
That handsome boy over there (doo-lang doo-lang doo-lang)
The one with the wavy hair (doo-lang doo-lang doo-lang)

I don't know how I'm gonna do it (doo-lang doo-lang doo-lang)
But I'm gonna make him mine, (doo-lang doo-lang doo-lang)
Be the envy of all the girls (doo-lang doo-lang doo-lang)
It's just a matter of time (doo-lang doo-lang doo-lang)

He's a soft-spoken guy, (doo-lang doo-lang doo-lang)
Also seems kind of shy (doo-lang doo-lang doo-lang)
Makes me wonder if I (doo-lang doo-lang doo-lang)
Should even give him a try (doo-lang doo-lang doo-lang)

But then again, he can't shy (doo-lang doo-lang doo-lang)
He can't shy away forever (doo-lang doo-lang doo-lang)
And I'm gonna make him mine (doo-lang doo-lang doo-lang)
If it takes me forever (doo-lang doo-lang doo-lang)

He's so fine (oh yeah)
Gotta be mine (oh yeah)
Sooner or later (oh yeah)
I hope it's not later (oh yeah)
We've got to get together (oh yeah)
The sooner, the better (oh yeah)
I just can't wait
I just can't wait
To be held in his arms

If I were a queen (doo-lang doo-lang doo-lang)
And he asked me to leave my throne, (doo-lang doo-lang doo-lang)
I'd do anything that he asked, (doo-lang doo-lang doo-lang)
Anything to make him my own (doo-lang doo-lang doo-lang)

For he's so fine (so fine)
So fine (so fine)
So fine (so fine)
So fine (so fine)
So fine (so fine)
Oh yeah (so fine)
So fine (so fine)
(fade out)

---------------------------

My sweet Lord

by George Harrison
Album: All Things Must Pass
Date: 1970
U.S. Chart: 1
U.K. Chart: 1

My sweet Lord
Mm, my Lord
Mm, my Lord

I really want to see you
Really want to be with you
Really want to see you, Lord
But it takes so long, my Lord

My sweet Lord
Mm, my Lord
Mm, my Lord

I really want to know you
I really want to go with you
Really want to show you, Lord
That it won't take long,
My Lord Hallelujah

My sweet Lord Hallelujah
Mm, my Lord Hallelujah
My sweet Lord Hallelujah

I really want to see you
Really want to see you
Really want to see you Lord
Really want to see you Lord
But it takes so long,
My Lord Hallelujah

My sweet Lord Hallelujah
Mm, my Lord Hallelujah
My my my Lord Hallelujah

I really want to know you Hallelujah
I really want to go with you Hallelujah
Really want to show you, Lord Ahh
That it won't take long,
My Lord Hallelujah

Mm, mm Hallelujah
My sweet Lord Hallelujah
My my Lord Hallelujah

Mm, my Lord Hare Krishna
My my my Lord Hare Krishna
Oh, my sweet Lord Krishna Krishna
Ooh, ooh Hare Hare

Now, I really wanna see you Hare Rama
Really wanna be with you Hare Rama
Really wanna see you, Lord Ahh
But it takes so long,
My Lord Hallelujah

My Lord Hallelujah
My my my Lord Hare Krishna
My sweet Lord... Hare Krishna,
Krishna Krishna, Hare Hare,
Gurur Brahma, Gurur Vishnu,
Gurur Devo Maheshwara,
Gurur Sakshat,
Parabrahman, Tasmai Shri,
Gurave Namah, Hare Rama,
Hare Krishna, Hare Krishna,
Krishna Krishna, Hare Hare

------------------------------------------------------

Đến năm 2007 nầy lại thêm 1 vụ hy hữu nữa là bản nhạc "Girlfriend" của cô em Avril Lavigne sau khi đoạt hạng nhất US chart thì bị đàn anh ban nhạc The Rubinoos đến hỏi thăm sức khỏe sao mà giống bài "I Wanna Be Your Boyfriend" mà họ sáng tác năm 1979 và sẽ ra hầu tòa Ốc Leng vào ngày 28/8 nầy .
Điều lý thú hơn nữa là bài "I Wanna Be Your Boyfriend" mà họ sáng tác năm 1979 lại trùng với bài "Get Off My Cloud" của The Rolling Stones sáng tác năm 1965 !!!

Như vậy thì ai"đạo" ai ?
Mời các bạn cùng nghe 3 bài: "Girlfriend", "I Wanna Be Your Boyfriend" và "Get Off My Cloud" và xem 1 video clip so sánh 3 bài với nhau .

Video

Girlfriend

by Avril Lavigne
Album: The Best Damn Thing
Date: 2007
U.S. Chart: 1
U.K. Chart: 2

[Chorus]
Hey! Hey! You! You!
I don't like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend

Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
You know it's not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

[Verse 1]
You're so fine
I want you mine
You're so delicious
I think about ya all the time
You're so addictive
Don't you know what I could do to make you feel alright'
Don't pretend I think you know I'm damn precious
And Hell Yeah
I'm the mothercrappity smacking princess
I can tell you like me too and you know I'm right

[Bridge:]
She's like so whatever
And you could do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about!

[Chorus:]
Hey! Hey! You! You!
I don't like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend

Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
You know it's not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

[Verse 2]
I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again
So come over here, tell me what I want to hear
Better yet make your girlfriend disappear
I don't want to hear you say her name ever again
(And again and again and again!)

[Bridge]

[Chorus]

Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
You know it's not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

In a second you'll be wrapped around my finger
Cause I can, cause I can do it better
There's no other
So when's it gonna sink in'
She's so stupid
What the hell were you thinking'!
[repeat]

[Chorus]

I Wanna Be Your Boyfriend

The Rubinoos
1979

Sitting here so close, together
So far we're just friends, but I'm wondering whether
I, am I just imagining
You, or do you really have a thing for me
Like I think I see when I see you smile
And the smile's for me, I wanna tell you...

Hey, You, I Wanna Be Your Boyfriend
Trying to say I wanna be your number one
Hey, You, I Wanna Be Your Boyfriend
Gonna make you love me before I'm done

Late at night when I, when I can't sleep
Picture in my mind, I see you and me
I, I'm telling you what I wanna be
You, you're saying you're in love with me
And oh, it feels so good in a dream
That I know in life it's just got to be
I wanna tell you...

(Chorus)

Gonna make you love me, yeah I'm
Gonna make you love me, yeah I'm
Gonna make you love me, before I'm done

I, am I just imagining
You, or do you really have a thing for me
Like I think I see when I see you smile
And the smile's for me, I wanna tell you...

Hey, You, I Wanna Be Your Boyfriend
Trying to say I wanna be your number one
Hey, You, I Wanna Be Your Boyfriend
Gonna make you love me, yeah I'm
Gonna make you love me, yeah I'm
Gonna make you love me before I'm done

----------------------------------------------------

Get off of my cloud

by The Rolling Stones
Album: December's Children (And Everybody's)
Date: 1965
U.S. Chart: 1
U.K. Chart: 1

I live in an apartment on the ninety-ninth floor
of my block
And I sit at home looking out the window
Imagining the world has stopped
Then in flies a guy who's all dressed up
like a Union Jack
And says I've won five pounds if I have his
kind of detergent pack

I says, Hey! You! Get off of my cloud
Hey! You! Get off of my cloud
Hey! You! Get off of my cloud
Don't hang around 'cause two's a crowd
On my cloud, baby

The telephone is ringing
I say, "Hi, it's me. Who is there on the line?"
A voice says, "Hi, hello, how are you?"
Well, I guess I'm doin' fine
He says, "It's three a.m., there's too much noise
Don't you people ever wanna go to bed?
Just 'cause you feel so good, do you have
to drive me out of my head?"

I says, Hey! You! Get off of my cloud
Hey! You! Get off of my cloud
Hey! You! Get off of my cloud
Don't hang around 'cause two's a crowd
On my cloud, baby

I was sick and tired, fed up with this
And decided to take a drive downtown
It was so very quiet and peaceful
There was nobody, not a soul around
I laid myself out, I was so tired
And I started to dream
In the morning the parking tickets were just
Like a flag stuck on my window screen

I says, Hey! You! Get off of my cloud
Hey! You! Get off of my cloud
Hey! You! Get off of my cloud
Don't hang around 'cause two's a crowd
"On my cloud, baby"

I says, Hey! You! Get off of my cloud
Hey! You! Get off of my cloud
Hey! You! Get off of my cloud
Don't hang around 'cause two's a crowd

Back to top

IP Logged

phuonghue

Gold Member

Offline

Posts: 3251
Gender: female

Re: Trang Nhạc Đỗ Quân
Reply #73 - 31. Jul 2007 , 14:40

Quote:

2) Bài hát đã ám chi gì về sự khác biệt của Hotel California và các hotel bình thường khác vào thập niên 1970 ?

Anh Đ Q thân mến
Cho PH xí xọn giơ tay lên góp ý 1 chút chứ không dám gọi là trả lời.Về cái Hotel California này nghe nói vẫn còn trong vòng tranh cải. Nhưng hình như 3 giả thuyết mạnh mẽ nhất là :
1) Ý nói về bịnh viện tâm thần (mental hospital)
2)Headquarter của Church of Satan , bởi vì nhà thờ này xưa kia là 1 khách sạn trên California street.
3) Nói về 1 nơi mà không ai có thể thoát ra được (inescapable place) , do câu "you can check out anytime but you can never leave ".
Đó là PH nghe mọi người nói vậy. Nếu không đúng thì đừng cười nghe. PH ngồi xuống được rồi chư"? Tongue

Back to top

IP Logged

DoQuan

Gold Member

Offline

Boycott Red China

Posts: 681

Re: Trang Nhạc Đỗ Quân
Reply #74 - 01. Aug 2007 , 06:52

phuonghue wrote on 31. Jul 2007 , 14:40:

Anh Đ Q thân mến
Cho PH xí xọn giơ tay lên góp ý 1 chút chứ không dám gọi là trả lời.Về cái Hotel California này nghe nói vẫn còn trong vòng tranh cải. Nhưng hình như 3 giả thuyết mạnh mẽ nhất là :
1) Ý nói về bịnh viện tâm thần (mental hospital)
2)Headquarter của Church of Satan , bởi vì nhà thờ này xưa kia là 1 khách sạn trên California street.
3) Nói về 1 nơi mà không ai có thể thoát ra được (inescapable place) , do câu "you can check out anytime but you can never leave ".
Đó là PH nghe mọi người nói vậy. Nếu không đúng thì đừng cười nghe. PH ngồi xuống được rồi chư"? Tongue

Chào chị Phương Hue, câu góp ý của chị rất đúng vì ban nhạc The Eagles theo sự phân tích của số đông thính giả (trong vòng 3 thập niên qua) thì Hotel California không phải là một khách sạn thường như những khách sạn khác mà chỉ là một ẩn dụ cho một nơi có những sinh hoạt khá kỳ lạ tại miền Nam Caifornia mà không nói rõ là gì. Từ những kinh nghiệm khác nhau trong đời sống drug, sex, alcohol addiction. music industry etc cho tới những giáo phái kỳ lạ, metal hospital, vampire etc đều có ít nhiều điểm giống trong khi tìm hiều ý nghĩa trong lời bài hát .

Có khoảng hơn 100 lời bình giải khác nhau về ý nghĩa nhưng tựu trung vào các điểm chính đề cập ở trên trong vòng mấy chục năm qua. Quả là một bài hát độc đáo với lời lẽ kỳ bí khiến người nghe phải thích thú tìm hiểu. Sự ám chỉ không rõ ràng đã làm cho nhiều cách giải thích khác nhau và có lẽ ban nhạc đã muốn như vậy để mỗi người nghe có cảm giác thích hơn khi mình có những cảm giác giống như trong bài hát .

Phần lớn thính giả chia sẻ vào các forum là drug addiction (nghiện thuốc phiện) vì khi bạn đã vào rồi thì dù có muốn ra thì chắc sẽ không bao giờ có thể thoát ra được như ý nghĩa của câu cuối .

Có một giải thích khá ngộ nghĩnh về người hành tinh do câu chữ "we are programmed "ĐQ xin post ở đây cho vui :
--------------
• The Eagles's "Hotel California"
Although I think many of you have hit upon some very interesting ideas about the lyrics here (and justifiable ones at that -- especially the "in limbo" entries, as that is my 2nd choice regarding the meaning), nobody as yet has suggested that the song is about an alien abduction (yes, I believe in UFOs). [* Note well - the aliens' UFO/planet/people have apparently recreated the look of earth and earthlings to gain confidence and complicity by the abductees.] Here are arguments regarding my theory.

1) First off, the very opening lines certainly point to an abduction -- "On a dark desert highway, cool wind in my hair; Warm smell of colitas rising up through the air. Up ahead in the distance I saw a shimmering light -- My head grew heavy, and my sight grew dim; I had to stop for the night." Dissecting these lines, we find the following:

2) 'On a dark desert highway' = aliens nearly always take and perform their experiments at night, and pick remote areas to do so.

3) 'UP' (ahead...) suggests he saw something 'ABOVE' another thing (his car)-- i.e., in this case, the "something" being the spacecraft.

4) smell of colitas = some abductees report a strange odor emanating from the aliens or in the craft itself (possibly a formaldehyde-like substance??).

5) 'I saw a shimmering light' = well, we all know by now that them thar extraterrestrials like to flash their lights when flying/landing.

6) '...head grew heavy...sight grew dim...' = a hypnotic trance that aliens subject humans to, so that they do not resist abduction. Now on to the rest of the song - the alien mentions are more implicit than explicit, yet there are still clues:

7) 'There she stood in the doorway...this could be Heaven or this could be Hell...And she showed me the way; There were voices down the corridor - I thought I heard them say Welcome ...such a lovely place.' = The 'she' in the lines above can be looked upon as the (remember, in human guise) leader of the abductees in their doomed exile, like the farmer leading lambs to the slaughter (illustrated in the fact that "you can never leave").

8) The extraterrestrial's realm will soon take control now, as the humans are brainwashed, repeating, like a mantra: Such a lovely place, Such a lovely face.

9) 'And still those voices are calling from far away; Wake you up in the middle of the night' = as in a dream /abductions occur at night and many victims say they thought it was only a nightmare.

10) This next segment, '...her mind is... (through)...Some dance to forget’ = is the narrator being lead on/enticed by the woman at the doorway, to comfort him before any predictably sinister goings on befall him.

11) 'bring your alibis' = hard to come by any witnesses to abductions – since there were nine for the narrator, despair may be setting in.

12)'Welcome to the Hotel California...Were all just prisoners here' = welcome to a prison-like existence where there is no leaving.

13) 'They gathered for the feast; they stab it with their steely knives, but they just can't kill the beast. Last thing I remember I was running for the door' = These lines are highly indicative of alien experiments, and this newcomer (not yet brainwashed) is still desperate to survive --> the beast /and/ to leave --> running for the door.

14) 'We are programmed to receive' = 'programmed' suggests something non-human. Hence, an alien. "You can check out any time you like But you can never leave." = 'Check out' represents a mental suppression of the abduction, yet the abductee's memory will 'never leave.' ~~~ Well folks, that's my interpretation (with limbo as close runner-up.)
~ AJH, Aug. 2006
------------------------

Chúc mừng và cám ơn chị Phương Huê và anh Phu De đã sốt sắng tham gia trả lời câu đố.

Xin chị PH và anh PF private mail cho ĐQ hoặc email cho ĐQ at doquan@doquan.net ĐQ sẽ gửi CD tặng nhen.

Thân chúc các anh chị có chút niềm vui khi tham gia vào nghe nhạc và câu đố cho vui nơi đây. Sẽ tiếp tục có nhiều bài hát và câu đố vui ...cho vui...

Back to top

1) Không mua hàng Made in China&&2) Không du lịch hay travel bằng hàng không China&&3) Không giao dịch và mua bán với China

IP Logged

	Chào Du Khách. Xin Gia nhập hay Ghi Danh
	Nếu có trở ngại kỹ thuật khi ghi danh vào diễn dàn, xin liên lạc ngdangmy@gmail.com