Trường Trung Học Lê Văn Duyệt

Xuan Senior Member Offline Posts: 462 Gender:	Re: Nhắn Xuân Reply #225 - 22. Aug 2008 , 10:16 Em cám ơn chị thông cảm em, em cũng chúc các Anh Chị nhiều vui vẻ ! "Hồ hởi, phấn khởi" ... (Đúng là ác mộng !)
Back to top	IP Logged

Dau Do Gold Member Offline Quân Sư Posts: 11591 Thành Phố Phượng Hoàng Gender:	Re: Nhắn Xuân Reply #226 - 14. Nov 2008 , 03:32 Xuân ơi à, gần đến mùa lễ cuối năm rồi, có cái recipe nào đã thử qua thì dán lên cho mọi người cùng học làm món ăn tây với
Back to top	Triệu người quen, có mấy người thương IP Logged

Xuan Senior Member Offline Posts: 462 Gender:	Re: Nhắn Xuân Reply #227 - 18. Nov 2008 , 02:04 Chị ơi, Chị muốn recette của Tây hả Chị ? Em "hầm pà lằng" không hà chị ơi. Chừng nào tìm ra và đã thử ngon, em sẽ đăng vào nha Chị !
Back to top	IP Logged

Dau Do

Gold Member

Offline

Quân Sư

Posts: 11591
Thành Phố Phượng Hoàng
Gender: female

Re: Nhắn Xuân
Reply #228 - 18. Nov 2008 , 02:51

Xuan wrote on 18. Nov 2008 , 02:04:

Chị ơi,
Chị muốn recette của Tây hả Chị ?
Em "hầm pà lằng" không hà chị ơi.
Chừng nào tìm ra và đã thử ngon, em sẽ đăng vào nha Chị !

"hầm pà lằng" là sao đây em? Chị Đ Đ ăn gà tây chấm với...nước mắm thì có gọi là hầm pà lằng không đây Grin

. Nhớ mấy năm trước gặp Đ Mỹ, ăn món gì thì cô ấy bảo chị phải chấm đúng nước chấm thì mới thưởng thức được hương vị của món ấy, vì Mỹ thấy chị ngồi trước chén nước chấm gì thì dùng ngay thứ ấy cho..tiện hihihi...

Back to top

Triệu người quen, có mấy người thương

IP Logged

Xuan Senior Member Offline Posts: 462 Gender:	Re: Nhắn Xuân Reply #229 - 18. Nov 2008 , 03:04 Chị ơi, cũng giống như em làm poulet rôti, mà hỏng có xì dầu thì thấy thiếu thiếu ! Nhưng mà làm thịt nướng mà không có ketchup thì... hỏng có đỏ ! Kết quả bảo đảm ngon ! hi hi hi !
Back to top	IP Logged

Dau Do

Gold Member

Offline

Quân Sư

Posts: 11591
Thành Phố Phượng Hoàng
Gender: female

Re: Nhắn Xuân
Reply #230 - 18. Nov 2008 , 03:10

Xuan wrote on 18. Nov 2008 , 03:04:

Chị ơi,
cũng giống như em làm poulet rôti, mà hỏng có xì dầu thì thấy thiếu thiếu ! Nhưng mà làm thịt nướng mà không có ketchup thì... hỏng có đỏ ! Kết quả bảo đảm ngon ! hi hi hi !

Ô , chị thấy các cô và các chị em đang làm thịt nướng ướp với BBQ sauce của Đại Hàn kìa cô nương!!! Em thi cho thêm ketchup cho có vị chua hả? Chị tưởng muốn thịt nướng có màu đỏ thì ướp bột thịt nướng chứ, không phải à??? Undecided

Back to top

Triệu người quen, có mấy người thương

IP Logged

Xuan

Senior Member

Offline

Posts: 462
Gender: female

Re: Nhắn Xuân
Reply #231 - 18. Nov 2008 , 04:28

Em không có mua bột gì hết đó chị, em tự ướp, tự biên, tự diển !
Em làm biếng làm bếp thì , em mua đùi gà, hay thịt heo, thứ mềm, em ướp dầu olive, hành, tỏi, đường, muối, tiêu, xì dầu, ketchup, ướp qua đêm, nướng thịt vừa mềm, em đem ra xắt lát nhỏ lại, ăn với cơm, là xong ! hi hi hi !
Em không thấy ketchup đổi goût, mà chỉ làm cho thịt có màu đẹp, mà cũng không bị chua, vì chẵng hạng như cho 1 kilo thịt, em chỉ bỏ vào 2 muổng soupes ketchup, nó chỉ có tác dụng làm cho hấp dẩn và cho thêm sauces chan với cơm !

Back to top

« Last Edit: 18. Nov 2008 , 04:31 by Xuan »

IP Logged

Đặng-Mỹ

Gold Member

Offline

Đậu Xanh, U trẻ,
Thiên Nga, Nghi Nương

Posts: 14731
Gender: female

Re: Nhắn Xuân
Reply #232 - 18. Nov 2008 , 09:56

Xuan wrote on 18. Nov 2008 , 04:28:

Em không có mua bột gì hết đó chị, em tự ướp, tự biên, tự diển !
Em làm biếng làm bếp thì , em mua đùi gà, hay thịt heo, thứ mềm, em ướp dầu olive, hành, tỏi, đường, muối, tiêu, xì dầu, ketchup, ướp qua đêm, nướng thịt vừa mềm, em đem ra xắt lát nhỏ lại, ăn với cơm, là xong ! hi hi hi !
Em không thấy ketchup đổi goût, mà chỉ làm cho thịt có màu đẹp, mà cũng không bị chua, vì chẵng hạng như cho 1 kilo thịt, em chỉ bỏ vào 2 muổng soupes ketchup, nó chỉ có tác dụng làm cho hấp dẩn và cho thêm sauces chan với cơm !

Xuân ơi,

Bữa nay thấy em lên tiếng thật là vui quá Cheesy

Nếu em nói em làm bếp kiểu hầm pà lằng thiệt thì đó là kiểu của My luôn đó, cứ tiện có gì trong bếp là tự chế tự biên thui. Cheesy

Back to top

IP Logged

Xuan

Senior Member

Offline

Posts: 462
Gender: female

Re: Nhắn Xuân
Reply #233 - 19. Nov 2008 , 02:10

Dạ cũng như làm thịt bò kho, ba hồi, em làm pot au feu, ba hồi làm bò kho kiểu nhà mình, riết rồi, em quên mất !

Thôi nhắm mắt, đi chợ, lộn, về nhà, mở tủ lạnh, ngó vô, thấy có poireau, em bỏ vô luôn, mà có tương ngọt cũng không chê ! hi hi hi !

Làm bếp hay quá đến nổi, tụi nhỏ nói sao cơm rang của maman hỏng giống cơm rang của Ngoại ! hi hi hi ! Em cười hề hề : "ê, một là ăn, hai là không !"

Tụi nó nói đâu có, khen mà ! hi hi hi !

Chị thấy em áp đảo tinh thần con nít vị thành niên hay không?

Back to top

IP Logged

Dau Do

Gold Member

Offline

Quân Sư

Posts: 11591
Thành Phố Phượng Hoàng
Gender: female

Re: Nhắn Xuân
Reply #234 - 19. Nov 2008 , 02:23

Xuan wrote on 19. Nov 2008 , 02:10:

Dạ cũng như làm thịt bò kho, ba hồi, em làm pot au feu, ba hồi làm bò kho kiểu nhà mình, riết rồi, em quên mất !

Thôi nhắm mắt, đi chợ, lộn, về nhà, mở tủ lạnh, ngó vô, thấy có poireau, em bỏ vô luôn, mà có tương ngọt cũng không chê ! hi hi hi !

Làm bếp hay quá đến nổi, tụi nhỏ nói sao cơm rang của maman hỏng giống cơm rang của Ngoại ! hi hi hi ! Em cười hề hề : "ê, một là ăn, hai là không !"

Tụi nó nói đâu có, khen mà ! hi hi hi !

Chị thấy em áp đảo tinh thần con nít vị thành niên hay không?

Như vậy là 2 đứa con trai của em còn nhỏ mà đã galant hết sức đó nha! Cô "maman" này có hảnh diện chưa? Em cứ tiếp tục "áp đảo tinh thần" mấy đứa con đi, tập cho các cháu quen nhường nhịn vợ sau này đó mà Grin

Back to top

Triệu người quen, có mấy người thương

IP Logged

Xuan

Senior Member

Offline

Posts: 462
Gender: female

Re: Nhắn Xuân
Reply #235 - 19. Nov 2008 , 03:04

Bớ các Chị ,

Em đang làm home work ! Hảng gởi em đi học thêm tiếng Anh, họ làm révision, họ biểu em viết ra nguyên con, cái câu này :

Turnover is now £6.5m pa.

Em hỏng hiểu cái nghỉa của turnover trong contexte này phải giá nhà đất không, vì pa phải là "per acre"?

Hay là nhân viên bỏ hảng đi, hảng tốn tiền khoảng 6500 pounds?

Em phải hiểu là : turnover is now six point five thousand per acre ?

hou hou hou !
Merci chi.

Back to top

« Last Edit: 19. Nov 2008 , 03:23 by Xuan »

IP Logged

Đặng-Mỹ

Gold Member

Offline

Đậu Xanh, U trẻ,
Thiên Nga, Nghi Nương

Posts: 14731
Gender: female

Re: Nhắn Xuân
Reply #236 - 19. Nov 2008 , 12:53

Xuan wrote on 19. Nov 2008 , 03:04:

Bớ các Chị ,

Em đang làm home work ! Hảng gởi em đi học thêm tiếng Anh, họ làm révision, họ biểu em viết ra nguyên con, cái câu này :

Turnover is now £6.5m pa.

Em hỏng hiểu cái nghỉa của turnover trong contexte này phải giá nhà đất không, vì pa phải là "per acre"?

Hay là nhân viên bỏ hảng đi, hảng tốn tiền khoảng 6500 pounds?

Em phải hiểu là : turnover is now six point five thousand per acre ?

hou hou hou !
Merci chi.

Xuân ơi,

Xin lỗi em, chị cũng chịu thua Undecided

Nguyên cái bài đó nói về chuyện gì hả Xuân ?

Back to top

IP Logged

Dau Do

Gold Member

Offline

Quân Sư

Posts: 11591
Thành Phố Phượng Hoàng
Gender: female

Re: Nhắn Xuân
Reply #237 - 19. Nov 2008 , 13:42

Xuan wrote on 19. Nov 2008 , 03:04:

Bớ các Chị ,

Em đang làm home work ! Hảng gởi em đi học thêm tiếng Anh, họ làm révision, họ biểu em viết ra nguyên con, cái câu này :

Turnover is now £6.5m pa.

Em hỏng hiểu cái nghỉa của turnover trong contexte này phải giá nhà đất không, vì pa phải là "per acre"?

Hay là nhân viên bỏ hảng đi, hảng tốn tiền khoảng 6500 pounds?

Em phải hiểu là : turnover is now six point five thousand per acre ?

hou hou hou !
Merci chi.

Em hóc huhuhu thì chị cũng phụ em hóc huhuhu x 2 cho ngập lụt sân trường luôn, chứ sáng giờ chị nghĩ cũng không ra vấn đề. Đúng như Mỹ hỏi, bài của em đang nói về việc gì vậy? Phải tùy trường hợp mà dịch chữ turnover, em ạ.
Thôi chắc phen này em đành phải mang trứng vịt về muối quá Tongue

.

ps: Chị chỉ biết rành cái món turnover này thôi Undecided

, nhưng mà chắc chắn là không phải nó rùi Tongue

http://wwwdelivery.superstock.com/WI/223/1555/PreviewComp/SuperStock_1555R-19104...

Back to top

Triệu người quen, có mấy người thương

IP Logged

Xuan

Senior Member

Offline

Posts: 462
Gender: female

Re: Nhắn Xuân
Reply #238 - 19. Nov 2008 , 20:29

Hai chị ơi,
Em cám ơn hai chị lo cho em, hỏng sao đâu, cái này là exercices làm từ câu, nói về đơn vị đo lường trong tiếng Anh, nhiều khi thấy vậy mà nói thì trật ráo hết, họ làm ôn bài lại để mình nói vậy thôi hà hai chi.
Tại em nhớ hồi đi Anh, em hay thấy chử Acre trong mấy cái bảng cấm trước nhà, thành ra em đoán vậy thôi.
Một lát em đi học, xong rồi, em sẽ cho hai chị rỏ nha hai chị.
Cám ơn hai chị một lần nửa.

Back to top

IP Logged

phu de

Gold Member

Offline

Posts: 3548
Gender: male

Re: Nhắn Xuân
Reply #239 - 19. Nov 2008 , 20:45

Xuan wrote on 19. Nov 2008 , 03:04:

Bớ các Chị ,

Em đang làm home work ! Hảng gởi em đi học thêm tiếng Anh, họ làm révision, họ biểu em viết ra nguyên con, cái câu này :

Turnover is now £6.5m pa.

Em hỏng hiểu cái nghỉa của turnover trong contexte này phải giá nhà đất không, vì pa phải là "per acre"?

Hay là nhân viên bỏ hảng đi, hảng tốn tiền khoảng 6500 pounds?

Em phải hiểu là : turnover is now six point five thousand per acre ?

hou hou hou !
Merci chi.

Chào Xuân
Hình như trong nầy turrnover là thu nhập.
pa là per annum

Back to top

IP Logged

	Chào Du Khách. Xin Gia nhập hay Ghi Danh
	Nếu có trở ngại kỹ thuật khi ghi danh vào diễn dàn, xin liên lạc ngdangmy@gmail.com