Hoạ Mi Nâu wrote on 30. Jul 2010 , 20:37:


HMN thân thương,
Ừ cứ về Westminster đi rồi cô lại dẫn đi ăn.  Tuy cô ở xa vùng Little Saigon nhưng cũng biết được một số tiệm ăn, chẳng qua vì lười nấu nướng nhưng lại thích ăn ngon...
Cô muốn làm CD cho một số bài hát cô đã học, nhưng chưa tìm được nơi ưng ý mà giá lại phải chăng.  Bao giờ thực hiện được thì dĩ nhiên cô sẽ gửi cho các em nghe thử rồi.
Thân,
Cô Ngọc Mai

Vu Ngoc Mai wrote on 31. Jul 2010 , 17:32:

Dau Do wrote on 31. Jul 2010 , 18:18:

Quân sư ơi,
Cô đã hiểu lòng em luôn sẵn sàng giúp đỡ về phương diện kỹ thuật rồi, và cô sẽ luôn nghĩ đến em mỗi khi gửi bài mới.  Cô cũng vẫn không chịu học hỏi gì thêm về máy móc cả.
Hôm trước có mấy tấm hình con cọp con muốn post ngay, cô bèn gọi cho cô Thu và nhờ chỉ cho con dâu út của cô.  Con bé học xong post được hình cháu nội, còn cô chỉ có công viết vài chữ thôi, chớ cô có biết gì hơn đâu mà được em khen?  Vậy sau này cô cứ thế mà làm nếu muốn gấp Đậu Đỏ nhỉ.
Cho cô gửi lời thăm Dạ Cưng với.  Chúc hai em cuối tuần thật vui nhộn.
Cô Ngọc Mai

Vu Ngoc Mai wrote on 31. Jul 2010 , 18:08:


Cô ơi ,
trong Lều Văn của Cô,em đều có đọc hết cho nên em mới ngàn lần xin Cô tha tội vì mãi bi giờ mới vào chào Cô. Đứng trước Thầy Cô , em cảm thấy như mình vẫn còn là 1 con bé học trò ngu ngơ làm sao.
Em đang ráo riết tập hát đễ  hát cho Cô nghe 1 bài của Ngô Thuỵ miên. Hồi xưa em thuộc loại học trò dỡ nhất của Cô Phượng Oanh đó Cô ơi. Cho nên em hát hay không bằng hay hát nha Cô.
Kính chúc Cô vui , mạnh. Em NgaLN

Cô Mai kính yêu ,

Lần đầu tiên bước vàotrang thơ phỏng dịch , Kiều đã thật sự ngạc nhiên ( tâm phục khẩu phục ) đọc đi đọc lại mấy lần những bài thơ dịch ,  ý nghĩa phong phú , gần gũi , lời thơ chải chuốt , nhẹ nhàng  đi vào lòng người....Mong sao nguồn cảm hứng của Cô & Mạ Vân luôn tràn đầy để mỗi ngày sẽ có một trang thơ mới.
Cô ơi , em đành lỗi hẹn không gặp được Cô lần họp mặt sắp tới Cô ạ ! Thật ra em đã sắp xếp đi Seattle
( có rủ Bich Định & một số bạn LVD 74 tại Cali ) hy vọng sẽ thuê xe đưa Cô , Cô Thu...đi một vòng Washington State và thẳng tiến Vancouver...Thế nhưng khi chị Đặng Mỹ cho hay vé máy bay từ Cali qua thẳng Vancouver on sale , Cô Mai , Cô Thu và một số các chị các bạn ở Cali đã mua vé máy bay rồi. Em phải thay đổi kế hoạch , chị Mỹ giúp em tìm vé bay thẳng từ VA  nhưng giá quá cao. Thêm nữa là bạn bè LVD 74  cuối tháng 8 ai cũng bận rộn.... Bao nhiêu hăng hái , chờ đợi , tính toán thành số 0.  Cô ơi , mùa Thu Virginia  vẫn  chờ đợi Cô Mai , Cô Thu , Mạ Vân , quý Thầy Cô , các chị và các bạn  khắp nơi. Em hy vọng sẽ được tiếp đón , take care  Thầy Cô & các bạn tại Virginia.  Thương kính
  ( Kiều nguyễn )

kieunguyen wrote on 04. Aug 2010 , 17:44:


Kiều ơi,

My vừa dọc em viết mới sực nhơ ra quên chưa gọi cho em. My đã hỏi gửi em trên xe Kim Định, bảo goi cho em mà rối rắm đủ việc quên lú đị  Em cứ xem vé sang Seattle đi nhé. Mong gặp em.

kieunguyen wrote on 04. Aug 2010 , 17:44:

Em Kiều thương quí,
Buồn nhỉ, vậy là không được gặp em .  Cũng chỉ vì cô quá sốt sắng và vội vã, vả lại cũng không biết ngả Seattle có khả thi không .  Chính cô rất ao ước đến nơi này vì dù du lịch nhiều mà chưa được ghé Seattle, vẫn còn ấm ức lắm. 
Thôi đành hẹn em dịp khác, khi Mạ Vân rảnh rỗi hơn để có thể đi cùng với các cô mà qua đại náo Virginia, chốn cũ đầy kỷ niệm.
Dù sao cô cũng cám ơn Kiều đã nghĩ đến cô và luôn dành cho cô những tình cảm chân thành nhất.
Mong chúng ta sẽ sớm có duyên hội ngộ.
Thư thoảng nhớ biên thư cho cô nghe.
Chúc em luôn thân tâm an lạc .
Thương,
Cô Ngọc Mai

TB:  Cô đã tìm thấy lá thư trước, gửi lại cho em (số là vì cô dùng máy lạ nên mới ra nông nỗi!).